馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷八 (14)

1. 馬齒莧膏

治兩足血風瘡，並兩肩背風濕瘡疼癢至骨。

馬齒莧（切碎，焙乾，五錢），黃丹（飛），黃柏，枯白礬，孩兒茶（各三錢），輕粉（一錢），為末，和勻，後入輕粉，用生桐油調，攤於厚桐油紙上，用蔥椒湯洗淨患處，貼之。

白話文：

【馬齒莧膏】

用來治療雙腳的血風瘡，以及兩肩背部的風濕性皮膚病，能緩解疼痛與癢感直至深入骨髓。

所需材料如下：馬齒莧（需先切碎，再烘乾，用量為五錢），黃丹（需經過飛散處理），黃柏，枯白礬，孩兒茶（以上四種材料各需三錢），輕粉（用量為一錢）。將上述材料研磨成粉末後混合均勻，然後加入輕粉，使用生桐油進行調和，塗抹在厚實的桐油紙上。先以蔥椒湯清潔患部，再將藥膏貼於患處。