慶恕

《醫學摘粹》~ 雜證要法 (30)

1. 經脈

艾葉姜苓湯

（方見上），治經水先期

姜苓阿膠湯

丹皮（三錢），甘草（二錢），桂枝（三錢），茯苓（三錢），乾薑（三錢），川芎（三錢），當歸（三錢），阿膠（三錢），水煎大半杯，溫服。治經水後期。

苓桂丹參湯

桂枝（三錢），甘草（二錢），生薑（三錢），茯苓（三錢），丹皮（三錢），丹參（三錢），當歸（三錢），川芎（二錢），水煎大半杯，溫服。治經前腹痛。

歸地芍藥湯

當歸（三錢），地黃（三錢），芍藥（三錢），甘草（二錢），桂枝（三錢），茯苓（三錢），首烏（三錢），水煎大半杯，溫服。治經後腹痛。

柴胡地黃湯

柴胡（三錢），黃芩（二錢），甘草（二錢），芍藥（三錢），丹皮（三錢），地黃（三錢），水煎大半杯，溫服。治熱入血室，表未解者，加蘇葉、生薑。

溫經湯

人參（三錢），甘草（二錢），生薑（三錢），桂枝（三錢），茯苓（三錢），丹皮（三錢），當歸（三錢），阿膠（三錢），半夏（三錢），芎藭（二錢），吳茱萸（二錢），芍藥（三錢），水煎一杯，溫服。治婦人帶下及少腹寒冷，久不受胎。或崩漏下血，或經來過多，或至期不來者。如陰精流瀉加牡蠣，瘀血堅硬加桃仁、鱉甲。

苓桂柴胡湯

茯苓（三錢），甘草（二錢），丹皮（三錢），桂枝（三錢），芍藥（三錢），柴胡（三錢），半夏（三錢），水煎大半杯，溫服。治婦人骨蒸，如熱蒸不減，加生地、黃芩。蒸退，即用乾薑、附子、以溫水土。

白話文：

經脈

艾葉姜苓湯

（這個方子之前有提到），用來治療月經提前。

姜苓阿膠湯

牡丹皮（9克），甘草（6克），桂枝（9克），茯苓（9克），乾薑（9克），川芎（9克），當歸（9克），阿膠（9克），加水煎煮至大半杯，溫熱服用。用來治療月經延後。

苓桂丹參湯

桂枝（9克），甘草（6克），生薑（9克），茯苓（9克），牡丹皮（9克），丹參（9克），當歸（9克），川芎（6克），加水煎煮至大半杯，溫熱服用。用來治療經期前的腹痛。

歸地芍藥湯

當歸（9克），生地黃（9克），芍藥（9克），甘草（6克），桂枝（9克），茯苓（9克），何首烏（9克），加水煎煮至大半杯，溫熱服用。用來治療經期後的腹痛。

柴胡地黃湯

柴胡（9克），黃芩（6克），甘草（6克），芍藥（9克），牡丹皮（9克），生地黃（9克），加水煎煮至大半杯，溫熱服用。用來治療外感發熱，熱邪入侵血室，表證還沒解除的情況。如果表證明顯，可以加入紫蘇葉、生薑一起煎煮。

溫經湯

人參（9克），甘草（6克），生薑（9克），桂枝（9克），茯苓（9克），牡丹皮（9克），當歸（9克），阿膠（9克），半夏（9克），川芎（6克），吳茱萸（6克），芍藥（9克），加水煎煮至一杯，溫熱服用。用來治療婦女白帶過多、小腹寒冷、長期不孕，或是有崩漏下血、月經量過多、或月經遲遲不來等症狀。如果陰液流失嚴重，可以加入牡蠣；如果體內有瘀血堅硬的結塊，可以加入桃仁、鱉甲。

苓桂柴胡湯

茯苓（9克），甘草（6克），牡丹皮（9克），桂枝（9克），芍藥（9克），柴胡（9克），半夏（9克），加水煎煮至大半杯，溫熱服用。用來治療婦女骨蒸（類似潮熱的發熱），如果發熱持續不退，可以加入生地黃、黃芩。如果潮熱退去，可以用乾薑、附子來溫補脾胃。