《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷三 (10)
雜症大小合參卷三 (10)
1. 護持調治諸法（兒科）
凡兒在胎，口有穢惡。若生下速乘，啼聲未出，用棉包指，拭去口中惡汁。若一作啼聲，惡即入腹，伏之於心。若遇天行時氣，則熱乘心，出而為斑，伏之於胃，出為瘡疹；伏之於肝，則出水泡；伏之在肺，則出膿泡。一或感冒，其毒隨發，故有用甘草、硃砂、牛黃，以下胎毒。然不若初生拭云穢汁，尤為有益無損也。
初誕之時，有於頭額之前，髮際中間灸之，益取其能截風路也。故諸風篤症，昏迷沉絕，藥力所不及者，於此灼艾，每有扶危之功。更有百會一穴，在項中旋毛之間，陷者是穴。若驚癇等候。灸之亦濟危困，然書曰夫灸者，本因河洛地土多寒，故兒生三日，灸囟以防驚。有東南濕土多溫，新生芽兒無病，萬萬勿宜逆灸。
凡浴時，須調和湯水，探看冷熱。若不得所，令兒水驚，況冬久浴則傷風，夏久浴則傷熱，其浴時當護兒背，蓋風寒皆自此而入，成癇、成風。然浴水而煮以金銀丹砂虎頭骨之類，則除驚癇客忤；煮以銅鐵等器，則辟惡氣；煮以李楮桃根、黃連，則不生瘡丹毒；煮以麥門冬子、荊芥、鉛錫，則安心氣。至第三日，用桃、柳、梅、桑、槐樹等根，煎湯沼之，亦除惡氣瘡毒之患，兼闢不祥。
凡小兒平常無病，忌服藥餌，否則遇疾無效。
古人有忌客一臘者，蓋恐外客所觸，致有客忤、發熱等候。忌入廟堂者，恐神情閃爍，致生怖畏。更有令兒佩真降香者，蓋以最能闢諸邪惡也。
凡一周之內，遍處嬌嫩，筋血未因，謂之芽兒，切忌洗浴，以致濕熱之氣，郁聚不散，身生赤遊丹毒，如胭脂塗染，腫而壯熱，毒一入腹，則腹脹哽氣，以致殺兒。更有洗後包裹失護，風邪所傷，以致身生白流腫而壯熱增寒，鼻塞腦間，痰喘咳逆，故兒切忌頻浴。
凡浣衣不可露於星月之下，易惹邪祟。如偶失收，當用醋炭熏過，方可衣之。《心鑑》曰：有鳥名天地女，又名隱飛鳥，最喜陰雨夜過飛鳴徘徊，其鳥純雌無雄，若落羽人家庭檐置兒衣中，令兒作癇，必死，化為其兒，故小兒生至十歲，浣衣不可夜露，（亦古書相傳之一說也。）凡當春夏月間，宜令地臥，使之不逆生長之氣。
如遇秋冬，宜就溫和，使之不逆收藏之令，有以甘菊為枕者，以其能清頭目也。書又曰：拔劍倚門，令兒不驚者，以小兒神氣未全也。
凡乳母每日須令摸兒項後風池，若壯熱者，當即熨之，便微汗出即愈。
凡在春天，勿與護頂裹足，以致陽氣不舒，因多發熱，即至長年，下體勿令過暖，蓋十六歲前血氣方盛，如日方升，惟陰常不足耳，蓋下體主陰，得寒涼則陰易長，過溫暖則陰暗消，故曲禮云，童子不衣裘裳。
小兒不可就瓢及瓶中飲水，否則令兒言語多訥。
凡生下遍身無皮，但是紅肉者，速以白早米粉干撲，候生皮方止。若遍身如魚泡，碎則成水流滲者，用蜜陀僧研細乾摻，仍服蘇合香丸。若遍身黃腫加膽，眼閉呻吟腹脹者，緣母懷胎之時，服寒涼克削之藥太過也。
白話文：
嬰兒在母親肚子裡時，口中就可能有一些污穢的物質。如果出生時很快就哭出來，應該在啼哭之前，用棉布包著手指，把嬰兒口中的污穢汁液擦乾淨。因為一旦嬰兒啼哭出聲，這些污穢之物就會進入腹中，潛伏在心臟。如果遇到流行病，熱邪就會侵襲心臟，在皮膚上顯現為斑點；潛伏在胃裡，就會出現瘡疹；潛伏在肝臟，就會出現水泡；潛伏在肺部，就會出現膿皰。一旦感冒，這些毒素就會隨之爆發出來。所以，過去有人會用甘草、硃砂、牛黃等藥物來清除胎毒。但其實，不如在嬰兒剛出生時就擦拭掉口中的污穢汁液，這樣更有益處而且沒有壞處。
