《醫學綱目》~ 卷之十八·心小腸部 (6)
卷之十八·心小腸部 (6)
1. 腫瘍
皂角刺（不拘多少，粗大黑紫者）
上置瓶中，鹽泥固濟，炭火燒過存性，放冷，出研為細末，每服一錢，薄酒微溫調下，暑月陳米飲下。
〔潔〕，保安湯，治瘡托裡，或已成者速潰。
栝蔞（新者一個，去皮，火焙），沒藥（通明者一錢，研），金銀花，甘草，生薑（各半兩），
上為細末，用好無灰酒三升，於銀石器內，煎至一升，分作三盞，三次飲盡，病微者，只一服。如服托裡藥不能發散，又作瘡者用此。
〔《精》〕，柞木飲子
干柞木葉（四兩半），乾荷葉中心蒂，干萱草根，甘草節，地榆（各一兩），
上細銼，每服半兩，水二碗，煎一碗，分作二服，早晚各一服。未成者自消，潰者自干。其荷蒂去惡血；萱根下水解毒，利胸膈；柞木有芒刺能驅逐；地榆主下焦血病。輕小證候，或可倚仗。
〔《精》〕，車螯散
車螯（一兩，煅通赤。本草云．車螯解酒毒），生甘草，輕粉（五分），
上一處為細末，每服四錢，濃煎栝蔞酒調下，五更服，轉下惡物為度。未知，再用。效在五香之上。（本草云：車螯，大蛤也，一名蜃。）
又方
車螯（四個，黃泥固濟，火煅赤，出火毒一宿），栝蔞（一個，去皮，瓦上炒香），燈心（三十莖），甘草節（五分），
上為粗末，作一服，酒二盞，煎一盞，去渣，入蜜一大匙，和勻，每用酒八分盞，車螯末二錢，膩粉少許調勻，空心溫服，取下惡物黃涎為效。
丹云：車螯散一以輕粉為佐，一以燈心為佐，其散腫消毒下積，安詳穩重，輕小症候，可以倚仗。
治背瘡。荊芥穗、木鱉子仁、大黃、歸頭、甘草節。除荊芥穗為君外，余各等分，酒水各一碗，煎至七分，空心向東飲，即下積，與粥便止。若結成者，用川楝子七枚，燒灰酒下。次與十四枚，又次與二十一枚。三帖後，雖結亦小之。（陶氏。）
〔《千》〕，漏蘆湯，治癰疽丹痃惡肉，時行熱毒赤腫。
漏蘆，連翹，黃芩，白蘞，枳殼，升麻，粉草，麻黃，朴硝（各一兩），大黃（一兩半），
上除硝外，每服二錢，水一盞，姜三片，薄荷三葉，同煎溫服，取利為度。
〔《精》〕漏蘆湯
生黃耆，連翹，沉香，漏蘆（各一兩），粉草（半兩），大黃（一兩），
上為細末，每服二錢，薑棗湯調下。
內消升麻湯，治血氣壯實，若患癰疽，大小便不通。
升麻，大黃（各二兩），黃芩（一兩半），枳實（麩炒），當歸，芍藥，甘草（炙。各一兩）
上㕮咀，水煎食前。
〔羅〕，內消丸，治瘡腫初生，及瘰癧結核，熱毒鬱滯，服之內消。
薄荷葉，皂角（不蛀者，水煮至軟。各半斤，煎膏），牽牛（半斤，取頭末），青皮，陳皮（各一兩），沉香（半兩），廣朮（炮），京三稜（炮。各三錢），
白話文：
腫瘤
皂角刺散
將皂角刺（不論多少，選擇粗大且顏色呈黑紫色的）放入瓶中，用鹽和泥巴將瓶口封固好，用炭火燒過，使其保留藥性，放涼後，取出研磨成細末。每次服用一錢，用微溫的薄酒調服，夏季則用陳米熬的米湯服用。
保安湯
這個方子可以治療瘡瘍，有助於將毒素往外推出，或者已經成形的瘡瘍，可以加速潰破。
