《醫學綱目》~ 卷之二十三·脾胃部 (6)
卷之二十三·脾胃部 (6)
1. 胎前下痢
〔《本》〕治婦人胎前、產後赤白痢。
生薑（年少者百錢，老者二百錢重，取自然汁）鴨子（一個，打碎，入薑汁內攪勻）
上二味，煎至八分，入蒲黃三錢，煎五七沸，空心溫服，立效。
〔無〕妊娠下痢赤白，絞刺疼痛。
雞子（一枚烏雞者佳。傾出清，留黃用），黃丹（一錢，入雞子殼內打，令勻，以厚紙糊牢，鹽泥固濟，火上煨，焙乾，研為細末。）
上每服二錢，米飲調下。一服愈者是男，二服愈者是女。
〔《大》〕治妊娠素弱，頻並下痢，腹痛羸瘦，面色痿黃，不進飲食。
白話文：
治療婦女懷孕前或生產後赤白痢疾，可以用生薑（年輕人用一百錢重，老年人用二百錢重，取其自然汁）和鴨子（一隻，打碎，加入薑汁攪拌均勻）這兩種材料，煎煮至八分熟，再加入蒲黃三錢，煮沸五到七次，空腹溫熱服用，效果顯著。
如果懷孕期間出現赤白痢疾，伴隨絞痛刺痛，可以用雞蛋（烏雞蛋最佳，倒出蛋清，留下蛋黃）和黃丹（一錢，放入雞蛋殼內研磨均勻，用厚紙糊緊，鹽泥封固，用火煨烤至乾，研磨成細粉）這兩種材料，每次服用二錢，用米湯調服。一次服用就痊癒的是男孩，兩次服用就痊癒的是女孩。
治療懷孕期間體弱，經常伴隨痢疾，腹部疼痛消瘦，面色萎黃，不思飲食，可以用...
厚朴（一兩半），白朮，川芎，白芍藥，熟地，當歸，乾薑，人參（各一兩），訶子（三錢），甘草（一錢），
上㕮咀。每服四錢，姜三片，同煎。
又方，治妊娠下痢，腹痛，小便澀。
當歸，黃耆（各一兩），糯米（一合）
白話文：
厚朴（一兩半）、白朮、川芎、白芍（各一兩）、熟地、當歸、乾薑、人參（各一兩）、訶子（三錢）、甘草（一錢），將這些藥材研磨成粉末。每次服用四錢，加入生薑三片一起煎煮。
另外一個方劑，用於治療懷孕期間腹瀉、腹痛、小便不順。
當歸、黃耆（各一兩）、糯米（一合），將這些藥材一起煎煮。
上細切，和勻水煎，分四服。
〔羅〕，大寧散，治妊娠下痢，赤白灰色，泄瀉疼痛垂死者。
黑豆（三十五粒），粟殼（二兩，半生半炒），甘草（二兩，半生半炒），
上為粗末，都作一服，生薑三片，同煎，食前服，神效。
〔《大》〕治妊娠挾熱下痢，亦治男子常痢。
黃連，黃柏（各一升），山梔仁（二十枚）
上㕮咀。每服五錢，水二盞，浸二時久，煮十沸，頓服。若嘔，加陳皮一兩半、姜三兩。
白話文：
將藥材切碎，混合後用水煎煮，分四次服用。
大寧散用來治療懷孕期間腹瀉，瀉出的糞便顏色為赤白或灰色，腹瀉時伴有疼痛，甚至危及生命。
黑豆三十五粒、粟殼二兩（半生半炒）、甘草二兩（半生半炒），將藥材研成粗末，混合後作為一劑，加入生薑三片一起煎煮，飯前服用，效果顯著。
大寧散除了治療懷孕期間伴有發熱的腹瀉外，也能治療男性長期腹瀉。
黃連、黃柏各一升，山梔仁二十枚，將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，用水二盞浸泡兩小時後，煮沸十次，趁熱服用。如果出現嘔吐，可以加入陳皮一兩半、生薑三兩。
黃連湯，治妊娠下痢，赤白膿血不止。
黃連（八分），厚朴（制），阿膠（炙），當歸，乾薑（各六分），艾葉，黃柏（各四分），
上為細末。空心米飲調下方寸匕，日三服。
厚朴散，治妊娠下痢，黃水不絕。
厚朴（姜炙，三兩），黃連（三兩），肉豆蔻（一枚，連皮用）
上為粗末，水煮頓服。
草果飲，治妊娠臟氣本虛，脾胃少弱，臟腑虛滑，腹臍疼痛，日夜無度。
厚朴（薑製，二兩），肉豆蔻（一個，麵裹煨）
上㕮咀。每服三錢，姜三片，同煎。
白話文：
黃連湯用於治療孕婦腹瀉，症狀為赤白膿血不止；厚朴散用於治療孕婦腹瀉，症狀為黃水不斷；草果飲用於治療孕婦因臟氣虛弱，脾胃不健，臟腑虛滑導致的腹臍疼痛，日夜不停。
