《醫學正傳》~ 卷之四 (6)
卷之四 (6)
1. 頭痛
上細切，作一服，加生薑三片，大棗一枚，水一盞半，煎至一盞，去渣食後溫服。
芎辛散（三因）治傷風寒生冷，及氣虛痰厥，頭痛如破，兼眩運嘔吐。
附子（去皮臍，生用），烏頭（去皮，生用），南星，乾薑，甘草（炙），川芎，細辛（各一錢）
上細切，作一服，加生薑五片，茶芽少許，水二盞，煎至一盞，去渣溫服。
小芎辛湯（嚴氏）治風寒在腦，或感邪濕，頭重而疼，眩運嘔吐。
川芎（二錢），細辛，白朮（各一錢），甘草（五分）
上細切，作一服，加生薑五片，茶芽少許，水煎服。
石膏散（寶鑑）治陽明經頭痛大效。
川芎，石膏，白芷（各等分）
上為細末，每服四錢，茶清調下。
三生丸（嚴氏）治痰厥頭痛。
半夏，白附子，南星（各等分）
上為細末，生薑自然汁浸，蒸餅為丸，如綠豆大，每服四、五十丸，食後薑湯送下。
茯苓半夏湯，治風熱痰逆，嘔吐頭痛。
半夏（二錢），赤茯苓（一錢），片黃芩，甘草，橘紅（各五分）
上細切，作一服，加生薑三片，水一盞半，煎至一盞，溫服。
（祖傳方）
治頭風熱，痛不可忍者。
小川芎（一兩），白芷（五錢），細茶芽（三錢），荊芥穗（四錢），片黃芩（二兩，酒拌濕炒，再拌再炒，如此三次，不可令焦），薄荷葉（二錢五分）
上為細末，每服二錢，白湯或茶清調下。
又經驗敷貼頭風熱痛。
朴硝，大黃（各等分）
上為細末，用深井底泥和，捏作餅子，貼兩太陽穴，神驗。
（丹溪活套）云：凡治頭風，必以二陳湯加川芎、白芷為主。如太陽經頭痛，加羌活。少陽經，加柴胡、黃芩。陽明經，加石膏、白芷。太陰經，加蒼朮。少陰經，加細辛。厥陰經，加吳茱萸。如肥人頭痛，必是濕痰，加半夏，蒼白朮。如瘦人頭痛，是熱上壅，多加酒洗片黃芩。
如因感冒而頭痛者，宜加防風、羌活、藁本、升麻、柴胡、葛根之類。如氣虛而頭痛者，宜加黃耆、人參、東垣安神湯之類。如風熱在上而頭痛者，加天麻、蔓荊子、臺芎、酒片芩之類。如苦頭痛者，宜用細辛。如形瘦色弊而頭痛者，是血虛，宜用歸、芎、芍藥、酒黃柏之類。
如頂巔痛者，宜藁本、酒炒升、柴。
白話文：
頭痛
將藥材切細，分成一份，加入生薑三片、大棗一枚，用一碗半水煎煮至剩下一碗，濾掉藥渣，飯後溫服。
芎辛散（《三因》方）治療因傷風、受寒、吃生冷食物，以及氣虛痰厥引起的頭痛，頭痛劇烈如裂開，同時伴有頭暈、想吐。
藥材包含：附子（去掉皮和臍，生用）、烏頭（去掉皮，生用）、南星、乾薑、炙甘草、川芎、細辛（各一錢）。
將藥材切細，分成一份，加入生薑五片、少量茶芽，用兩碗水煎煮至剩下一碗，濾掉藥渣，溫服。
小芎辛湯（嚴氏方）治療風寒侵入腦部，或感受邪濕引起的頭部沉重疼痛、頭暈、想吐。
藥材包含：川芎（二錢）、細辛、白朮（各一錢）、甘草（五分）。
將藥材切細，分成一份，加入生薑五片、少量茶芽，用水煎服。
石膏散（《寶鑑》方）治療陽明經頭痛，效果顯著。
藥材包含：川芎、石膏、白芷（各等分）。
將藥材研磨成細粉，每次服用四錢，用茶水調服。
三生丸（嚴氏方）治療因痰厥引起的頭痛。
藥材包含：半夏、白附子、南星（各等分）。
將藥材研磨成細粉，用生薑自然汁浸泡，再用蒸過的麵餅做成丸子，大小如綠豆，每次服用四、五十丸，飯後用薑湯送服。
茯苓半夏湯，治療風熱、痰逆引起的嘔吐、頭痛。
藥材包含：半夏（二錢）、赤茯苓（一錢）、片黃芩、甘草、橘紅（各五分）。
將藥材切細，分成一份，加入生薑三片，用一碗半水煎煮至剩下一碗，溫服。
（祖傳方）
治療頭風熱，疼痛難忍。
藥材包含：小川芎（一兩）、白芷（五錢）、細茶芽（三錢）、荊芥穗（四錢）、片黃芩（二兩，用酒拌濕後炒，再拌再炒，如此三次，不要炒焦）、薄荷葉（二錢五分）。
將藥材研磨成細粉，每次服用二錢，用白開水或茶水調服。
另一個經驗方，外敷治療頭風熱痛。
藥材包含：朴硝、大黃（各等分）。
將藥材研磨成細粉，用深井底的泥調和，捏成餅狀，貼在兩邊太陽穴，效果很好。
（丹溪活套）：大意是說，凡是治療頭風，必須以二陳湯為基礎，再加入川芎、白芷。如果太陽經頭痛，加入羌活。少陽經頭痛，加入柴胡、黃芩。陽明經頭痛，加入石膏、白芷。太陰經頭痛，加入蒼朮。少陰經頭痛，加入細辛。厥陰經頭痛，加入吳茱萸。如果是肥胖的人頭痛，多半是濕痰引起的，加入半夏、蒼白朮。如果是瘦弱的人頭痛，多半是熱氣上湧引起的，多加酒洗過的片黃芩。
如果是因為感冒而引起的頭痛，應該加入防風、羌活、藁本、升麻、柴胡、葛根之類的藥材。如果是因為氣虛而引起的頭痛，應該加入黃耆、人參、東垣安神湯之類的藥材。如果是因為風熱上湧引起的頭痛，加入天麻、蔓荊子、臺芎、酒片芩之類的藥材。如果疼痛難忍的頭痛，可以用細辛。如果是身體瘦弱、面色憔悴的頭痛，多半是血虛，可以用當歸、川芎、芍藥、酒黃柏之類的藥材。
如果是頭頂疼痛，應該用藁本、酒炒升麻、柴胡。