《醫學正傳》~ 卷之八 (17)
卷之八 (17)
1. 吐瀉
陰虛，用四物湯加炒黃柏、酒知母，少用桂為引，或以前胡、木香為引。如痛不止，加乳香、沒藥。痰用二陳湯加知母、黃柏、澤瀉，必用前胡、木香為引，蓋陰虛故痰盛也。如痛不止，亦加乳香、沒藥。二法必先以玉燭散或通經散痰小胃丹大下後用之，或神祐丸、十棗湯皆可，與治帶同。
小兒弄舌，因脾臟有微熱，令舌絡微緊，時時虛舌舐之，勿用冷藥及下之，少與瀉黃散徐徐服之。有欲飲水者，非熱也，脾胃中津液少也，不可下。若大病後弄舌者，凶。
瀉黃散
藿香葉（七分），梔子（一錢），石膏（五分），甘草（七分半），防風（去蘆，四分）
上細切，作一服，用蜜、酒炒香熟，以水一盞，煎至半盞，去渣，時時與之。
龜胸乃肺熱脹滿，攻於胸膈，即成龜胸，又乳母多食五辛熱物，亦成此證，宜瀉白散加黃芩。
瀉白散
桑白皮（蜜水拌，炒黃色，一錢），地骨皮（一錢），甘草（炙，五分），加黃芩（一錢）
上作一服，水煎。
龜背、兒生下，客風入脊，逐於骨髓，即成龜背，治之以龜尿點骨節，即平。取龜尿法：用蓮葉，置龜於上，尿自出。
重舌木舌，乃小兒舌下生舌也。
用三稜針，於舌下紫脈刺之，出惡血即愈。
又方，用竹瀝調蒲黃末，敷舌上，神效。
又方，治小兒木舌塞口欲滿者。
用紫雪二錢，竹瀝半合，細研和勻，頻敷口，即愈。
治小兒口瘡，用
鹽白梅（燒存性），紅棗（連核燒存性），鉛丹（火飛），人中白（火飛），龍腦（少許）
共為細末，敷之神效。
治小兒鵝口瘡，因白屑滿舌及兩吻，故名鵝口。
用發纏指頭，蘸井花水拭口令淨。又用濃煮粟米汁，以綿纏箸頭拭之，更以煅過黃丹摻之，即愈。
又方，治鵝口瘡，不能食乳。
用地雞擂水，塗瘡即愈。（地雞，即匾蟲也，人家磚石下多有之。）
治小兒口瘡，瀉心湯用黃連，為細末，蜜水調服。
治小兒口瘡，用黃柏、細辛各等分，為細末，敷之。
治小兒頦上生瘡，痛癢難忍，用白楊木枝，燒於刀上出瀝敷之，及治鵝口瘡神效。
治小兒走馬牙疳，用白礬置於五倍子內，煅過為末敷之。
治小兒臍風撮口，因臍斷傷風，或尿在胞中，遂成臍風，發熱面赤，啼聲不出，名曰撮口風。
瞿麥（五分），蠍稍（四個），殭蠶（七個），赤腳金頭蜈蚣（一條）
上為細末，鵝毛管吹些少入鼻中，如噴嚏叫聲可治，後用薄荷汁調與服之。
白話文：
嘔吐腹瀉
如果是因為身體陰液不足，就用四物湯，再加上炒過的黃柏和酒製的知母。少用肉桂作為藥引，或者用前胡、木香作為藥引。如果疼痛不止，就加乳香、沒藥。如果是痰多，就用二陳湯，加上知母、黃柏、澤瀉，一定要用前胡、木香作為藥引，這是因為陰液不足所以痰多。如果疼痛不止，也加乳香、沒藥。以上兩種方法，一定要先用玉燭散或是通經散痰小胃丹等藥物瀉下後再使用，或者用神祐丸、十棗湯也可以，和治療婦女白帶的方法相同。
小孩喜歡伸出舌頭舔弄，是因為脾臟有輕微熱，導致舌頭的脈絡稍微緊繃，所以時不時會虛弱地伸出舌頭舔弄，不要用寒涼的藥物或瀉下的藥物，稍微給予瀉黃散慢慢服用。如果有想喝水的表現，不是因為熱，而是脾胃中的津液不足，不可以瀉下。如果大病之後出現這種舔弄舌頭的情況，就是不好的徵兆。
瀉黃散
藿香葉（七分），梔子（一錢），石膏（五分），甘草（七分半），防風（去掉蘆葦頭，四分）
把以上藥材切細，做成一服的量，用蜂蜜和酒炒香，加水一碗煎到剩半碗，去渣，隨時給小孩服用。
「龜胸」是因為肺熱脹滿，向上侵犯胸膈，就形成了龜胸。另外，哺乳期的母親如果吃太多辛辣燥熱的食物，也會導致這種情況，應該用瀉白散加上黃芩。
瀉白散
桑白皮（用蜜水拌過，炒到黃色，一錢），地骨皮（一錢），甘草（烤過，五分），加上黃芩（一錢）
以上藥材做成一服的量，用水煎服。
「龜背」是嬰兒出生後，外來的風邪侵入脊椎，進入骨髓，就形成了龜背，可以用龜尿點在骨節處來治療，就會平復。取得龜尿的方法是：用蓮葉，把烏龜放在上面，尿液自然會出來。
「重舌」、「木舌」是指小孩子舌頭下面又長出一個舌頭。
用三稜針刺破舌頭下面的紫色脈絡，流出惡血就會痊癒。
另外一個方法是用竹瀝調和蒲黃末，敷在舌頭上，效果很好。
另外一個方法，治療小兒木舌塞滿口，快要塞不住的情況。
用紫雪二錢，竹瀝半合，磨細混合均勻，多次塗敷在嘴裡，就會好。
治療小兒口瘡，用：
鹽白梅（燒成炭），紅棗（連核燒成炭），鉛丹（火鍛過），人中白（火鍛過），龍腦（少許）
一起磨成細末，敷在患處，效果很好。
治療小兒鵝口瘡，是因為白色的屑佈滿舌頭和兩邊嘴角，所以稱為鵝口。
用頭髮纏繞在手指上，沾井水擦拭口腔使其乾淨。再用濃稠的煮小米汁，用棉布纏繞在筷子頭上擦拭，然後用鍛燒過的黃丹摻上，就會痊癒。
另外一個方法，治療鵝口瘡，無法吃奶的情況。
用土鱉（也叫地雞，在人家磚石下有很多）搗爛取汁，塗在瘡口就會痊癒。
治療小兒口瘡，用瀉心湯，加入黃連，磨成細末，用蜜水調和服用。
治療小兒口瘡，用黃柏、細辛各等分，磨成細末，敷在患處。
治療小兒下巴長瘡，疼痛難忍，用白楊木枝，在刀上燒烤滴出的汁液塗在患處，治療鵝口瘡效果也很好。
治療小兒走馬牙疳，用白礬放在五倍子裡面，鍛燒過後磨成末，敷在患處。
治療小兒臍風撮口，是因為臍帶剪斷時受了風寒，或尿在肚臍裡面，就形成了臍風，會發燒面色發紅，哭不出聲音，這種情況叫做撮口風。
瞿麥（五分），蠍子尾（四個），殭蠶（七個），紅色腳的蜈蚣（一條）
把上面的藥材磨成細末，用鵝毛管吹少量到鼻孔中，如果能打噴嚏、發出聲音就能治好，之後再用薄荷汁調和給他服用。