《醫學綱目》~ 卷之十二·肝膽部 (16)
卷之十二·肝膽部 (16)
1. 痛痹（即痛風）
〔東〕髀筋急脛痛，縱緩痿痹，腨疼膝冷，外廉不可屈伸，濕痹流腫：風市，中瀆，陽關，懸鐘，腿痛：陽陵泉，三里，伏兔，陰市，腿膝拘攣，痛引脅，或青或焦，或黧，或枯如腐木狀：風市（灸），陽陵泉，曲泉，崑崙，腿膝外廉痛，股腫胻酸，轉痿痹，或膝脛熱，不能行動：俠谿（五分），髀關，光明（各一寸），髀痹引膝股外廉急痛，脛酸，搖動有聲，諸節酸不能行：陰陵泉，絕骨，中封
〔《甲》〕膝外廉痛，熱病汗不出，目外眥赤痛，頭眩兩額痛，逆寒泣出，耳鳴，多汗，目癢，胸中痛不可反側，痛無常處，俠谿主之：膝外廉，痛不可屈伸，脛痹不仁，陽關主之；髀痹引膝股外廉痛不仁，筋急，陽陵泉主之；膝內廉痛引髕，不可屈伸，連腹，引咽喉痛，膝關主之。
〔東〕腿膝內廉痛引髕，不可屈伸，連腹，引咽喉痛：太衝（五分），中封，膝關，脛酸寒，足下熱，不能久立，濕痹不仁：中都，衝陽，承山，承筋，脛寒四肢重，少氣難言，不得臥：至陽，三陰交
〔《甲》〕痹脛重，足胕不收，跟痛，巨虛不廉主之。脛痛，足緩失履，濕痹，足下熱，不能久立，條口主之。脛苕苕苦痹，膝不能屈伸，不可以行，梁丘主之。
〔《玉》〕草鞋風，崑崙（瀉，留六呼），太谿（瀉，留六呼），申脈（五分，補少瀉多，留二吸，忌灸）
〔《撮》〕草鞋風，足腕痛：崑崙（透太谿），丘墟，商丘（各寸半，瀉，灸）
〔《集》〕又法：崑崙，丘墟，商丘，照海（不已取後穴），太衝，解谿，足腕不用痿躄，坐不起，髀腳痛：光明（沿皮五分），丘墟（直五分），腕緩不收，覆足不任脛酸：然谷，浮白，崑崙〔《撮》〕外踝紅腫痛：申脈（半寸瀉。）
〔《摘》〕繞踝風：曲池（如繞外踝痛，兼刺孫絡足少陽小指間三分。如繞內踝痛，兼刺大都三分。如腕前廉痛，刺行間六分）
〔《玉》〕腳背紅腫：太衝，丘墟，衝陽（彈針出血），臨泣
〔《集》〕又法：太衝，臨泣，行間，內庭，不已。取下穴：崑崙，丘墟
〔《撮》〕大拇指本節前骨疼：太衝（彈針出血），足五指盡痛，不得踐地：湧泉（二分），然谷（一分）
〔《甲》〕風寒從足小指起，脈痹上下，帶胸脅，痛無常處，至陰主之。足下熱痛，不能久坐，濕痹不能行，三陰交主之。骨痹煩滿，商丘主之。膚痛痿痹，外丘主之。寒氣在分肉間痛，上下痹不仁，中瀆主之。
白話文：
大腿筋脈緊繃，小腿疼痛，肌肉鬆弛無力，出現麻木，小腿肚疼痛，膝蓋發冷，腿外側無法彎曲伸直，濕氣引起的痹症導致腫脹：可取風市穴、中瀆穴、陽關穴、懸鐘穴治療。腿痛：可取陽陵泉穴、足三里穴、伏兔穴、陰市穴治療。腿膝關節拘攣，疼痛牽引至脅肋，皮膚顏色可能呈現青色、焦黃色、深褐色或像腐朽木頭一樣：可灸風市穴，並取陽陵泉穴、曲泉穴、崑崙穴治療。腿膝外側疼痛，大腿腫脹，小腿痠軟，轉為痿弱麻木，或者膝蓋小腿發熱，無法行走：可取俠谿穴(針刺五分深)，髀關穴，光明穴(各針刺一寸深)治療。大腿麻木牽引膝蓋、大腿外側疼痛，小腿痠軟，活動時關節有聲響，各關節痠痛無法行走：可取陰陵泉穴、絕骨穴、中封穴治療。
