1菊花散
治鼻塞。
甘菊,防風,前胡(各五錢),細辛,桂心(各二錢五分),甘草(一錢五分),為末,臨臥荊芥湯下。
白話文
這是在治療鼻塞的方子,叫做「菊花散」。
要用到的藥材有:菊花、防風、前胡,這些都是用同樣的份量,大約是五錢。然後細辛和肉桂心,則是用二錢五分,最後加上一點甘草,大約一錢五分。把這些藥材磨成粉末。
在睡前,用煮過荊芥的湯水來服用這個藥粉。
治鼻塞。
甘菊,防風,前胡(各五錢),細辛,桂心(各二錢五分),甘草(一錢五分),為末,臨臥荊芥湯下。
這是在治療鼻塞的方子,叫做「菊花散」。
要用到的藥材有:菊花、防風、前胡,這些都是用同樣的份量,大約是五錢。然後細辛和肉桂心,則是用二錢五分,最後加上一點甘草,大約一錢五分。把這些藥材磨成粉末。
在睡前,用煮過荊芥的湯水來服用這個藥粉。