《醫學綱目》~ 卷之二十六·肺大腸部 (16)
卷之二十六·肺大腸部 (16)
1. 咳嗽
）帝曰：治之奈何？岐伯曰：治臟者治其俞，治腑者治其合，浮腫者治其經。（見咳論）
〔丹〕治嗽。灸天突、肺俞二穴，泄火熱，瀉肺氣。
〔《千》〕嗽。灸兩乳下黑白際各百壯即瘥。又以蒲當乳頭周匝圍身，令前後正平，當脊骨下解中灸十壯，又以繩橫量口中，折繩，從脊灸繩兩頭邊，各八十壯，三報三日畢兩邊者是合度。
〔《玉》〕治咳嗽：身柱（三分，瀉三吸。）至陽（三分，補三呼。）不已，再取後穴：肺腧（寸一分，沿皮向外一寸半，瀉六吸。寒痰紅痰，俱是虛，補實瀉。）又法：風門（一分，沿皮向外一寸半。）
〔《心》〕咳嗽喘滿，氣急不食，容顏黧黑，鼻流清涕：風門（沿皮向外二寸半，補之。）巨闕（三寸三分，瀉之。）太淵（五分，瀉之。）期門（平之。）下脘（五分，瀉之。）亶中（灸，七壯。）中脘（三寸，瀉之）絕骨（三寸半，退熱妙穴也。）支溝（透間使，兩脅脹滿妙穴也。）
婦人咳嗽，寒熱往來，風寒嘔逆，勞疸中滿喘急：風門（沿皮一寸半，治感冒風寒。）太淵（五分，治咳嗽。）中脘（三寸，治嘔逆，使氣往來為效。）絕骨，曲池（各一寸半，治寒嗽血膈勞疸。）間使（透支溝，治中喘滿上氣。）
〔《甲》〕咳逆上氣，舌乾脅痛，心煩肩寒，少氣不足以息，腹脹喘，尺澤主之。咳乾嘔煩滿，俠白主之。咳上氣，喘不得息，暴痹內逆，肝肺相搏，鼻口出血，身脹，逆息不得臥，天府主之。咳逆上氣，喘不得息，嘔吐，胸滿不得飲食，輸府主之。咳逆上氣，涎出多吐，呼吸喘悸不得安，彧中主之。
胸滿咳喘不得息，嘔吐煩滿，不得飲食，神藏主之。咳逆上氣，魄戶及氣舍主之。咳逆上氣，噫嘻主之。胸脅搘滿，不得俯仰，飲食不下，咳唾沫膿，周榮主之。咳而泄不欲食者，商丘主之。悽悽寒咳吐血，逆氣，入心痛，手陰郄主之。咳而胸滿，前谷主之。咳逆上氣，吐沫，天容及行間主之。
咳逆不止，三焦有水氣，不能食，維道主之。咳，面赤熱，支溝主之。咳逆上氣，咽喉癰腫，呼吸短氣，喘息不通，水突主之。（一作天突。）咳上氣喘，暴喑不能言，及舌下挾縫青脈，頸有大氣，喉痹，咽中乾急不得息，喉中鳴，翕翕寒熱，項痛肩痛胸痛，腹皮熱，衄，氣短鯁，心痛隱疹，頭痛，麵皮赤熱，身肉盡不仁，天突主之。咳逆上氣，喘不能言，華蓋主之。
成無己云：咳者謦咳之咳，俗謂之嗽者是也。肺主氣，形寒飲冷則傷之，使氣上而不下，逆而不收，衝擊膈咽，令喉中淫淫如癢，習習如梗，是令嗽。甚者續續不已，連連不息，坐臥不安，言語不竟，動引百脈，咳聲聞四近矣。（謦，枯鼎切，咳聲也。）
白話文：
咳嗽
黃帝問：要怎麼治療咳嗽呢？岐伯回答：要治療臟腑的疾病，就治療該臟腑的俞穴；要治療六腑的疾病，就治療該六腑的合穴；如果是身體浮腫，就治療相關的經絡。
另有記載，要治療咳嗽，可以針灸天突穴和肺俞穴，這可以洩除體內的火熱，並宣洩肺氣。
另有記載，治療咳嗽，可以用艾灸在兩側乳房下方黑白皮膚交界處各灸一百壯，就可以痊癒。也可以用蒲草圍繞乳頭一圈，確保前後位置平齊，然後在脊椎下方凹陷處灸十壯。再用繩子橫量口中寬度，對折繩子，然後在背部脊椎兩側與繩子兩端對應的位置各灸八十壯，分三次灸完，三天結束，兩邊加起來共六次，這樣才算準確。
