《醫學正傳》~ 卷之六 (33)
卷之六 (33)
1. 瘡瘍
地骨皮，黃芩，茯苓，芍藥，人參，黃耆，白朮，桂心，甘草，防己，當歸（各五錢），防風（一兩），蒼朮（半斤）
上細切，先以蒼朮，用水五升，煎至三升，去朮，入前十二味，再煎至三四盞，取清汁，作三四次，終日飲之。又煎蒼朮渣如前，再煎諸藥渣服之。
白芷升麻湯，治手陽明經分臂上生癰，左右寸部脈皆短，得之俱弦，按之洪緩有力，此得之八風之變者。
白芷（一錢五分），升麻，桔梗（各一錢），甘草（炙半錢），黃耆（四錢），酒黃芩（四錢），生黃芩（三錢），紅花（五分）
上細切，分二服，水酒各一盞，煎至一盞，溫服。
托裡散（瘡瘍集）治一切惡瘍、發背、疔腫、便毒始發，脈洪數弦實，腫甚將作膿者，三服消盡。
大黃，牡蠣，栝蔞根，皂角刺，朴硝，連翹（各六分），金銀花，當歸（各二錢），赤芍藥，黃芩（各四錢）
上細切，作一服，水酒各一盞，煎至一盞，四分服。
又托裡散（瘡瘍集）
黃耆，當歸，金銀花，甘草（各等分）
上細切，每服一兩，酒水合煎，更詳部位，各加引經藥尤妙。
烏金散（瘡瘍集）治癰疽、疔腫、時毒、附骨疽、諸惡瘡等證。若瘡黑陷如石堅，四肢冷，脈細，或時昏冒，譫語循衣，煩渴危篤，服此汗之即瘡起。
蒼耳頭（五月五日午時收採），草烏頭，火麻頭（六月收採），木賊（去節），蝦蟆頭，樺皮節（酥炙），麻黃（去根節）
上曬乾，各等分，同入瓷器內，鹽泥固濟，烈火煅，從早至申時，如黑煤色為度，研為末，每服二錢，病重者三錢，熱酒調下，未汗再進一服。如汗已干，卻服解毒疏利之藥。如修合此藥，必選天時清明好日，於靜室中合。
黃耆六一湯（東垣）治癰疽發渴。
黃耆（六兩，蜜炙），甘草（一兩，炙）
上細切，水煎，不拘時服。
一方（精要）治一切瘡癤癰疽發背殊效，亦能下瘀血。
大黃（三錢），甘草，辰砂，血竭（各一錢）
上為細末，酒調服。
內托護心散（精要）
乳香（一兩），真綠豆粉（四兩，一方用二兩）
上為細末，每服二三錢，煎甘草湯或新汲水調下。
小五香湯（瘡瘍集）
木香，沉香，乳香，藿香，連翹（各二錢），麝香（另研少許）
上為細末，每服二錢，水一盞，煎七分，溫服。
復元通氣散（局方）
當歸，穿山甲（煨脆，各五錢），川芎，天花粉（炒），青皮，陳皮（各一兩），大黃，甘草，黑醜（取頭末，各五錢）
上為細末，每服二錢，溫酒調下。
金銀白芷散（東垣）
黃耆，當歸（各一錢），檳榔，川芎（各五分），甘草（一錢），天花粉（五分），乳香，沒藥（各三分），皂角刺（去尖炒），金銀花（各一錢五分），防風（三分），白芷（一錢）
白話文：
瘡瘍
- 地骨皮、黃芩、茯苓、芍藥、人參、黃耆、白朮、桂心、甘草、防己、當歸（各五錢），防風（一兩），蒼朮（半斤）
將以上藥材切細，先用蒼朮，加入五升水，煎煮至三升，撈出蒼朮，再放入剩餘十二味藥材，煎煮至剩三四小碗，取清澈藥汁，分三四次，整天慢慢喝完。然後再將先前煎煮過的蒼朮藥渣，用同樣方法煎煮，再煎煮剩餘藥渣服用。
- 白芷升麻湯，治療手陽明經絡分布的臂膀上長癰，左右寸關脈都呈現短促的脈象，摸起來都像弓弦一樣緊繃，按下去又呈現洪大遲緩的脈象，但卻有力，這種情況是受到外邪影響所引起的。
