《醫學摘粹》~ 雜證要法 (10)
雜證要法 (10)
1. 黃疸(黃汗附)
黃疸者,已食如飢,但欲安臥,一身面目及小便俱黃是也。其證或傷於飲食,或傷於酒色,病因雖不同,而要總由於陽衰而土濕,濕在上者,陽鬱而為濕熱,濕在下者,陰鬱而為濕寒。如乙木下陷,而陽遏於陰分,亦化為濕熱。甲木上逆,而陰旺於陽分,亦化為濕寒,此陽黃陰黃所由分也。
其表在經絡者,宜散之於汗孔。其里在膀胱者,宜泄之於水道。其高在上脘者,宜湧吐其敗濁。其低在下脘者,宜推蕩其陳宿。酌其溫涼寒熱,四路滌清,則治黃疸無餘蘊矣。如陰黃屬脾虛不運者,以小建中湯主之。如陰黃屬腎虛不化者,以真武湯主之。如陽黃屬谷疸腹滿尿澀者,以甘草茵陳湯主之。
如陽黃宜發汗以利水者,以茵陳五苓散主之。如陽黃宜去熱以利水者,以豬苓湯加茵陳主之。如陽黃屬酒疸,心中懊憹,熱疼噁心欲吐者,以梔子大黃湯主之。如陽黃屬色疸,日晡發熱惡寒,膀胱急,小便利,大便黑溏,五心熱,腹脹滿,身黃額黑者,以元滑苓甘散主之。
如陽黃內有瘀熱宜下者,以大承氣湯去厚朴加梔子茵陳主之,如身體腫,發熱汗出而渴,狀如風水,汗出沾衣,色正黃如柏汁,脈自沉,以汗出浴水,水從毛孔入得之,此名黃汗,以黃耆桂枝芍藥苦酒湯主之。如身疼痛煩躁,小便不利者,以桂枝加黃耆湯主之。
小建中湯
(方見咳嗽),加茵陳,水煎大半杯,溫服。
真武湯
(方見痰飲),加茵陳,水煎大半杯,溫服。
甘草茵陳湯
茵陳(三錢),梔子(三錢),大黃(三錢),甘草(二錢),水煎大半杯,熱服。服後小便當利,尿如皂角汁狀,其色正赤,一宿腹減,黃從小便去也。
茵陳五苓散
桂枝,白朮,茯苓,豬苓,澤瀉,等分為散,每用五錢,調茵陳蒿末一兩,空腹米飲和服一湯匙,日三服,多飲熱湯取汗。
豬苓湯
(方見瘟疫)
梔子大黃湯
梔子(三錢),香豉(三錢),大黃(三錢),枳實(三錢),水煎一懷,熱分三服。
元滑苓甘散
元明粉,滑石,甘草,茯苓等分為末,大麥粥汁和服一湯匙,日三服。服後病從大小便去,尿黃糞黑是其候也。
大承氣湯
(方見溫證)
黃耆桂枝芍藥苦酒湯
黃耆(五錢),芍藥(三錢),桂枝(三錢),苦酒一杯半,水一杯,煎八分,溫服。當心煩,至六七日乃解。
桂枝加黃耆湯
桂枝(三錢),芍藥(三錢),生薑(三錢),甘草(二錢炙),黃耆(三錢),大棗(四枚),水三杯,煮八分,溫服。須臾啜熱粥一杯余,以助藥力,溫覆取微汗,若不汗更服。
白話文:
標題:黃疸(含黃汗症狀)
黃疸的患者,吃完飯後仍感到飢餓,只想躺着休息,全身、臉部和小便都會呈現黃色。這種病症可能是由於飲食不當,或是飲酒過度,或是性生活過度造成。雖然病因各異,但主要還是因爲陽氣虛弱,導致溼氣過重。溼氣在上半身時,會與陽氣鬱結形成溼熱;溼氣在下半身時,會與陰氣鬱結形成溼寒。如果肝氣下陷,陽氣被陰氣抑制,也會轉化爲溼熱;如果肝氣上逆,陰氣在陽氣中過盛,也會轉化爲溼寒,這就是陽黃與陰黃的區別。
對於在經絡中的溼氣,應該通過出汗來排出。對於在膀胱中的溼氣,應該通過尿液來排出。對於在上腹部的溼氣,應該通過嘔吐來清除。對於在下腹部的溼氣,應該通過排便來清除。根據溼氣的性質,選擇溫熱或寒涼的治療方法,從四個方面徹底清除溼氣,那麼治療黃疸就沒有問題了。如果是脾虛導致的陰黃,可以用小建中湯來治療。如果是腎虛導致的陰黃,可以用真武湯來治療。如果是飲食不當導致的陽黃,可以用甘草茵陳湯來治療。
對於需要發汗以利尿的陽黃,可以用茵陳五苓散來治療。對於需要清熱以利尿的陽黃,可以用豬苓湯加茵陳來治療。對於飲酒過度導致的陽黃,可以用梔子大黃湯來治療。對於過度性生活導致的陽黃,可以用元滑苓甘散來治療。
對於體內有瘀熱需要下瀉的陽黃,可以用大承氣湯去厚朴加梔子茵陳來治療。如果身體腫脹,發熱出汗且口渴,像風水一樣,汗水沾溼衣服,皮膚顏色如柏樹汁般黃,脈搏沉穩,這是因洗澡時水從毛孔進入體內導致的黃汗,可以用黃耆桂枝芍藥苦酒湯來治療。如果身體疼痛煩躁,小便不通暢,可以用桂枝加黃耆湯來治療。
以下是一些藥方:
- 小建中湯:見咳嗽部分,加茵陳,用水煎煮至一半,溫服。
- 真武湯:見痰飲部分,加茵陳,用水煎煮至一半,溫服。
- 甘草茵陳湯:茵陳3錢,梔子3錢,大黃3錢,甘草2錢,用水煎煮至一半,熱服。服用後,小便應通暢,尿液顏色呈深紅色,一晚後腹部減輕,黃疸從小便中排出。
- 茵陳五苓散:桂枝,白朮,茯苓,豬苓,澤瀉,等量研磨爲粉末,每次用5錢,調和1兩茵陳蒿末,空腹用米湯調和服用一湯匙,每天三次,多喝熱水以促進出汗。
- 豬苓湯:見瘟疫部分。
- 梔子大黃湯:梔子3錢,香豉3錢,大黃3錢,枳實3錢,用水煎煮一杯,熱分三次服用。
- 元滑苓甘散:元明粉,滑石,甘草,茯苓等量研磨爲粉末,用大麥粥汁調和服用一湯匙,每天三次。服用後,疾病會從小便和大便中排出,尿液黃色,糞便黑色。
- 大承氣湯:見溫證部分。
- 黃耆桂枝芍藥苦酒湯:黃耆5錢,芍藥3錢,桂枝3錢,苦酒一杯半,水一杯,煎至八分,溫服。服用後可能會感到心煩,大約6到7天后纔會緩解。
- 桂枝加黃耆湯:桂枝3錢,芍藥3錢,生薑3錢,甘草2錢(炒),黃耆3錢,大棗4枚,水三杯,煮至八分,溫服。服藥後,喝一杯熱粥,以增強藥效,保持溫暖並輕微出汗,如果沒有出汗,可以再次服用。