《醫學正傳》~ 卷之八 (5)
卷之八 (5)
1. 急慢驚風
黃耆湯（東垣，治慢驚風之神藥也。）
黃耆（二錢），人參（一錢），炙甘草（五分），加白芍藥（一錢）
上細切，作一服，水一盞，煎至半盞，去渣食遠溫服。上三味皆甘溫能助元氣，甘能瀉火。內經云：熱淫於內，以甘瀉之，以酸收之，白芍藥酸寒，寒能瀉火，酸味能瀉肝而大補肺金，所補得金土之位，金旺火虛，風木何由而來剋土，然後瀉風之邪。
又曰：夫益黃散、理中丸、養神丸之類，皆治脾胃寒濕太盛神品之藥也。若得脾胃中伏熱、勞役不足之證，及服熱藥巴豆之類，致胃虛而成慢驚之證，用之必傷人命。夫慢驚風者，皆由久瀉脾胃虛而生也。錢氏以羌活膏療慢驚風，誤矣。脾虛者，由火邪乘其土位，故曰從後來者為虛邪，火旺能實其木，木旺故來剋土。
當於心經中以甘溫補土之源，更於脾土中瀉火以甘寒，更於脾土中補金以酸涼，使脾土中金旺火衰，風木自虛矣。損食多進藥愈，上藥是也。
益黃散（東垣）治胃中風熱。（又治風木旺，右關脈洪大，掌中熱，腹皮熱，或寒水乘脾土，嘔吐腹痛，瀉痢青白，亦佳。）
黃耆（二錢），陳皮（去白），人參（各一錢），白芍藥（七分），生甘草，炙甘草（各五分），黃連（少許）
上為細末，分三服，每服用水一盞，煎至半盞，食前服。
安神丸（錢氏）治邪熱驚啼，心疳，面黃頰赤，壯熱。
麥門冬（去心），馬牙硝，白茯苓，乾山藥，寒水石，甘草（炙，各五錢），硃砂（一兩），龍腦（一字）
上為細末，煉蜜為丸，如芡實大，每服半丸，砂糖水磨化下。慢驚，用參朮煎濃汁化下。
白朮散（錢氏）治積痛，和胃生津止瀉。頻瀉利將欲成慢驚風者，服之決效。
人參，白朮，木香，白茯苓（去皮），炙甘草，藿香（各一錢），乾葛（二錢）
上細切，分二服，每服水一盞，煎至半盞，溫服。
丹溪加山藥、白扁豆（炒）、肉豆蔻（麵裹，火煨，各一錢，用生薑一片煎）。若慢驚風已作，加細辛、天麻（各一錢）、全蠍（三枚，去梢毒）、白附子（八分，麵裹煨）同煎服，不拘時候。
一方，治驚風。
用母丁香一粒細嚼，人中白少許，以其母中指取血調，擦牙上，即蘇。
急慢驚風，發熱口瘡，手心伏熱，痰熱，痰嗽、痰喘，並用湧法。重劑用瓜蒂散，輕劑用苦參、赤小豆末，以酸虀汁調服，吐之。吐後稍定，更用防風通聖散為末，蜜丸服之。間以桑羊干為末，米飲調服，以平其風氣。
又方，治急慢驚風。
薄荷葉，寒水石（各五錢），青黛，白殭蠶，硃砂（各一錢），全蠍（二枚，炒），豬牙皂角，槐角（各五分）
上為細末，燈草湯和乳汁調，時時灌之。
又方，治慢驚風，子母俱服。
白話文：
黃耆湯（東垣，治療慢性驚風的神藥）
藥方組成：黃耆（八克），人參（四克），炙甘草（二克），加上白芍藥（四克）
製作方法：將以上藥材切細，作為一劑。用水一杯（約200毫升）煎煮至半杯（約100毫升），去藥渣，放溫後空腹服用。這三味藥材都是甘溫性質，能幫助恢復元氣，甘味又能瀉火。醫書《內經》說：「熱邪在內，要用甘味藥來瀉除，用酸味藥來收斂。」白芍藥味酸性寒，寒能瀉火，酸味能瀉肝氣，又能大補肺金。當肺金得到補養，土的力量就能恢復，金強火虛，木就無法來剋制土，這樣就能去除風邪。
