虞傳

《醫學正傳》~ 卷之三 (41)

1. 勞極

灸崔氏四花穴法：

先二穴，令患人平身正立，取一細繩（蠟之勿令展縮），於男左女右腳底貼肉堅踏之，其繩前頭與大拇指端齊，後頭循當腳根中心向後引繩，從腳腨肚貼肉直上，至曲䐐中大橫紋截斷（橫紋即委中穴）。

又令患人解發分兩邊，令見頭縫，自囟門平分至腦後，卻平身正坐，取向所截繩一頭，令與鼻端齊，引繩向上，正循頭縫至腦後貼肉垂下，循脊骨引繩向下，至繩盡處，當脊骨中，以墨點記之（墨點不是灸處）。

又取一繩子，令患人合口，將繩子按於口上，兩頭至吻，卻鉤起繩子中心至鼻柱根下如△，此便齊兩吻截斷，將此繩展令直，於前量脊骨上墨點處，橫量取平，勿令高下（其量口繩子，先中折，當中以墨記之，卻展開繩子橫量，卻以中折墨點記處，按於脊骨中先點處，兩頭是穴也），兩頭以白圈記之。

以上是第一次點二穴。

次二穴，令患人平身正坐，稍縮臂膊，取一繩繞項，向前雙垂，頭與鳩尾齊（胸前歧骨間盡處也），雙頭齊截斷，卻翻雙繩頭向後，以繩子中心按於喉嚨結喉骨上，其繩兩頭雙垂，循脊骨以墨點記之（墨點不是灸處）。又取一繩子，令患人合口，橫量齊兩吻截斷，還於脊骨上墨點橫量如法，繩子兩頭以白圈記之（白圈是灸處）。

以上是第二次點二穴，通前共四穴，同時灸各三七壯，累灸至一百餘壯，候灸瘡將瘥，又依後法灸二穴。

又次二穴，以第二次量口吻繩子，於第二次雙繩頭盡處墨點上，當脊骨直上下豎點，其繩子中心放在墨點上，於上下繩頭盡處，以白圈記之，白圈是灸處也。

以上是第三次點二穴，通前共六穴也，擇取離日及火日灸之，一應虛勞發熱尫羸等證，灸之立愈，真濟世之妙法也。

白圈是穴，黑點不是穴。

白話文：

崔氏四花穴的艾灸方法：

首先灸兩個穴位，讓患者站直身體，取一根細繩（用蠟處理過，避免伸縮），讓男性貼在左腳底，女性貼在右腳底，用力踩住。繩子前端對齊大拇指尖端，後端沿著腳跟中心往後拉，然後沿著小腿肚貼著皮膚向上延伸，直到膝蓋後方的橫紋處（也就是委中穴）截斷。

接著讓患者解開頭髮，分開兩邊，露出頭頂的髮縫。讓患者端坐，取剛才截斷的繩子一端，對齊鼻尖，沿著髮縫向上拉，直到頭後部貼著皮膚垂下，再沿著脊椎骨向下延伸，直到繩子末端。在脊椎骨的末端做個墨點記號（墨點不是灸的位置）。

再取一根繩子，讓患者閉上嘴巴，將繩子按在嘴唇上，兩端到嘴角處，然後將繩子中心往上鉤到鼻柱根部，形成一個三角形。將繩子在兩嘴角處截斷。把這段繩子拉直，在之前標記脊椎骨的墨點位置橫量，保持水平，不要高低不平（測量嘴巴的繩子，先對摺，在中間做墨點記號，然後展開繩子橫量，再將對摺的墨點記號按在脊椎骨原先的墨點處，繩子的兩端就是穴位），在兩端用白圈標記。

以上是第一次點的兩個穴位。

接著灸另外兩個穴位，讓患者端坐，稍微收縮手臂。取一根繩子繞過脖子，在胸前向下垂，繩子的末端與鳩尾穴（胸骨下端突起處）對齊，在對齊處將繩子的兩端剪斷。然後把繩子的兩端翻向背後，將繩子中心按在喉嚨的結喉骨上，繩子的兩端向下垂，沿著脊椎骨用墨點標記（墨點不是灸的位置）。再取一根繩子，讓患者閉上嘴巴，橫量嘴唇兩端，並截斷。然後在脊椎骨的墨點處橫量，方法同前，在繩子的兩端用白圈標記（白圈是灸的位置）。

以上是第二次點的兩個穴位，連同前面的兩個穴位，總共四個穴位。同時在每個穴位灸三次，每次七壯，累積灸到一百多壯，等到灸瘡快癒合的時候，再按照後面的方法灸兩個穴位。

再灸另外兩個穴位，用第二次量嘴唇的繩子，在第二次測量脖子繩子末端墨點處，沿脊椎骨上下豎直點線，把繩子中心放在墨點上，在上下繩子末端處用白圈標記，白圈是灸的位置。

以上是第三次點的兩個穴位，連同前面總共六個穴位。選擇陽光明媚或火日的時候進行艾灸。對於一切虛勞發熱、身體瘦弱等症狀，艾灸後可以立即見效，真是救世的妙法。

白圈是穴位，黑點不是穴位。