2. 產後痢
〔云〕，救急散，治產後赤白痢，腹中絞痛。
芍藥，阿膠，艾葉，熟地（各一兩），甘草，當歸（各三兩）
上㕮咀，水煎，分二服，空心飲。
〔《大》〕當歸芍藥散治妊娠腹中絞痛，心下急痛，及療產後血暈，崩中久痢。（方見婦人血崩門。）
〔楊〕療妊娠血痢。用阿膠二兩，以酒一升半，煮取一升，頓服。
〔《大》〕產後諸痢，煮薤白食之。又方，羊腎脂炒薤白，空心食之，甚佳。
白話文：
據說，救急散可以治療產後赤白痢，腹中絞痛。配方為：芍藥、阿膠、艾葉、熟地各一兩，甘草、當歸各三兩。將藥材研磨成粉末，用水煎煮，分兩次服用，空腹飲用。
《大醫精誠》記載，當歸芍藥散可以治療妊娠腹中絞痛，心下急痛，以及產後血暈、崩中久痢。
楊氏醫書記載，治療妊娠血痢，可用阿膠二兩，以酒一升半煮取一升，一次服用。
《大醫精誠》還記載，產後諸痢，可以煮薤白食用。另外，羊腎脂炒薤白，空腹食用效果也很好。
〔《經》〕治產後、胎前痢疾。敗龜甲一枚，米醋炙研為末，醋湯調下。（丹溪云：龜甲大補陰，治勞倦。）
〔丹〕婦人患墮胎後，膈滿食少，痢不止，脈虛，左手尤甚。
滑石，白芍藥（炒），蒼朮（各五錢），白朮（二錢五分），乾薑（四錢），茯苓（一錢），訶子（二錢，煨）
上為細末，調下保和丸四五十粒。
白話文：
產後或懷孕期間出現腹瀉，可用敗龜甲一枚，以米醋炙烤研磨成粉末，用醋湯調服。婦人墮胎後，胸悶食慾不振，腹瀉不止，脈象虛弱，尤其左手更甚，可用滑石、白芍（炒）、蒼朮、白朮、乾薑、茯苓、訶子（煨）等藥物研磨成細末，調服保和丸四五十粒。
〔云〕產後血痢，臍腹疼痛，四物湯加槐花、黃連、御米殼等藥。
黃連丸，治產後赤白痢，腹中攪痛不忍。
黃連（四兩），阿膠，蒲黃，梔子仁（各一兩），當歸（二兩半），黃芩，黃柏（各二兩），
上為末，煉蜜丸，如桐子大。每服六七十丸，米飲調下，日三、夜一。
〔仲〕產後下痢虛極，，白頭翁加甘草阿膠湯，主之。（《脈經》作「熱痢重下，新產虛極者」。）
白話文：
產婦生產後出現血痢，臍腹疼痛，可以用四物湯加上槐花、黃連和御米殼等藥物治療。
治療產後赤白痢，腹中絞痛難忍，可以用黃連丸。黃連丸的藥方為：黃連四兩、阿膠、蒲黃、梔子仁各一兩、當歸二兩半、黃芩、黃柏各二兩。將所有藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成丸子，大小如桐子。每次服用六七十丸，用米湯送服，一天三次，晚上一次。
產婦生產後出現下痢虛脫，可以用白頭翁加甘草阿膠湯來治療。
白頭翁，阿膠（各二兩），黃連，黃柏，秦皮（各三兩），甘草（二兩）
上以水七升，煮取二升半，納膠令消盡，分三服，溫服。
婦人臨產痢疾，山梔不拘多少，燒灰為細末。空心熟水調下一錢，甚者不過五服。
產後血痢，小便不通，臍腹疼痛。用生馬齒莧搗汁二大合，煎一沸，下蜜一合，調頓服。
〔梅〕治產後血泄不禁，余血作痛兼塊。桂心、乾薑等分為末，空心酒調服方寸匕。
〔《大》〕療產後痢，日五十行者。取木里蠹蟲糞炒黃，急以水沃之，令稀稠得所，服之即瘥。
〔《聖》〕產後諸痢方。取蒼耳葉搗汁半盞，日三四，溫服。
白話文：
白頭翁、阿膠各二兩，黃連、黃柏、秦皮各三兩，甘草二兩，用水七升煮至二升半，加入阿膠使其融化，分三次溫服。婦女臨產時患痢疾，可以用山梔子燒成灰，研成細末，空腹用溫水調服一錢，嚴重者不超過五服。產後血痢、小便不通、臍腹疼痛，可用生馬齒莧搗汁兩大合，煎沸後加入蜂蜜一合，調勻服用。產後血泄不止、餘血作痛兼有血塊，可以用桂心、乾薑等量研末，空腹用酒調服方寸匕。產後痢疾，每天排便五十次者，可以用木裡蠹蟲糞炒黃，急以水浸泡，稀稠適宜後服用，即可痊癒。產後各種痢疾，可以用蒼耳葉搗汁半盞，每天溫服三四次。