(《甲乙經》記載)膝蓋外側疼痛，發熱性疾病導致不出汗，眼外角赤痛，頭暈兩額疼痛，感到寒冷想哭，耳鳴，多汗，眼睛癢，胸口疼痛無法翻身，疼痛位置不固定，可取俠谿穴治療。膝蓋外側疼痛，無法彎曲伸直，小腿麻木不仁，可取陽關穴治療。大腿麻木牽引膝蓋、大腿外側疼痛不仁，筋脈繃緊，可取陽陵泉穴治療。膝蓋內側疼痛牽引髕骨，無法彎曲伸直，連帶腹部，牽引咽喉疼痛，可取膝關穴治療。
大腿、膝蓋內側疼痛牽引髕骨，無法彎曲伸直，連帶腹部，牽引咽喉疼痛：可取太衝穴(針刺五分深)，中封穴，膝關穴治療。小腿痠冷，腳底發熱，無法久站，濕氣引起的痹症導致麻木不仁：可取中都穴，衝陽穴，承山穴，承筋穴治療。小腿發冷，四肢沉重，氣短難以說話，無法躺臥：可取至陽穴，三陰交穴治療。
(《甲乙經》記載)小腿麻木沉重，腳踝無法抬起，腳後跟疼痛，可取巨虛下廉穴治療。小腿疼痛，腳步緩慢無法穿鞋，濕氣引起的痹症，腳底發熱，無法久站，可取條口穴治療。小腿肌肉感覺疲軟麻木，膝蓋無法彎曲伸直，無法行走，可取梁丘穴治療。
(《玉龍歌》記載)草鞋風(腳踝痛風)，可瀉崑崙穴(留針六個呼吸)，瀉太谿穴(留針六個呼吸)，申脈穴(針刺五分深，補法少瀉法多，留針兩個呼吸，忌灸)。
(《撮要》記載)草鞋風(腳踝痛風)，腳腕疼痛：可取崑崙穴(針刺穿透太谿穴)，丘墟穴，商丘穴(各針刺一寸半深，用瀉法，可灸)。
(《集驗》記載)另一種方法：可取崑崙穴，丘墟穴，商丘穴，照海穴(如果沒有改善，取後面的穴位)，太衝穴，解谿穴治療。腳腕沒有力氣無法活動，坐下起不來，大腿腳部疼痛：可取光明穴(沿皮針刺五分深)，丘墟穴(直刺五分深)治療。腳腕鬆弛無法收回，腳背無力承受小腿痠痛：可取然谷穴，浮白穴，崑崙穴治療。 (《撮要》記載)腳踝外側紅腫疼痛：可取申脈穴(針刺半寸深，用瀉法)。
(《摘玄》記載)環繞腳踝的風痛：可取曲池穴(如果環繞外踝疼痛，兼刺足少陽經小指之間的孫絡穴三分深。如果環繞內踝疼痛，兼刺足太陰經大都穴三分深。如果手腕前側疼痛，刺足厥陰經行間穴六分深)治療。
(《玉龍歌》記載)腳背紅腫：可取太衝穴，丘墟穴，衝陽穴(彈針出血)，臨泣穴治療。
(《集驗》記載)另一種方法：可取太衝穴，臨泣穴，行間穴，內庭穴治療，如果沒有改善，可取下面的穴位：崑崙穴，丘墟穴。
(《撮要》記載)大腳趾本節前方的骨頭疼痛：可取太衝穴(彈針出血)治療。腳五個腳趾都疼痛，無法踩地：可取湧泉穴(針刺二分深)，然谷穴(針刺一分深)治療。
(《甲乙經》記載)風寒從腳小指開始，脈絡痹阻上下蔓延，連帶胸脅，疼痛位置不固定，可取至陰穴治療。腳底發熱疼痛，無法久坐，濕氣痹阻無法行走，可取三陰交穴治療。骨頭痹痛煩躁不安，可取商丘穴治療。皮膚疼痛麻木，可取外丘穴治療。寒氣在肌肉間導致疼痛，上下麻木不仁，可取中瀆穴治療。