《醫學正傳》~ 卷之三 (37)
卷之三 (37)
1. 勞極
治勞瘵取蟲經驗天靈蓋散（青囊方）
天靈蓋（二指大，用白檀香煎湯洗，酥炙黃色），檳榔（五個，為末），阿魏（二錢，細研），麝香（三分，另細研），辰砂（一錢，另研），甘遂（連珠者，二錢，為末），安息香（三分，銅刀切細，研）
上七味各研極細和勻，每服三錢，後湯調下。
薤白（二七莖），青蒿（二握），甘草（五寸許），蔥白（二七莖），桃枝，柳枝，桑枝，酸石榴枝，梅枝（各七寸，以上五枝俱取向東南者）
上九味，用童子小便四升，於銀石器內，以文武火煎至一升，去渣分作三盞，調前藥末服。五更初服一盞，服後如覺欲吐，以白梅肉噙止之。五更盡，覺臟腑鳴，須轉下蟲及惡物黃水。若一服未下，如人行五、七里又進一服，至天明又進一服。如瀉不止，用龍骨、黃連等分為末，熟水調下五錢，或吃白粥補之。此藥……煎時，不可令患者知。……。
麝香散，治男子婦人，骨蒸發熱，五勞七傷等證。
天靈蓋（二錢半），柴胡（一兩），犀角屑（半兩），甘草（三寸），東引桃枝，東引柳枝，東引榴枝，青蒿（各一握），阿魏（一錢，另研），薤白，蔥白（各七寸），麝香（二錢半）
上細切，杵為粗末，用童便二升半，浸藥一宿，明日早，煎至一升半，去渣分作三服，每服用檳榔細末三錢，溫服。五更初進一服，約人行五、七里再進一服。若噁心兀兀欲吐，嚼白梅止之。三服後，瀉出惡物異蟲，或身如蟻行不可名狀，後用蔥粥止之。忌風一月，及忌食油膩、濕面、鹹酸並牛羊雞豬犬肉、魚腥。
年遠重病，不過二服全安。……凡取蟲後，須以後大補茯神散補之。
取屍蟲神仙方（青囊）
青桑枝，柳枝，梅枝，桃枝，石榴枝（各七莖，俱長七寸，皆取東引者），青蒿（一握），蔥白（七莖），阿魏（一錢，另研），安息香（一錢，去石，另研）
上除阿魏、安息香二味外，余藥用童子小便一升半，煮去一半，去渣，將藥汁、阿魏、安息香細研，再煎十數沸，分作二服調。
辰砂，檳榔末（各五分），麝香（少許，另研）
上三味亦分作二服，入前湯。五更初進一服，三點時又進一服，至巳午晚必取下蟲，其嘴紅者可治，青黑者不治，但可絕後人之傳注耳。取蟲後，進軟粥溫和將息，忌食生冷毒物，仍服紫河車丸。凡合此藥，不可令患者先知氣味。……。
神授散（局方），此方得之於河南郡王府，濟世既久，功不可述也。
川椒（二斤，擇去閉口者，與梗略炒出汗）
上一味，為細末，每服二錢，空心米湯送下，或用酒米糊為丸，如梧桐子大，每服二、三十丸，漸加至八、九十丸，空心酒下或米湯下。凡人得傳屍勞病，氣血未甚虛損，元氣未盡脫絕者，不須多方服食，但能早用此藥，無有不愈者，真濟世之寶也。
白話文：
勞極
治療勞瘵（肺結核）取蟲經驗方（青囊方）
用天靈蓋（約兩個手指大小，先用白檀香煎湯洗過，再用酥油炙烤至黃色）、檳榔（五個，磨成粉末）、阿魏（二錢，仔細研磨）、麝香（三分，另外仔細研磨）、辰砂（一錢，另外研磨）、甘遂（連珠狀的，二錢，磨成粉末）、安息香（三分，用銅刀切細，研磨）。將以上七味藥材分別研磨至極細，混合均勻。每次服用三錢，用藥湯調服。
藥湯的配方是：薤白（十四根）、青蒿（兩把）、甘草（約五寸長）、蔥白（十四根）、桃枝、柳枝、桑枝、酸石榴枝、梅枝（各七寸長，這五種樹枝都取向東南方生長的）。將以上九味藥材，用四升童子小便，在銀或石製的器皿中，用文火和武火煎煮至一升，濾去藥渣，分成三碗。將之前研磨好的藥末，用藥湯調服。第一次在五更初（凌晨三到五點）服用一碗，如果感覺想吐，可以含白梅肉止吐。五更結束時，如果感覺到腸胃鳴叫，就會開始排出蟲子和惡臭的黃水。如果第一次服用沒有效果，可以走五、七里路後再服一碗，直到天亮再服一碗。如果腹瀉不止，可以用龍骨、黃連等量的藥材磨成粉末，用熟水調服五錢，或喝白粥補養。煎藥時，不要讓患者知道。
麝香散，治療男女因骨蒸發熱、五勞七傷等引起的疾病。
使用天靈蓋（二錢半）、柴胡（一兩）、犀角屑（半兩）、甘草（三寸長）、向東方生長的桃枝、向東方生長的柳枝、向東方生長的石榴枝、青蒿（各一把）、阿魏（一錢，另外研磨）、薤白、蔥白（各七寸長）、麝香（二錢半）。將以上藥材切碎，搗成粗末。用二升半的童子小便浸泡藥材一宿，第二天早上煎煮至一升半，濾去藥渣，分成三份服用。每次服用時，用檳榔細末三錢，溫服。第一次在五更初服用，大約走五、七里路後再服一次。如果感覺噁心想吐，可以嚼白梅止吐。三次服藥後，會排出惡臭的異物和蟲子，或感覺身上像有螞蟻爬行一般，難以描述。之後喝蔥粥來止瀉。服藥後忌風一個月，並忌食油膩、濕麵、鹹酸以及牛羊雞豬犬肉、魚腥。
如果是病情嚴重且病程較長的，服用兩次就能痊癒。凡是取出蟲子後，需要服用大補茯神散來補養身體。
取屍蟲神仙方（青囊）
使用向東方生長的青桑枝、柳枝、梅枝、桃枝、石榴枝（各七根，長七寸），青蒿（一把）、蔥白（七根）、阿魏（一錢，另外研磨）、安息香（一錢，去除雜質，另外研磨）。除了阿魏和安息香外，其他藥材用一升半童子小便煎煮至一半，濾去藥渣。將藥汁、阿魏、安息香細研後，再煎煮數次。分成兩次服用。
辰砂、檳榔末（各五分）、麝香（少許，另外研磨），將以上三味藥也分成兩次加入之前的藥湯中。第一次在五更初服用，第二次在三點左右服用，到中午或下午一定會排出蟲子。排出蟲子，嘴巴呈現紅色的可以治癒，呈現青黑色的無法治癒，但可以阻止傳染給其他人。取蟲後，吃軟粥，溫和調養，忌食生冷有毒的食物，並服用紫河車丸。凡是調配此藥，不要讓患者事先知道氣味。
神授散（局方），此方得自河南郡王府，用來濟世很久，功效顯著。
川椒（二斤，選擇沒有開口的，與枝梗略微炒至出汗），將以上一味藥材磨成細末。每次服用二錢，空腹用米湯送服，也可以用酒或米糊做成丸子，如梧桐子大小，每次服用二、三十丸，逐漸增加至八、九十丸，空腹用酒或米湯送服。凡是得了傳屍勞病，氣血沒有嚴重虛損，元氣沒有完全耗盡的，不需要多方服藥，只要能早點服用此藥，沒有不治癒的，真是濟世的珍寶。