《醫學綱目》~ 卷之六·陰陽臟腑部 (3)
卷之六·陰陽臟腑部 (3)
1. 治惡寒
上為末，酒糊丸，每服二十丸，暖鹽酒送下，鹽湯亦得。
三焦寒用藥大例：上焦寒，陳皮、厚朴、藿香。中焦寒，大小便不通，白朮、乾薑、丁香。下焦寒，肉桂、附子、沉香。
上焦，（桂附丸，鐵刷湯，胡椒理中丸）
中焦，（二氣丹，大建中湯）
下焦，（還少丹，八味丸，天真丹）
胡椒理中丸
款冬花（去梗），胡椒，甘草（炙），蓽茇，良薑（各四兩），白朮（五兩），乾薑，陳皮（去白），細辛（去苗。各四兩）
上為末，煉蜜丸，如梧子大。每服五十丸。溫湯酒米飲任下。
鐵刷湯
良薑（炮，六兩），茴香（二兩），甘草（炙，一兩），蒼朮（米泔浸一宿，八兩）
上為細末，每服二錢，姜三片，鹽一捻，水一盞，煎至七分，溫服，或熱酒調下。
二氣丹
肉桂（去粗皮），硫黃（細研。各一錢），乾薑（炮），硃砂（研，為衣。各二錢），附子（一個去皮臍，炮製為末，半兩）
上為細末，研勻，麵糊為丸，梧子大。每服三十丸，鹽湯下。
附子理中丸
人參（去蘆），附子（炮去皮臍），乾薑（炮），甘草（炙），白朮（各三兩）
上為末，煉蜜和丸。每一兩作十丸，每服一丸，以水一盞化破，煎至七分服。
大建中湯，治內虛里急少氣，手足厥逆，少腹攣急。或腹滿弦急，不能起臥，微汗出，陰縮。或腹中寒痛，不堪勞苦，唇口乾，精自出。或手足乍寒乍熱，而煩苦痠痛，不能久立。補中益氣。
桂心（一錢），芍藥，黃耆（各二錢），甘草（一錢，炙），生薑（五錢），當歸，人參（各三錢），附子（半錢），半夏（二錢），棗（三枚）
上㕮咀，水五盞，煎至三盞，去渣，分三服。
〔垣〕，天真丹，治下焦陽虛。
沉香，巴戟（酒浸，炒，去心），茴香（鹽炒香，去鹽），破故紙（炒），萆薢（酒浸，焙），胡蘆巴（炒），杜仲（麩炒，去絲），琥珀（各一兩），官桂（五錢），牽牛（炒黑，去鹽，取頭末一兩）
上為末，用浸藥酒糊為丸，梧子大。每服五十丸至八十丸，空心溫酒下。
〔海〕下焦寒，四逆例。乾薑味苦，能止而不行。附子味辛，能行而不守。泄小便不通，二藥皆陽，氣化能作小便。若薑、附、術三味，內加茯苓，以分利之為佳。附生用而不炮，則無火力，熱則行而不止，兼以水多煎少，則熱直入下焦。
代灸膏，治老人衰弱，元氣虛冷，臟腑虛滑，腰腳冷痛沉重，飲食減少，手足逆冷不能忍者。用此代灸，其效不能盡述。
大附子（一個，炮），吳茱萸，桂皮，木香，蛇床子（各半兩），馬藺草（一兩）
上為細末，每用藥半匙，白麵半匙，生薑汁半盞，用煎成膏，攤於紙上，臨臥貼臍，以油紙覆其上，綿衣系之，自夜至明乃去，每夜如此貼之，其腰腹如灸百壯。除寒積，腰疼貼腰眼。
白話文：
治惡寒
將藥磨成粉末，用酒做成藥丸，每次服用二十丸，用溫熱的鹽酒送服，用鹽湯送服也可以。
