馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷五 (1)

1. 潤腸丸

治外無六經之形證，惟便溺陰隔者，當以此導之，老人尤宜。

桃仁，麻仁（各研成泥），大黃（酒煨，各一兩五錢），當歸尾，白芍藥，升麻，枳實（麩炒），陳皮（各五錢），生甘草，人參（各三錢），木香，檳榔（各二錢），除麻仁、桃仁外，為末，卻入二仁泥，蜜丸，梧子大，每服七八十丸，溫水食前下。

白話文：

【潤腸丸】

適用於並無六經病症的外表症狀，專門針對排便困難與小便不暢的情況，此方適合作為通腸導便使用，特別適合老年人。

成分包括：桃仁和麻仁（均需研磨成泥）、大黃（需用酒燉煮，各用量一兩五錢）、當歸尾、白芍藥、升麻、炒過的枳實、陳皮（以上各用量五錢）、生甘草、人參（各用量三錢）、木香和檳榔（各用量二錢）。除了麻仁和桃仁之外，其餘藥材研磨成粉，再加入先前準備好的桃仁和麻仁泥，用蜂蜜製成丸狀，大小如梧桐子，每次服用約七十至八十粒，應在飯前用溫水送服。