《本草經集注》~ 蟲獸三品 (15)
蟲獸三品 (15)
1. 龜甲
味鹹、甘，平，有毒。主治漏下赤白，破癥瘕，痎瘧，五痔，陰蝕，濕痹，四肢重弱，小兒囟不合。治頭瘡難燥，女子陰瘡及驚恚氣，心腹痛不可久立，骨中寒熱，傷寒勞復，或肌體寒熱欲死，以作湯良。久服輕身，不飢，益氣資智，亦使人能食。一名神屋。生南海池澤及湖水中，採無時，勿令中濕，中濕即有毒。（惡沙參、蜚蠊。）
此用水中神龜，長一尺二寸者為善，厴可以供卜，殼可以充藥，亦入仙方，用之當炙。生龜溺，甚治久嗽，亦斷瘧。肉，作羹臛，大補而多神靈，不可輕殺。書家載之甚多，此不具說也。（《大觀》卷二十，《政和》四一三頁）
白話文：
龜甲，味道鹹中帶甘，性平，但有毒。主要治療婦女漏下赤白帶、體內腫塊、瘧疾、痔瘡、陰部潰爛、濕痺、四肢沉重無力、以及小兒囟門不閉合。也可以治療頭瘡不易乾燥、女性陰部瘡瘍、驚嚇憤怒導致的氣滯、腹痛到無法久站、骨頭裡的寒熱、傷寒後復發、或全身忽冷忽熱瀕死之症，用來煮湯效果好。長期服用能使身體輕盈、不易感到飢餓、增強體力與智慧，也能使人食慾增加。它又名神屋。生長在南海的池塘、沼澤和湖泊中，隨時都可以採集，但要注意不要讓它受潮，受潮就會產生毒性。（忌與沙參、蜚蠊一同使用。）
其中以水中神龜，身長一尺二寸的為最好。龜甲的腹甲可以占卜，背甲可以入藥，也能用於仙方，使用時應先炙烤過。活龜的尿液，很能治療久咳，也能斷除瘧疾。龜肉，做成羹湯，大補且有神奇療效，不可輕易殺害。書籍中關於龜的記載很多，這裡就不一一敘述了。（《大觀》卷二十，《政和》四一三頁）
2. 鱉甲
味鹹，平，無毒。主治心腹癥瘕，堅積，寒熱，去痞，息肉，陰蝕，痔，惡肉。治溫瘧，血瘕，腰痛，小兒脅下堅。肉：味甘，主傷中，益氣，補不足。生丹陽池澤，取無時。（惡礬石。）生取甲，剔去肉為好，不用煮脫者。今看有連厴及干岩便好，若上有甲，兩邊骨出，已被煮也，用之當炙。
夏月銼鱉，以赤莧包置濕地，則變化生鱉。人有裹鱉甲屑，經五月，皆能變成鱉子。此其肉亦不足食，多作癥瘕。其目陷者，及合雞子食之，殺人。不可合莧菜食之。其厴下有如王字形者，亦不可食。（《大觀》卷二十一，《政和》四二五頁）
白話文：
鱉甲，味道鹹，性平和，沒有毒性。主要治療心腹部位的腫塊、堅硬的積聚、寒熱交替、去除痞塊、息肉、陰蝕、痔瘡、惡性腫瘤。也可用於治療溫瘧、血瘕、腰痛、小兒脅下硬塊。鱉肉，味道甘甜，主要治療脾胃損傷、補益氣力、補虛。鱉生長在丹陽的池塘沼澤中，捕取沒有時間限制。（忌與礬石一同使用。）
生取鱉甲，剔除上面的肉比較好，不要使用煮過脫肉的鱉甲。現在觀察，如果鱉甲有連接裙邊，並且是乾燥堅硬的，就是好的。如果鱉甲上有其他甲片，兩側骨頭突出，就是已經被煮過的，使用時應該炙烤。