嬰兒剛出生時，有人會在額頭前、髮際中間的地方進行艾灸，這是為了阻斷風邪入侵的途徑。所以，對於各種嚴重的風邪疾病，導致昏迷不醒、病情危急，藥物無法起效的情況，在這個部位進行艾灸，常常能起到扶正祛邪的作用。還有一個穴位叫做百會穴，位於頭頂旋毛的中心，凹陷的地方就是這個穴位。如果遇到驚風等症狀，艾灸這個穴位也能幫助嬰兒脫離危險。但是，古書上說，艾灸原本是為了適應寒冷的地區，所以嬰兒出生三天後，會艾灸囟門來預防驚風。但東南地區多潮濕溫熱，新生兒如果沒有疾病，就千萬不要盲目進行艾灸。
給嬰兒洗澡的時候，一定要注意調好水溫，試探一下冷熱程度。如果水溫不適當，容易使嬰兒受到驚嚇。而且，冬天洗澡時間過長容易受寒，夏天洗澡時間過長容易中暑。洗澡的時候要注意保護嬰兒的背部，因為風寒都是從這裡侵入的，容易導致驚風、中風等疾病。如果在洗澡水中加入金銀、丹砂、虎頭骨等東西一起煮，可以去除驚風、邪氣；加入銅鐵等器物一起煮，可以辟除穢氣；加入李子樹、楮樹根、桃樹根、黃連一起煮，可以防止出現瘡毒；加入麥門冬、荊芥、鉛錫一起煮，可以安定心神。到了第三天，可以用桃樹、柳樹、梅樹、桑樹、槐樹等樹根煎湯給嬰兒洗澡，也可以去除穢氣、瘡毒，並且辟除不祥之物。
平時如果嬰兒沒有生病，就不要隨便給他吃藥，否則以後生病了，藥物就沒有效果了。
古人忌諱生病的人在一歲之內接觸外人，是因為擔心外人帶來邪氣，導致嬰兒受到驚嚇、發燒等症狀。忌諱帶嬰兒去廟宇，是因為擔心神像閃爍的光芒會讓嬰兒產生恐懼。還有人會讓嬰兒佩戴真正的降香，認為這樣可以辟除各種邪惡。
嬰兒在一周之內，全身都非常嬌嫩，筋骨和血液還沒有發育完善，就像嫩芽一樣，所以一定要避免洗澡，以免濕熱之氣積聚不散，導致身上出現紅色的丹毒，就像塗抹胭脂一樣，又紅又腫而且發熱。如果毒素進入腹中，會導致腹脹、呼吸困難，甚至會危及嬰兒的生命。還有的因為洗完澡後沒有注意保暖，受到風寒侵襲，導致身上出現白色的腫塊，又腫又熱而且發冷，還會鼻塞、頭疼、咳嗽、痰多等症狀。所以嬰兒千萬不能頻繁洗澡。
洗過的衣服不能晾曬在星月之下，容易招惹邪祟。如果偶爾忘記收衣服，應該用醋和炭熏過之後才能穿。《心鑑》這本書上說：有一種鳥名叫天地女，又叫隱飛鳥，牠最喜歡在陰雨天夜晚飛來飛去，牠只有雌性沒有雄性。如果牠的羽毛落在人家屋簷下，或者落在嬰兒的衣服中，會讓嬰兒產生癲癇，甚至會死亡，然後變成這種鳥。所以嬰兒出生到十歲，洗過的衣服都不能在晚上晾曬。（這也是古代流傳的一種說法。）在春夏季節，應該讓嬰兒在地上睡，這樣可以順應自然的生長之氣。
如果到了秋冬季節，應該讓嬰兒待在溫暖的地方，這樣可以順應自然收藏的規律。有人會用菊花做枕頭，認為這樣可以清醒頭腦。書上還說：把劍靠在門邊，可以讓嬰兒不受到驚嚇，因為嬰兒的精氣神還沒有完全發育。
乳母每天應該摸嬰兒的後頸風池穴，如果發現發熱，應該馬上用溫熱的物品熨燙，稍微出點汗就會好。
春天的時候，不要給嬰兒戴帽子或者裹腳，以免陽氣無法舒展，容易發熱。到了成年，下半身也不要過於保暖，因為十六歲之前，血氣正旺盛，就像太陽剛升起一樣，陰氣常常不足。下半身屬於陰，保持寒涼可以促進陰氣生長，過於溫熱則會使陰氣消散。所以古書說，童子不穿皮衣。
不要讓嬰兒直接用瓢或者瓶子喝水，否則會導致嬰兒說話口齒不清。
如果嬰兒剛出生時全身沒有皮膚，都是紅肉，應該馬上用白早米粉撲在上面，等到長出皮膚了再停止。如果全身像魚泡一樣，破裂後會流水，應該用蜜陀僧研磨成粉末塗抹，然後服用蘇合香丸。如果全身發黃、腫脹，而且有膽汁，眼睛睜不開、呻吟、腹脹，這是因為母親懷孕的時候，服用了過多的寒涼藥物。