馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷四 (8)

1. 方脈發熱證論合參（附惡寒）

緣酒性大熱有毒，遇身之陽氣本盛，得酒則熱愈熾，陰氣破散，陽氣亦亡，故難治矣。然耗之未至於亡者，猶或可治也。

凡久病惡寒，當用解鬱。凡背惡寒甚者，脈浮大無力者，是陽虛也。凡面熱惡寒者，是寒鬱熱也。大凡陽虛則多惡寒，宜用參言之類，甚者，加附子少許，以行參耆之

白話文：

飲酒的性質非常燥熱且帶有毒性，如果遇到體內陽氣本來就旺盛的人，喝了酒會使熱性更加強烈，導致陰氣消散，陽氣也會跟著敗亡，所以很難治療。然而，如果陽氣消耗還沒到完全敗亡的程度，或許還是可以治療的。

一般來說，如果長期生病又怕冷，應該要用疏解鬱悶的方法來治療。如果背部特別怕冷，而且脈象浮大無力，這是屬於陽氣虛弱。如果臉部發熱卻又怕冷，這是因為寒氣鬱積導致發熱的現象。大體而言，陽氣虛弱的人多半會怕冷，應該使用人參、黃耆之類的藥材，嚴重的話，可以加入少許附子，來幫助人參、黃耆發揮功效。