《醫學正傳》~ 卷之四 (41)
卷之四 (41)
1. 諸蟲
雷公丸（外臺）治心勞發熱，心裡有長蟲名曰蠱蟲，長一尺許，貫心即死。
雷丸（炒，五枚），陳皮（一兩二錢半），貫眾，蕪荑，青葙子，乾漆（炒煙盡，各一兩），殭蠶（十四枚炒），亂髮（如雞子大塊，瓶內燒存性），桃仁（去皮尖，另研，一兩二錢半）
上為細末，煉蜜丸如小豆大，空心溫酒送下二十丸，日三服。（自前胡湯以下七方，治五臟勞蟲方也，當與前勞極方互用。）
廣濟療蛔蟲方（外臺）
檳榔（十枚，細切），酸石榴根（東引者，切，二升）
上二味，以水七升，煮取二升半，去渣，以粳米煮稀粥，平旦空腹食之，少間蟲並死，快利神效。
又治蛔蟲方（外臺）
用苦楝根生子東引不出土者，刮去外粗皮，取內白皮二兩。
上以水三碗，煮取一碗半，去渣，用晚粳米三合煮糜粥，空心先以炒肉一、二片吃，引蟲向上，然後進藥粥一、二口、少頃又吃一、二口、漸漸加至一碗或二碗，其蟲盡下而愈。
（祖傳方）
檳榔丸，治小兒疳病，積氣塊痛，腹大有蟲等證。
三稜（細切，醋炒，五錢），莪朮（細切，醋炒，五錢），檳榔（一兩），枳實（去穰，麩炒黃色），陳皮（去白，各五錢），蕪荑（二錢半），雷丸（五錢），鶴蝨（三錢，略炒），乾漆（五錢，炒無煙），木香（三錢，不見火），良薑（二錢，陳壁土炒），砂仁（一錢，去殼），麥糵面（五錢，炒），胡黃連（三錢，炒），甘草（炙，三錢），神麯（五錢，炒黃色）
上為細末，醋米糊為丸，如綠豆大，每服三、五十丸，空心淡薑湯下。今加使君子肉五錢，尤妙。
又方，治婦人陰蝕瘡，陰戶中有細蟲，其癢不可忍，食入臟腑即死，令人發寒熱，與勞證相似。
先用蛇床子煎湯，洗淨挹干，敷後藥：
梓樹皮（不拘多少）
上焙乾為末，入枯礬四分之一，麝香少許，敷之立效。
（醫案）
予曾治一婦人，因採桑，見桑有金蟲如蠶者，被其毒，謂之金蠶毒，腹中㽲痛欲死，召予治。予以樟木屑濃煎湯與之，大吐，吐出有金絲如亂髮者一塊，腹痛減十分之七、八，又與甘草湯，連進二、三盞而安。 烏雞卵（五枚，去黃），黃蠟（三兩），乾漆（四兩，炒煙盡），粳米粉（半升），東引吳茱萸根（切三升）
上五味，以茱萸根、乾漆杵為細末，和入銅銚中，火煉可丸如小豆大，隔宿勿食，清晨以米飲下一百二十丸，小兒五十丸，蟲即爛盡。
白話文：
諸蟲
烏雞蛋丸： 取烏雞蛋五顆（去除蛋黃），黃蠟三兩，乾漆四兩（炒至沒有煙），粳米粉半升，以及東邊生長的吳茱萸根切成三升。 將以上五種材料，把吳茱萸根和乾漆搗成細末，放入銅製的鍋中，用火煉製，製成如小豆大小的丸子。隔夜不要吃東西，清晨用米湯送服一百二十顆藥丸，兒童則服用五十顆，體內的蟲就會爛掉。
雷公丸（出自《外臺秘要》）： 治療因過勞導致發熱，並且心中有長蟲，此蟲名為蠱蟲，約有一尺長，穿透心臟就會死亡的病症。 使用雷丸（炒過）五枚，陳皮一兩二錢半，貫眾、蕪荑、青葙子、乾漆（炒至沒有煙，各一兩），殭蠶（十四枚炒過），亂髮（像雞蛋大小的一團，在瓶子裡燒成灰），桃仁（去皮尖，另外研磨，一兩二錢半）。 將以上藥材搗成細末，用蜂蜜煉製成如小豆大小的丸子。空腹時以溫酒送服二十顆，一天服用三次。 （從前胡湯以下的七個方子，都是治療五臟勞損導致的蟲病，應與之前的勞極方交互使用。）
廣濟療蛔蟲方（出自《外臺秘要》）： 使用檳榔十枚（切細），酸石榴根（東邊生長的，切成二升）。 將以上兩味藥材，用水七升煮至剩二升半，去除藥渣，用粳米煮成稀粥，早上空腹食用，過不久蟲就會死掉，效果迅速且神奇。
又治蛔蟲方（出自《外臺秘要》）： 使用苦楝根生的、東邊長的不出土的嫩芽，刮去外面的粗皮，取裡面的白色嫩皮二兩。 將以上藥材用水三碗煮至剩一碗半，去除藥渣，用晚粳米三合煮成粥。空腹時先吃一兩片炒過的肉，引誘蟲子向上爬，然後喝一兩口藥粥，過一會兒再喝一兩口，慢慢增加到一碗或兩碗，蟲就會全部排出，病就好了。 （祖傳秘方）
檳榔丸： 治療兒童疳病，腹部積氣腫痛，腹部腫大並且有蟲等症狀。 使用三稜（切細，醋炒過，五錢）、莪朮（切細，醋炒過，五錢）、檳榔（一兩）、枳實（去除瓤，用麩皮炒至黃色）、陳皮（去除白色部分，各五錢）、蕪荑（二錢半）、雷丸（五錢）、鶴蝨（三錢，略炒）、乾漆（五錢，炒至沒有煙）、木香（三錢，不見火）、良薑（二錢，用陳舊的牆壁土炒過）、砂仁（一錢，去除外殼）、麥芽粉（五錢，炒過）、胡黃連（三錢，炒過）、甘草（炙過，三錢）、神麴（五錢，炒至黃色）。 將以上藥材搗成細末，用醋調和米糊製成如綠豆大小的丸子。每次服用三十到五十顆，空腹時用淡薑湯送服。現在加入使君子肉五錢，效果更好。
又一方： 治療婦女陰部潰爛的病症，陰戶內有細小的蟲子，搔癢難耐，若蟲子進入內臟就會死亡，令人發冷發熱，與勞損的症狀相似。 先用蛇床子煎湯，清洗乾淨並擦乾，再敷以下藥： 使用梓樹皮（用量不限）。 將以上藥材烘乾磨成粉，加入四分之一的枯礬和少量麝香，敷在患處，立即見效。
醫案： 我曾經治療一位婦女，因為採桑時，看到桑樹上有像蠶的金蟲，中了它的毒，稱為金蠶毒，腹部劇痛，痛苦不堪，請我醫治。我用樟木屑濃煎湯給她喝，她吐了很多，吐出來的東西有一塊像亂髮的金絲，腹痛減輕了十分之七八。又給她喝甘草湯，連續喝了兩三碗，病就好了。