三焦寒症的用藥原則：上焦寒，用陳皮、厚朴、藿香；中焦寒，大小便不通，用白朮、乾薑、丁香；下焦寒，用肉桂、附子、沉香。
上焦寒證的常用方劑：（桂附丸、鐵刷湯、胡椒理中丸）
中焦寒證的常用方劑：（二氣丹、大建中湯）
下焦寒證的常用方劑：（還少丹、八味丸、天真丹）
胡椒理中丸
款冬花（去除梗）、胡椒、炙甘草、蓽茇、良薑（各四兩）、白朮（五兩）、乾薑、陳皮（去除白）、細辛（去除苗，各四兩）
將藥磨成粉末，用煉蜜做成梧子大小的藥丸。每次服用五十丸，溫水、溫酒或米湯皆可送服。
鐵刷湯
炮製過的良薑（六兩）、茴香（二兩）、炙甘草（一兩）、米泔水浸泡一夜的蒼朮（八兩）
將藥磨成細粉，每次服用二錢，加薑三片、鹽少許，水一盞，煎至七分，溫服，或用熱酒調服。
二氣丹
肉桂（去除粗皮）、細研的硫黃（各一錢）、炮製過的乾薑、研磨過的硃砂（作為藥丸外衣，各二錢）、炮製過的附子（一個，去除皮和臍，磨成粉末，半兩）
將藥磨成細粉，研磨均勻，用麵糊做成梧子大小的藥丸。每次服用三十丸，用鹽湯送服。
附子理中丸
人參（去除蘆頭）、炮製後去除皮和臍的附子、炮製過的乾薑、炙甘草、白朮（各三兩）
將藥磨成粉末，用煉蜜和成藥丸。每兩藥粉做成十丸，每次服用一丸，用水一盞化開，煎至七分服下。
大建中湯，治療內虛里急少氣，手足厥逆，少腹攣急；或腹滿弦急，不能起臥，微汗出，陰縮；或腹中寒痛，不堪勞苦，唇口乾，精自出；或手足時冷時熱，且伴隨煩苦痠痛，不能久立。具有補中益氣的功效。
桂心（一錢）、芍藥、黃耆（各二錢）、炙甘草（一錢）、生薑（五錢）、當歸、人參（各三錢）、附子（半錢）、半夏（二錢）、大棗（三枚）
將藥材切碎，加水五盞，煎至三盞，去渣，分三次服用。
天真丹，治療下焦陽虛。
沉香、酒浸後炒製並去除心的巴戟、鹽炒香後去除鹽的茴香、炒製的破故紙、酒浸後焙乾的萆薢、炒製的胡蘆巴、麩炒後去除絲的杜仲、琥珀（各一兩）、官桂（五錢）、炒黑後去除鹽並取其頭部的牽牛（一兩）
將藥磨成粉末，用浸泡過的藥酒做成梧子大小的藥丸。每次服用五十至八十丸，空腹溫酒送服。
下焦寒，四逆治療原則。乾薑味苦，能止痛卻不能通暢；附子味辛，能通暢卻不能持久。治療小便不通，這兩種藥都是陽性藥物，其氣化作用可以促進排尿。若在乾薑、附子、白朮三味藥中加入茯苓，則能更好地利尿。附子生用而不炮製，則火力不足，熱則通暢卻不能持久，且水多煎少，則熱氣直入下焦。
代灸膏，治療老人衰弱，元氣虛冷，臟腑虛滑，腰腳冷痛沉重，飲食減少，手足逆冷難忍。用此膏代替艾灸，其療效難以盡述。
炮製過的大附子（一個）、吳茱萸、桂皮、木香、蛇床子（各半兩）、馬藺草（一兩）
將藥磨成細粉，每次取藥粉半匙，白麵半匙，生薑汁半盞，煎成膏，攤在紙上，臨睡前貼在肚臍上，用油紙覆蓋，用棉布固定，從晚上貼到第二天早上取下，每晚如此貼敷，其腰腹如同艾灸百壯。可去除寒邪積聚，腰痛則貼在腰眼處。