馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷八 (15)

回本書目錄

雜症大小合參卷八 (15)

1. 胃風湯

治風冷客於腸胃,饗泄完穀不化,及腸風下血。又治風虛能食,牙關緊閉,瘛瘲肉瞤,名曰胃風。

人參,白朮(土炒),茯苓,當歸(酒洗),芎藭,芍藥(酒炒),肉桂(各等分),加粟米百餘粒煎,此即十全湯去黃耆、地黃、甘草。

白話文:

【胃風湯】

這帖藥方用來治療因風寒侵入腸胃導致的腹瀉,食物無法正常消化吸收,以及因腸胃風邪所導致的便血癥狀。此外,也適用於風虛導致的食慾旺盛,牙關緊閉,以及身體肌肉抽搐、顫抖的情況,這種情況被稱為胃風。

所需藥材包括:人參,白朮(需用土炒過),茯苓,當歸(需用酒洗過),芎藭,芍藥(需用酒炒過),肉桂(這些藥材份量相同)。另外加入一百多粒粟米一起煎煮,這帖藥方實際上就是十全湯去掉黃耆、地黃、甘草的版本。