虞傳

《醫學正傳》~ 卷之七 (32)

回本書目錄

卷之七 (32)

1. 婦人科下·產後

赤芍藥,半夏(炮,七次),澤蘭葉,人參(去蘆),陳皮(去白,各一錢),甘草(炙,一分)

上細切,作一服,加生薑三片,水一盞半,煎至一盞,溫服。

八味理中丸(局方)治新產血氣俱傷,臟腑暴虛,體弱多汗,一百日內常服,壯氣補虛,止嘔吐。

人參(去蘆,一兩),甘草(炙,一兩半),乾薑(炮,一兩),白朮(二兩),砂仁(一兩),白茯苓(一兩),麥糵面(炒),神麯(炒,各一兩)

上為細末,米糊為丸,如梧桐子大,每服三十丸,食前薑湯下。有痰者,宜加半夏曲。

旋覆花湯(產寶)治產後感冒風寒,咳嗽喘急,痰涎壅塞坐臥不能。

前胡,麻黃(去節),杏仁(去皮尖,炒研),五味子,茯苓,甘草(炙),旋覆花,半夏曲,荊芥穗,赤芍藥(各半錢)

上細切,作一服,加生薑三片,大棗一枚,水一盞半,煎至一盞,去渣溫服。

四神散(產寶)治產後留血不消,積聚作塊,急切疼痛,下利不止。

當歸(去蘆),乾薑(炮),川芎,赤芍藥(各半分)

上為細末,每服三錢,溫酒調下。

當歸養血丸(產寶)治產後惡血不散,發熱腹痛,及惡露不盡,臍腹堅脹,兼治婦人室女經候不調,赤白帶下,腹脅疼痛。

當歸(去蘆),赤芍藥(各四兩),牡丹皮,桂心(炒),延胡索(炒,各二兩)

上為細末,煉蜜丸如梧桐子大,每服三十丸,或酒或米湯任下。

豬腎子飲(產寶)治產後蓐勞,寒熱如瘧,咳嗽頭疼,自汗體瘦,腹中㽲痛。

豬腰子(一對,切作四片),當歸,白芍藥(各一兩)

上以當歸、芍藥二味細切,用水三碗,煮至二碗,去渣,將腰子切碎,如骰子狀,入前藥汁內,用晚粳米一合,香豉一兩,蔥白五七根,同煮糜爛,空腹食之,日進一服。

當歸黃耆飲(產寶)治產後陰脫,謂陰戶中宮脫下也。

當歸,白芍藥,黃耆,人參(各二錢),升麻(半錢)

上細切,作一服,水煎溫服。未收,再服。

當歸散(產寶)治婦人陰脫,又名疝㿗。

當歸,黃芩,白芍藥(各一兩),蝟皮(半兩,燒存性),牡蠣(煅,二兩)

上為細末,溫酒或米湯調下。忌登高、舉重。

桃仁膏(產寶)治產後陰疼煩悶。

桃仁,五味子,枯礬

為末,研桃仁膏拌敷。

硫黃湯(產寶)治產後玉門不斂。

硫黃(四兩),吳茱萸,菟絲子(各一兩半),蛇床子(一兩)

上細切,每服四錢,水一碗,煎湯頻洗之,自斂。

婦人乳汁不通有二種:有血氣壅盛,乳脈滯而不行者;有血氣虛弱,乳汁絕少者。夫虛者補之,用鍾乳粉、豬蹄、鯽魚之類;盛者行之,用通草、漏蘆、土瓜根之類。方見於後(產寶):

漏蘆湯(產寶)治婦人肥盛,氣脈壅滯,乳汁不通,或留結為壅,腫痛將欲成膿者。

白話文:

