樓英

《醫學綱目》~ 卷之八·陰陽臟腑部 (24)

1. 穴法下

〔竇〕問同人寸法？答曰：以中指大指相屈如環，取內側交兩角為寸。

上竇漢卿取中指內側為同身寸者，大法也。若取頭部膺腧部腹部同身寸，又各有活法，不可執一也。其頭部法，前髮際至後髮際，通長一尺二寸。取法以軟篾直鼻，從前髮際貼肉量至後髮際截之，卻將此篾折為十二分度，則其十二分度之一分，乃頭部同身寸之一寸也。其膺腧部法，自天突穴至膻中穴，通長六寸八分。

取法亦以軟篾從缺盆中間天突穴宛宛中貼肉量至直兩乳中間膻中穴截之，折為六分八釐度，則其六分八釐度之一分，乃膺腧部同身寸之一寸也。其腹部法，自鳩尾至臍下，通長八寸。取法亦以軟篾從鳩尾蔽骨端貼肉量至臍中央截之，折為八分度，則其八分度之一分，乃腹部同身寸之一寸也。量腹部同身時，宜正臥。

針灸亦然。

白話文：

穴法下

問：怎麼測量同身寸？答：用中指和拇指彎曲成環狀，內側相交的兩個角之間的距離就是一寸。

上古醫家漢卿用中指內側寬度作為同身寸，這是主要方法。但如果是在頭部、胸部（膺腧部）和腹部測量同身寸，則各有其不同的測量方法，不能一概而論。頭部的測量方法是：從前額髮際到後腦髮際的距離總長為一尺二寸（十二寸）。用柔軟的竹篾，從前額髮際貼著皮膚量到後腦髮際，然後將竹篾分成十二等分，每一等分就是頭部同身寸的一寸。胸部的測量方法是：從天突穴到膻中穴的距離總長為六寸八分。同樣用柔軟的竹篾，從鎖骨中間的天突穴，貼著皮膚量到兩乳頭中間的膻中穴，然後將竹篾分成六寸八分，每一等分就是胸部同身寸的一寸。腹部的測量方法是：從鳩尾穴到肚臍下的距離總長為八寸。同樣用柔軟的竹篾，從鳩尾穴（劍突末端）貼著皮膚量到肚臍中央，然後將竹篾分成八等分，每一等分就是腹部同身寸的一寸。測量腹部同身寸時，病人應當平躺。

針灸的測量方法也相同。