夏天將鱉切割成塊，用紅莧菜包裹放置在潮濕的地方，就會變化生出鱉。有人將鱉甲屑包裹起來，經過五個月，都能變成小鱉。這種肉也不適合食用，多吃容易造成腫塊。眼睛凹陷的鱉，以及與雞蛋一同食用，會導致死亡。不可以和莧菜一同食用。鱉的腹部有像「王」字形狀的，也不可以食用。（出自《大觀》卷二十一，《政和》四二五頁）
3. 鮀魚甲
味辛，微溫，有毒。主治心腹癥瘕，伏堅，積聚，寒熱，女子崩中，下血五色，小腹、陰中引相痛，瘡疥死肌。治五邪涕泣時驚，腰中重痛，小兒氣癃眥潰。肉：主少氣吸吸，足不立地。生南海池澤，取無時。（蜀漆為之使，畏狗膽、芫花、甘遂。）
鮀，即今鼉甲也，用之當炙。皮可以貫鼓，肉至補益。於物難死，沸湯沃口入腹良久乃剝爾。黿肉亦補，食之如鼉法。此等老者，多能變化為邪魅，自非急勿食之。（《大觀》卷二十一，《政和》四三一頁）
白話文：
鮀魚甲，味道辛辣，性質稍微溫熱，帶有毒性。主要治療心腹部位的腫塊，堅硬的痞塊，腹內積聚的硬塊，以及發冷發熱的症狀。對於婦女的崩漏，以及下身出血五種顏色，還有小腹、陰道牽引作痛等症狀有療效，也能治療瘡疥和壞死的肌肉。還能治療因五種邪氣導致的涕泣、時常驚恐，腰部沉重疼痛，以及小兒因氣壅導致眼眥潰爛。鮀魚肉：主要治療呼吸短促，以及腳無力站立的症狀。這種魚生活在南海的池塘沼澤中，任何時候都可以捕取。（蜀漆可以增強它的藥效，它畏懼狗膽、芫花、甘遂。）
鮀，就是現在的鼉的甲殼，使用時應該炙烤過。它的皮可以製作鼓，肉非常滋補。這種動物很難死，用沸水澆灌它的嘴，水流到肚子裡很久，才能將它的皮剝下來。黿肉也很滋補，食用方法與鼉肉相同。這些上了年紀的動物，大多能變化成邪魅，如果不是情況緊急，不要輕易食用。（出自《大觀》卷二十一，《政和》四三一頁）
4. 烏賊魚骨
味鹹，微溫，無毒。主治女子漏下赤白經汁，血閉，陰蝕，腫痛，寒熱，癥瘕，無子。治驚氣入腹，腹痛環臍，陰中寒腫，令人有子，又止瘡多膿汁不燥。肉：味酸，平，主益氣強志。生東海池澤，取無時。（惡白蘞，白芨。）
此是⿰暴頁烏所化作，今其口腳具存，猶相似爾。用其骨亦炙之。其魚腹中有墨，今作好墨用之。（《大觀》卷二十一，《政和》四二八頁）
白話文：
烏賊魚骨：味道鹹，性微溫，沒有毒性。主要治療婦女赤白帶下、經血不通、陰部潰爛、腫痛、發冷發熱、腹部腫塊、不孕。還能治療驚嚇導致氣滯腹痛，腹部繞著肚臍疼痛，陰部寒冷腫脹，使人懷孕，又能使瘡口多膿汁不乾燥的情況停止。
烏賊魚肉：味道酸，性平，主要功效是補氣、增強意志力。生長在東海的池塘沼澤中，採集沒有固定的時間。 （禁忌與白蘞、白芨同用）
據說烏賊是由一種叫「暴頁烏」的生物變化而成的，現在它的口和腳都還存在，看起來很像。使用它的骨頭也要先烤過。烏賊魚腹中有墨汁，現在可以用來製作好的墨水。