《醫學綱目》~ 卷之二十·心小腸部 (23)
卷之二十·心小腸部 (23)
1. 攧撲傷損
〔丹〕盛官人因上山，惡血瘀入內損傷，食少，脈弦，此須用活血和氣。
川芎（三錢），青皮（二錢），芍藥，滑石（各一錢），牡丹皮（五分），炙甘草（一錢），桃仁（七枚，研）
上作一帖服之。
凡傷切不可飲冷水，血見寒則凝，但一系血入心，即死。
〔《素》〕人有所墜墮，惡血留內，腹中滿脹，不得前後，先飲利藥。此上傷厥陰之脈，下傷少陰之絡，刺足內踝之下、然骨之前血脈出血，刺足跗上脈動。不已，刺三毛上各一痏，見血立已。左刺右，右刺左。善悲驚不樂，刺如右方。（繆刺論）
〔《靈》〕，身有所傷，血出多及中風寒，若有所墜墮，四肢懈惰不收，名曰體惰，取小腹臍下三結交。三結交者，陽明太陰也，臍下三寸關元也。（寒熱病篇，三結交者，即關元穴是也。）
〔《脈》〕從高撲損，內有血，腹脹滿。其脈堅強者生；小弱者死。
白話文：
某位姓盛的官員因為上山，跌倒受傷，導致瘀血積在體內，造成損傷，食慾不振，脈象呈現弦狀，這種情況需要使用活血化瘀、調和氣機的藥物來治療。
藥方如下：
川芎（三錢），青皮（二錢），芍藥、滑石（各一錢），牡丹皮（五分），炙甘草（一錢），桃仁（七枚，搗碎）
將以上藥材合為一帖煎服。
凡是跌打損傷，切記不可飲用冷水，因為寒冷會使血液凝結，如果瘀血進入心臟，就會危及生命。
《素問》提到，人如果跌倒受傷，瘀血積在體內，會導致腹脹，大小便不通暢。這種情況要先服用利尿通便的藥物。這類損傷若發生在上身，會影響厥陰經脈；若發生在下身，則會影響少陰絡脈。可以針刺足內踝下方、然骨（內踝前方的凸起骨頭）前面的血脈，使其出血；也可以針刺足背上的動脈。如果情況沒有改善，就針刺兩側眉毛上方各一處，使其出血，效果會立刻顯現。針刺時，左邊痛就針刺右邊，右邊痛就針刺左邊。如果患者出現悲傷、驚恐、不快樂的情緒，也應當依照上述方法針刺。（以上出自《繆刺論》）
《靈樞》提到，身體如果受傷，大量出血又感染了風寒，或是跌倒受傷，導致四肢無力，不能活動，這種情況稱為「體惰」。可以取小腹臍下三寸的關元穴來治療。三結交，指的就是陽明經和太陰經交會的關元穴。（出自《寒熱病篇》）
《脈經》提到，從高處跌落受傷，體內有瘀血，會導致腹部脹滿。如果脈象堅強有力，則表示病情有轉機；如果脈象細弱無力，則表示病情危重。