婦人科下·產後

赤芍藥半夏湯

赤芍藥、半夏(炮製七次)、澤蘭葉、人參(去除蘆頭)、陳皮(去除白色內膜,各一錢)、甘草(炙烤過,一分)。

將以上藥材切細,作為一劑。加入生薑三片,用水一碗半煎煮至一碗,溫熱服用。

八味理中丸

此方出自《太平惠民和劑局方》,用於治療產後氣血雙虧,內臟虛弱,身體虛弱多汗的狀況。產後一百天內常服,可以增強體力,補益虛弱,止吐。

人參(去除蘆頭,一兩)、甘草(炙烤過,一兩半)、乾薑(炮製過,一兩)、白朮(二兩)、砂仁(一兩)、白茯苓(一兩)、麥芽麵(炒過,一兩)、神麴(炒過,各一兩)。

將以上藥材研磨成細粉,用米糊做成藥丸,如梧桐子般大小。每次服用三十丸,飯前用薑湯送服。若有痰,可以加入半夏曲。

旋覆花湯

此方出自《產寶》,用於治療產後感受風寒引起的感冒、咳嗽氣喘、痰多阻塞,難以坐臥。

前胡、麻黃(去除節)、杏仁(去除外皮和尖端,炒過並研磨)、五味子、茯苓、甘草(炙烤過)、旋覆花、半夏曲、荊芥穗、赤芍藥(各半錢)。

將以上藥材切細,作為一劑。加入生薑三片,紅棗一枚,用水一碗半煎煮至一碗,去除藥渣,溫熱服用。

四神散

此方出自《產寶》,用於治療產後惡露不散,積聚成塊,引起劇烈疼痛,腹瀉不止。

當歸(去除蘆頭)、乾薑(炮製過)、川芎、赤芍藥(各半分)。

將以上藥材研磨成細粉,每次服用三錢,用溫酒調和送服。

當歸養血丸

此方出自《產寶》,用於治療產後惡露不散,引起發熱腹痛,以及惡露不盡、肚臍腹部堅硬脹痛。同時也用於治療婦女和未婚女子經期不調,赤白帶下,腹部和脅部疼痛。

當歸(去除蘆頭)、赤芍藥(各四兩)、牡丹皮、桂心(炒過)、延胡索(炒過,各二兩)。

將以上藥材研磨成細粉,用煉製過的蜂蜜做成藥丸,如梧桐子般大小。每次服用三十丸,可以用酒或米湯送服。

豬腎子飲

此方出自《產寶》,用於治療產後勞累,出現寒熱如同瘧疾,咳嗽頭痛,自汗消瘦,腹部隱痛。

豬腰子(一對,切成四片)、當歸、白芍藥(各一兩)。

將當歸、芍藥切細,用水三碗煮至二碗,去除藥渣。將腰子切碎,如骰子大小,放入之前的藥汁中,加入晚粳米一合、香豉一兩、蔥白五至七根,一同煮至糜爛,空腹食用,每日一劑。

當歸黃耆飲

此方出自《產寶》,用於治療產後陰脫,即陰戶和子宮脫垂。

當歸、白芍藥、黃耆、人參(各二錢)、升麻(半錢)。

將以上藥材切細,作為一劑,用水煎煮後溫熱服用。若未見好轉,可以再次服用。

當歸散

此方出自《產寶》,用於治療婦女陰脫,又名疝氣。

當歸、黃芩、白芍藥(各一兩)、蝟皮(燒成炭,存留藥性,半兩)、牡蠣(煅燒過,二兩)。

將以上藥材研磨成細粉,用溫酒或米湯送服。忌諱登高和舉重物。

桃仁膏

此方出自《產寶》,用於治療產後陰部疼痛煩悶。

桃仁、五味子、枯礬。

將以上藥材研磨成粉,用桃仁膏調拌後敷在患處。

硫黃湯

此方出自《產寶》,用於治療產後陰戶鬆弛不收縮。

硫黃(四兩)、吳茱萸、菟絲子(各一兩半)、蛇床子(一兩)。

將以上藥材切細,每次取四錢,用水一碗煎煮成湯,頻繁清洗陰部,可以使其收縮。

關於產婦乳汁不通

產婦乳汁不通有兩種情況:一種是氣血壅盛,乳脈不通暢;另一種是氣血虛弱,乳汁極少。對於虛弱者,應當補益,可以使用鐘乳粉、豬蹄、鯽魚等;對於氣血壅盛者,應當疏通,可以使用通草、漏蘆、土瓜根等。具體方劑在後面(產寶)會有說明。

漏蘆湯

此方出自《產寶》,用於治療婦女體型肥胖,氣脈壅滯,導致乳汁不通,或者乳汁積聚成塊,腫痛將要化膿的情況。