《醫學綱目》~ 卷之二十九·腎膀胱部 (21)
卷之二十九·腎膀胱部 (21)
1. 夢遺
〔垣〕治男子夢與鬼交，心神恍惚者。刮鹿角屑三指撮，日二服，酒下。《食療》同。（本草云：鹿角屑逐惡氣惡血。）
〔《玉》〕遺精白濁，夜夢鬼交：心俞（一分，沿皮向外一寸半，先補後瀉，灸不宜多。），白環俞（一寸半，瀉六吸，補一呼。）
〔《撮》〕又法：白環俞（一寸半，灸五十壯，與中極相平。），腎俞，中極（灸隨年壯。）
〔《集》〕又法，腎俞，心俞，膏肓，關元，三陰（不已，取下穴。）
〔東〕腰脊冷，溺多白濁，失精：脾募（三七壯。），曲泉（灸。）
虛勞失精，陰縮，莖中痛：大赫（三七壯。），中封（灸。）
〔華〕遺精，五臟虛竭（東陽同）：曲骨端（四七壯，在陰橫骨中央曲如月，中央是也。）
〔東〕溺血精出：列缺（臥針五分。）
〔《甲》〕丈夫失精，中極主之。男子精溢，陰上縮，大赫主之。男子精溢，脛酸不能久立，然谷主之。男子精不足，太衝主之。
白話文：
夢遺
（有種說法）治療男子夢中與鬼神交合，導致心神恍惚的狀況。用刮下來的鹿角屑，約三指能捏起的量，一天服用兩次，用酒送服。《食療本草》也有相同的記載。（《本草綱目》說：鹿角屑可以驅逐不好的氣和血。）
（《玉龍歌》提到）遺精，出現像米漿般的白色分泌物，夜裡夢到與鬼神交合：針刺心俞穴（刺入一分深，然後沿著皮膚往外刺一寸半，要先補後瀉，不適合多灸。），還有白環俞穴（刺入一寸半深，瀉的時候吸氣六次，補的時候呼氣一次。）。
（《撮要》中記錄）另一種方法：灸白環俞穴（灸五十壯，此穴與中極穴在同一高度），腎俞穴，以及中極穴（灸的次數按年齡計算）。
（《醫學集成》中提到）另外一種方法，針灸腎俞穴、心俞穴、膏肓穴、關元穴，如果症狀沒有改善，再加針灸三陰交穴（下肢的穴位）。
（《東醫寶鑑》裡記載）腰部和背部發冷，小便次數多且尿液混濁，出現遺精的情況：灸脾募穴（灸二十一壯），灸曲泉穴。
因為身體虛弱導致遺精，陰莖萎縮，陰莖裡面疼痛：灸大赫穴（灸二十一壯），灸中封穴。
（《華佗神方》提到）遺精，五臟虛弱衰竭（和《東醫寶鑑》相同）：灸曲骨穴末端（灸二十八壯，位置在陰部恥骨橫骨的中間，彎曲如月亮的地方，正中央就是穴位。）
（《東醫寶鑑》提到）小便出血，精液流出：針刺列缺穴（讓病人躺著，針刺五分深）。
（《甲乙經》記載）男子遺精，可以針刺中極穴。男子精液外溢，陰莖向上收縮，可以針刺大赫穴。男子精液外溢，小腿酸軟無力，不能久站，可以針刺然谷穴。男子精氣不足，可以針刺太衝穴。