另外，像益黃散、理中丸、養神丸這類的藥，都是治療脾胃虛寒濕氣過重的良藥。如果遇到脾胃中有伏熱、勞累過度、體力不足的症狀，或者服用了熱性藥物如巴豆等，導致胃虛而形成慢性驚風，使用這些藥反而會傷人性命。慢性驚風通常是由於長期腹瀉導致脾胃虛弱所引起的。錢乙用羌活膏治療慢性驚風是錯誤的。脾虛是由於火邪侵犯了土的位置，所以說「從後來者為虛邪」，火旺能增強木的力量，木旺就會反過來剋土。
應該在心經中用甘溫的藥來補充土的本源，在脾土中用甘寒的藥來瀉火，在脾土中用酸涼的藥來補金，使脾土中金旺火衰，風木自然就會虛弱。如果飲食增加，病情就會好轉，以上所說的藥方就是這種原理。
益黃散（東垣）治療胃中的風熱。（也治療風木過旺，右關脈搏動強大，手掌心發熱，腹部皮膚發熱，或是寒水侵犯脾土，導致嘔吐腹痛，腹瀉，大便青白色等症狀，也有療效。）
藥方組成：黃耆（八克），陳皮（去除白色部分），人參（各四克），白芍藥（二點八克），生甘草，炙甘草（各二克），黃連（少量）
製作方法：將以上藥材研磨成細末，分成三份，每次取一份，用水一杯（約200毫升）煎煮至半杯（約100毫升），飯前服用。
安神丸（錢乙）治療邪熱引起的驚啼，心疳，面色黃紅，發高燒。
藥方組成：麥門冬（去除心），馬牙硝，白茯苓，乾山藥，寒水石，甘草（炙，各二十克），硃砂（四十克），龍腦（少量）
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像芡實大小，每次服用半丸，用砂糖水化開服用。治療慢性驚風，用人參、白朮煎煮濃汁化開藥丸服用。
白朮散（錢乙）治療積食疼痛，健胃生津，止瀉。對於經常腹瀉快要變成慢性驚風的患者，服用此藥效果顯著。
藥方組成：人參，白朮，木香，白茯苓（去皮），炙甘草，藿香（各四克），乾葛（八克）
製作方法：將以上藥材切細，分成兩份，每次取一份，用水一杯（約200毫升）煎煮至半杯（約100毫升），溫服。
朱丹溪在此方基礎上加山藥、炒白扁豆、麵裹火煨的肉豆蔻（各四克，用生薑一片一同煎煮）。如果慢性驚風已經發作，再加上細辛、天麻（各四克）、去毒的全蠍（三枚）、麵裹火煨的白附子（三點二克）一同煎服，不拘時間。
一個治療驚風的藥方
藥方組成：用母丁香一粒仔細嚼碎，加上少量的人中白，用母親的中指取血調勻，塗抹在牙齦上，就能甦醒。
急性、慢性驚風，發熱口瘡，手心發熱，痰熱，痰多咳嗽，痰多喘息，都可以用催吐的方法治療。病情嚴重的用瓜蒂散，病情輕的用苦參、赤小豆末，用酸菜汁調服，促使嘔吐。吐後病情稍緩，再用防風通聖散研末，用蜂蜜做成丸子服用。期間可將桑羊干研末，用米湯調服，以平息風氣。
另一個治療急、慢性驚風的藥方
藥方組成：薄荷葉，寒水石（各二十克），青黛，白殭蠶，硃砂（各四克），炒全蠍（二枚），豬牙皂角，槐角（各二克）
製作方法：將以上藥材研磨成細末，用燈草湯和乳汁調和，隨時灌服。
另一個治療慢性驚風的藥方，母親和孩子都可以服用。