《醫學綱目》~ 卷之十·肝膽部 (24)
卷之十·肝膽部 (24)
1. 口眼喎斜
〔《衍》〕取硬石灰一合，以醋炒和如泥，於患偏風牽口喎斜人口唇上，不患處一邊塗之，立便牽正。
〔孫〕卒患偏風，口喎語澀。取衣中白魚摩耳下，喎向左摩右，向右摩左，即正（即蠹，書魚也）。
〔《聖》〕治中風口喎，用巴豆七枚，去皮爛研。喎左塗右手心，喎右塗左手心，仍以暖水一盞，安向手心，須臾即便正。洗去藥，並頻抽掣中指。
〔子和〕一長吏，病口目喎斜，予療之。目之斜，灸以承泣；口之喎，灸以地倉，俱效。苟不效者，當灸人迎。夫氣虛風入而為偏，上不得出，下不得泄，真氣為氣邪所陷，故宜灸，所以立愈。（按：此乃脈兼喎斜，故灸之愈。若筋急喎斜，非灸可愈，必用服藥及用燔針劫刺其急處，或用馬膏塗法，可愈。故承泣、地倉、人迎皆足陽明，陽明胃脈之所發也）。
〔《玉》〕口眼喎斜：地倉（針入二分，沿皮斜向頰車，一寸半，留十吸瀉之），頰車（二分，斜向地倉。以上三穴，喎右補瀉左，喎左補瀉右）
〔《甲乙》〕口僻，顴窌及齦交、下關主之。面目惡風寒䪼腫癰痛，招搖視瞻，瘛瘲口僻，巨窌主之。口不能水漿，喎僻，水溝主之。厥口僻失欠，下牙痛，頰腫惡寒，口不能收，舌不能言，不能嚼，大迎主之。口僻，偏歷主之。口僻刺太淵，引而下之。口僻噤，外關主之。僻不正失欠，口不開，翳風主之。
〔《千》〕又方，以葦筒長五寸，以一頭刺耳孔中，四畔以面塞密，勿令泄風；一頭納大豆一顆並艾，燒令燃，灸七壯，即瘥。患右灸左，患左灸右，千金不傳，耳病亦可灸之。
白話文：
口眼喎斜
古代醫書記載治療口眼歪斜的方法多種，大致可分為外敷、按摩、針灸和灸法幾種：
一種方法是用石灰與醋混合成泥狀，塗抹在歪斜的一側嘴角對側，據說可以立即矯正歪斜。
另一種方法是用白魚摩擦耳下，如果嘴巴歪向左邊就摩擦右側，反之亦然，據說也能矯正。
還有一種方法是用巴豆研磨後，塗抹在與歪斜方向相對的手心，並用溫水浸泡手心，據說也能很快見效，之後還要經常活動中指。
針灸方面，可以針灸承泣穴（治療眼睛歪斜）、地倉穴（治療嘴巴歪斜），如果無效，則針灸人迎穴。 這幾穴位都屬於足陽明經，因為歪斜是氣虛風入導致的，所以針灸可以疏通經絡。但如果歪斜是因肌肉緊繃導致，則需要服用藥物，或用燔針劫刺肌肉緊繃處，或是使用馬膏治療。
此外，還有針灸地倉穴和頰車穴的方法，針刺的方向和補瀉的方法需要根據歪斜的方向來調整，歪向哪邊就補瀉相對的一邊。
其他文獻中也記載了許多穴位可以治療口歪，例如顴窌、齦交、下關、巨窌、水溝、大迎、偏歷、太淵、外關、翳風等，針刺這些穴位可以治療不同類型的口歪。
還有一種奇特的療法，是用葦筒插進耳朵，用面團封住四周，然後在葦筒另一端放進大豆和艾草燃燒灸治，據說也有效。 患側右邊就灸左邊，反之亦然。
總之，古代治療口眼歪斜的方法繁多，其有效性有待考證，現代人若遇到此類情況，應尋求專業醫師的診斷和治療。