使用新的栝蔞一個，去皮後用火烘烤，沒藥（選擇透明的，一錢，研磨），金銀花、甘草、生薑（各半兩），將以上藥材研磨成細末，用上好的無灰酒三升，在銀製或石製的器皿中煎煮至剩下一升，分作三份，分三次喝完。病情較輕的，只需服用一次。如果服用托裡藥後無法使毒素發散，又生出新瘡，就可以使用這個方子。
柞木飲子
使用乾燥的柞木葉（四兩半），乾燥的荷葉中心蒂、乾燥的萱草根、甘草節、地榆（各一兩），將以上藥材切碎，每次服用半兩，用水兩碗煎煮成一碗，分兩次服用，早晚各一次。還沒成形的腫塊可以自行消散，已經潰爛的瘡瘍可以自行乾燥。其中荷蒂可以去除惡血；萱草根可以幫助排水解毒，疏通胸膈；柞木有芒刺，可以驅除毒素；地榆主要治療下焦的血液疾病。對於輕微的症狀，可以嘗試這個方子。
車螯散
使用車螯（一兩，煅燒至通紅。本草記載車螯可以解酒毒），生甘草、輕粉（各五分），將以上藥材研磨成細末，每次服用四錢，用濃煎的栝蔞酒調服，在五更時服用，以排出惡物為度。如果效果不佳，可以再次服用。效果比五香散更好。（本草記載：車螯，是大蛤蜊，也叫蜃。）
又一方
使用車螯（四個，用黃泥封固，火煅燒至紅色，放置一宿以去除火毒），栝蔞（一個，去皮，在瓦片上炒香），燈心草（三十莖），甘草節（五分），將以上藥材研磨成粗末，作為一份，用酒兩盞煎煮成一盞，去除藥渣，加入一大匙蜂蜜攪拌均勻，每次用八分盞酒調服車螯末二錢，再加少許膩粉，空腹溫服，以排出黃色粘液為效。
丹方提到：車螯散，有的加入輕粉作為輔助，有的加入燈心草作為輔助，都能夠消腫解毒、排出積滯，而且藥性溫和穩妥，對於輕微的症狀可以嘗試使用。
治療背部瘡瘍
使用荊芥穗、木鱉子仁、大黃、當歸頭、甘草節。除了荊芥穗作為主藥之外，其他藥材等量，用水和酒各一碗煎煮至七分，空腹向東飲用，即可排出積滯，服用後再喝粥即可停止。如果結塊，則用川楝子七枚燒成灰，用酒送服。之後再服用十四枚，再之後服用二十一枚。服用三次後，即使結塊也會變小。（陶氏經驗方）
漏蘆湯
可以治療癰疽、丹痃、惡性肉芽組織，以及流行性熱毒引起的紅腫。
使用漏蘆、連翹、黃芩、白蘞、枳殼、升麻、甘草、麻黃、朴硝（各一兩），大黃（一兩半），除了朴硝之外，每次取用二錢，加水一盞、生薑三片、薄荷三片一同煎煮，溫服，以瀉下為度。
漏蘆湯 (改良版)
使用生黃耆、連翹、沉香、漏蘆（各一兩），甘草（半兩），大黃（一兩），將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用薑棗湯調服。
內消升麻湯
可以治療身體強壯、氣血旺盛的人，如果患上癰疽，大小便不通暢時可以使用。
使用升麻、大黃（各二兩），黃芩（一兩半），枳實（麩炒）、當歸、芍藥、炙甘草（各一兩），將以上藥材切碎，用水煎煮，在飯前服用。
內消丸
可以治療瘡腫初起、瘰癧結核，以及熱毒鬱結，服用後可以使腫塊在內部消散。
使用薄荷葉、皂角（選擇沒有蟲蛀的，用水煮至軟爛。各半斤，煎煮成膏），牽牛子（半斤，取頭末），青皮、陳皮（各一兩），沉香（半兩），炮製過的廣朮和京三稜（各三錢）。