白芷（一錢五分），升麻、桔梗（各一錢），炙甘草（半錢），黃耆（四錢），酒黃芩（四錢），生黃芩（三錢），紅花（五分）
將以上藥材切細，分成兩份服用，每次加入一杯水和一杯酒，煎煮至剩下一杯，溫熱服用。
- 托裡散（出自《瘡瘍集》），治療各種惡性瘡瘍、發背、疔瘡、毒瘡剛開始發作，脈象呈現洪大、快速、緊弦且有力，腫脹很厲害，即將化膿的情況，服用三次就可消腫。
大黃、牡蠣、栝樓根、皂角刺、朴硝、連翹（各六分），金銀花、當歸（各二錢），赤芍藥、黃芩（各四錢）
將以上藥材切細，作為一劑，加入一杯水和一杯酒，煎煮至剩一杯，分四次服用。
- 又 托裡散（出自《瘡瘍集》）
黃耆、當歸、金銀花、甘草（各等量）
將以上藥材切細，每次服用一兩，用水和酒一起煎煮，並根據瘡瘍部位，再加入引經藥效果更佳。
- 烏金散（出自《瘡瘍集》），治療癰疽、疔瘡、時毒、附骨疽、各種惡性瘡等疾病。如果瘡瘍呈現黑色，凹陷且堅硬如石頭，四肢冰冷，脈搏微細，有時神智不清、胡言亂語、煩躁口渴、病情危急，服用此藥，促使發汗後，瘡瘍就會隆起。
蒼耳頭（農曆五月五日午時採收），草烏頭、火麻頭（農曆六月採收），木賊（去掉節），蝦蟆頭、樺樹皮節（用酥油烤過），麻黃（去掉根部和節）
將以上藥材曬乾，各取等量，放入瓷器內，用鹽泥封固，用猛火煅燒，從早上到下午三點，燒成黑色像煤炭的程度，研磨成粉末。每次服用二錢，病情嚴重者可服用三錢，用熱酒調和服用，如果還沒發汗，可再服一次。如果已經發汗，則改用解毒疏通的藥物。製作此藥，必須選擇天氣晴朗的好日子，在安靜的房間裡進行。
- 黃耆六一湯（出自李東垣），治療癰疽導致口渴。
黃耆（六兩，用蜂蜜烤過），炙甘草（一兩）
將以上藥材切細，用水煎煮，不拘時間服用。
- 一方（出自《精要》），治療各種瘡癤癰疽發背，效果顯著，也能夠化解瘀血。
大黃（三錢），甘草、辰砂、血竭（各一錢）
將以上藥材研磨成細末，用酒調和服用。
- 內托護心散（出自《精要》）
乳香（一兩），真綠豆粉（四兩，也有方子用二兩）
將以上藥材研磨成細末，每次服用二三錢，用煎好的甘草湯或新鮮的井水調和服用。
- 小五香湯（出自《瘡瘍集》）
木香、沉香、乳香、藿香、連翹（各二錢），麝香（另外研磨少許）
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，加一杯水煎煮至剩七分，溫熱服用。
- 復元通氣散（出自《局方》）
當歸、穿山甲（煨烤至酥脆，各五錢），川芎、天花粉（炒過），青皮、陳皮（各一兩），大黃、甘草、黑醜（取頭部末端，各五錢）
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用溫酒調和服用。
- 金銀白芷散（出自李東垣）
黃耆、當歸（各一錢），檳榔、川芎（各五分），甘草（一錢），天花粉（五分），乳香、沒藥（各三分），皂角刺（去掉尖端炒過），金銀花（各一錢五分），防風（三分），白芷（一錢）