《醫學綱目》~ 卷之十二·肝膽部 (5)
卷之十二·肝膽部 (5)
1. 行痹（即走注疼痛）
甘遂（去心），紫大戟（去皮），白芥子（真者，各等分）
上為末，煮糊丸，如桐子大。曬乾，臨臥，淡薑湯或熟水下五、七丸至十丸。痰猛氣實，加丸數不妨，其效如神。
〔《千》〕，犀角湯，治熱毒流入四肢，歷節腫痛。
犀角（二兩），羚羊角（一兩），前胡，黃芩，梔子仁，射干，大黃，升麻（各四兩），豉（一升）
上九味，㕮咀。每服五錢，水二盞，煎服。
〔《本》〕，茵芋丸，治歷節腫滿疼痛。
茵芋，硃砂，薏苡仁（各一兩），牽牛（一兩半），郁李仁（半兩）
上細末，煉蜜杵丸，如桐子大，輕粉滾為衣。每服十丸至十五丸，或二十丸，五更溫水下，到晚未利，可二三服，快利為度，白粥將息。
〔子和〕治一稅官，風寒濕痹，腰腳沉重浮腫，夜則痛甚，兩足惡寒，經五六月間，猶綿脛，靴足膝，皮膚少有跣露，則冷風襲之，流入經絡，其病轉劇，走註上下，往來無定，其痛極處，便攣急而腫起，肉色不變，腠理如蟲行。每遇風冷，病必轉增，飲食減，肌體瘦乏，須人扶，稍能行立。
所服者，烏、附、薑、桂種種燥熱。燔針著灸，莫知其數，前後三年不愈。一日予脈之，其兩手皆沉滑有力，先以導水丸、通經散各一服，是夜瀉三十餘行，痛減半，漸服赤茯苓湯、川芎湯、防風湯，此三方在《宣明論》中治痹方是也，日三服，煎七八錢漐漐然汗出。余又作玲瓏灶法熏蒸，血熱必增劇，諸汗法古方多有之，惟以吐發汗者，世罕知之。
故予嘗曰：吐法兼汗，良以此夫。
〔《千》〕治遊風，行走無定，或如盤大，或加甌，或著腹背，或著臂，或著腳，悉主之。
海藻，茯苓，防風，獨活，附子，白朮（各三兩），大黃（五兩），鬼箭羽，當歸（各二兩），上九味，㕮咀。以水二斗，漬五日，初服二合，漸加，以知為度。
〔丹〕，控涎散，治身及脅走痛，痰挾死血。加桃仁泥丸，治走注疼痛。
威靈仙（一錢），川芎（七錢），梔子（炒，一錢），當歸（一錢），肉桂（一分），蒼朮（一錢），桃仁（七個），甘草（五分）
上用生薑五片，水二盞，煎半乾，入童便半盞，竹瀝半盞，沸熱服。忌肉面雞。
定痛方，治一切風濕痹痛。
乳香，沒藥，地龍（去土），木鱉（去皮），金星石，五靈脂
上等分蜜丸，如彈子大。每服一丸，臨臥酒下。
〔《外》〕治歷節諸風，百節痠疼不可忍。用松脂三十斤，煉四、五十遍，以煉酥三升，溫和松脂三升，熟攪令極調勻，每旦空腹以酒服方寸匕，日二服，數日。食麵粥為佳，慎勿食血腥生冷鮓物果子。百日瘥。
松節酒，治歷節風，四肢疼痛。
松節二十斤，酒五斗，漬三七日，服一合，日五六服。（丹溪云：松屬金，能滲血中之濕）
白話文：
行痹（即走注疼痛）
幾種古代方劑治療行痹（走注疼痛）的配方與使用方法：
第一種藥方以甘遂、紫大戟、白芥子等分為末，製成桐子大小的糊丸，睡前用淡薑湯或溫水服用五到十丸，痰氣盛者可增加丸數。
第二種藥方犀角湯，用於治療熱毒流入四肢導致的關節腫痛，藥材包括犀角、羚羊角、前胡、黃芩、梔子仁、射干、大黃、升麻和豉，煎服。
第三種藥方茵芋丸，用於治療關節腫脹疼痛，藥材包括茵芋、硃砂、薏苡仁、牽牛、郁李仁，製成蜜丸，服用。
第四種案例描述一位稅官患有風寒濕痹，腰腳沉重浮腫，夜間疼痛加劇，經過多種燥熱療法及針灸治療三年未愈，後改用導水丸、通經散等藥物瀉下，再配合赤茯苓湯、川芎湯、防風湯，以及熏蒸療法，最終痊癒。此案例說明了吐瀉汗法的重要性。
第五種藥方用於治療遊走不定、位置不固定的遊風，藥材包括海藻、茯苓、防風、獨活、附子、白朮、大黃、鬼箭羽、當歸，以水漬服。
第六種藥方控涎散，用於治療身體和脅肋遊走疼痛，痰血瘀阻，加桃仁泥丸則可用於治療走注疼痛。
第七種藥方定痛方，用於治療各種風濕痹痛，藥材包括乳香、沒藥、地龍、木鱉、金星石、五靈脂，製成蜜丸服用。
第八種藥方松節酒，用於治療關節風痛及四肢疼痛，以松節浸酒服用。 松節酒的藥理作用在於松樹屬金，能滲除血中濕氣。