另有記載，治療咳嗽：針刺身柱穴（淺刺三分，瀉法，吸氣時針），再針刺至陽穴（淺刺三分，補法，呼氣時針）。如果沒有效果，再針刺後面的穴位：肺俞穴（針刺一寸一分深，針尖沿皮膚向外刺一寸半，瀉法，吸氣時針六次。寒痰或紅痰，都是虛症，要用補法，實症用瀉法）。另一種方法：針刺風門穴（淺刺一分深，針尖沿皮膚向外刺一寸半）。
另有記載，咳嗽、氣喘胸悶，呼吸急促，食慾不振，臉色發黑，鼻涕清稀：針刺風門穴（針尖沿皮膚向外刺二寸半，補法），針刺巨闕穴（針刺三寸三分，瀉法），針刺太淵穴（針刺五分深，瀉法），平刺期門穴，針刺下脘穴（針刺五分深，瀉法），艾灸膻中穴（灸七壯），針刺中脘穴（針刺三寸深，瀉法），針刺絕骨穴（針刺三寸半深，是退熱的妙穴），針刺支溝穴（針尖穿透間使穴，這是治療兩脅脹滿的妙穴）。
婦女咳嗽，時冷時熱，有風寒感冒，嘔吐，疲勞虛弱導致黃疸、腹脹、喘促：針刺風門穴（針尖沿皮膚刺一寸半深，治療感冒風寒），針刺太淵穴（針刺五分深，治療咳嗽），針刺中脘穴（針刺三寸深，治療嘔吐，使氣機通暢有效），針刺絕骨穴和曲池穴（各針刺一寸半深，治療寒嗽、血膈、黃疸），針刺間使穴（針尖穿透支溝穴，治療胸悶喘促上氣）。
另有記載，咳嗽氣逆上衝，舌頭乾燥，脅肋疼痛，心煩，肩部發冷，呼吸短促，腹脹喘息：可以針刺尺澤穴來治療。咳嗽乾嘔心煩胸悶：可以針刺俠白穴來治療。咳嗽上氣，喘息不能平息，突然麻痹，體內氣機逆亂，肝肺互相搏擊，鼻腔和口腔出血，身體腫脹，氣息逆亂無法平躺：可以針刺天府穴來治療。咳嗽氣逆上衝，喘息不能平息，嘔吐，胸悶無法進食：可以針刺輸府穴來治療。咳嗽氣逆上衝，口中多痰，呼吸喘促，不得安寧：可以針刺彧中穴來治療。
胸悶咳嗽喘息不能平息，嘔吐心煩胸悶，無法進食：可以針刺神藏穴來治療。咳嗽氣逆上衝，可以針刺魄戶穴和氣舍穴來治療。咳嗽氣逆上衝，可以針刺噫嘻穴來治療。胸脅脹滿，無法彎腰或仰身，無法進食，咳嗽吐出膿痰：可以針刺周榮穴來治療。咳嗽且腹瀉，沒有食慾：可以針刺商丘穴來治療。時冷時熱，咳嗽吐血，氣機逆亂，入心疼痛：可以針刺手陰郄穴來治療。咳嗽且胸悶：可以針刺前谷穴來治療。咳嗽氣逆上衝，吐出泡沫：可以針刺天容穴和行間穴來治療。
咳嗽不止，三焦中有水氣，無法進食：可以針刺維道穴來治療。咳嗽，面色赤紅發熱：可以針刺支溝穴來治療。咳嗽氣逆上衝，咽喉腫痛，呼吸短促，喘息不暢：可以針刺水突穴來治療（或稱天突穴）。咳嗽上氣喘息，突然失聲無法說話，以及舌下有青色脈絡，頸部有腫脹，喉痹，咽喉乾燥急迫無法呼吸，喉嚨發出聲響，時冷時熱，項部、肩部、胸部疼痛，腹部皮膚發熱，流鼻血，氣短，梗塞感，心痛，隱疹，頭痛，面部皮膚赤熱，全身麻木：可以針刺天突穴來治療。咳嗽氣逆上衝，喘息不能說話：可以針刺華蓋穴來治療。
成無己說：這裡說的咳嗽，指的是輕聲的咳嗽，民間俗稱的嗽就是這個。肺主呼吸，如果感受寒氣或者飲用寒冷的飲料，就會損傷肺，導致氣機上逆而不下降，逆而不收，衝擊膈膜和咽喉，導致喉嚨發癢，感覺有異物，這就是導致咳嗽的原因。嚴重的話會連續不斷地咳嗽，坐立不安，說話斷斷續續，牽引全身經脈，咳嗽的聲音甚至能被四處聽到。（謦，讀作枯鼎切，形容咳嗽的聲音）。