《醫學綱目》~ 卷之三十八·小兒部 (2)
卷之三十八·小兒部 (2)
1. 癖
〔丹〕，丁香化癖散，治乳癖。
白丁香，密陀僧，硫黃（以上各二錢），硇砂（五分），輕粉（少許）
上研細末，每一歲兒服五分，男病女乳調，女病男乳調，出下黑糞為度，後用通膈丸泄之。
〔世〕，二丁丸，治小兒乳癖。
白丁香（半兩），丁香，密陀僧（各一兩），韶粉（一錢），硫黃（三錢），
上細末，糊丸如小豆大。三歲兒十丸，日晡時米飲下。飲乳者，乳汁下。次日當取下惡物，熱即隨退。加黃鶯屎一錢，尤妙。
〔錢〕，紫霜丸
代赭石（細研，水飛，二錢），杏仁（二十一個，去皮尖），巴豆（二十一粒，去油心皮膜）
上為細末，飯丸如粟米大。每服三五丸至十丸，皂莢子湯下，無時。海藏云：五色加減，並見治法。
〔湯〕驚癖，須用礞石藥方可治之。
上七方治癖皆峻劑。若稍涉虛者，必用四君子及益黃散之類兼服之。
〔《秘錄》〕治小兒氣癖。取三稜針作羹粥，以米麵為之，與乳母食。每日取一棗大與兒吃，亦得作粥與羹熱食之。治小兒十歲以下及新生百日，無問癇熱無辜痃癖等，皆理之，妙不可言者。
〔田〕小兒癖氣久不瘥者。灸中脘一穴、章門二穴各七壯。章門在大橫外直臍季脅肋端，側臥，曲上足，伸下足，舉臂取之。中脘在上脘下一寸，臍上四寸，居心蔽骨與臍之中，從𩩲⿳丽龷比下取病人四指定穴，並灸臍後脊骨中二七壯，無不驗。
白話文：
[丹] 丁香化癖散
這個方子治療乳房腫塊。
使用白丁香、密陀僧、硫磺（各二錢），硇砂（五分），輕粉（少許）。
將以上藥材研磨成細末，一歲的孩童服用五分。如果是男孩子患病，用母親的乳汁調藥服用；如果是女孩子患病，用父親的乳汁調藥服用。服藥後排出黑色的糞便為度。之後再用通膈丸來幫助排泄。
[世] 二丁丸
這個方子治療兒童的乳房腫塊。
使用白丁香（半兩），丁香、密陀僧（各一兩），韶粉（一錢），硫磺（三錢）。
將以上藥材研磨成細末，用米糊製成如小豆大小的藥丸。三歲的孩童每次服用十丸，在下午的時候用米湯送服。如果是喝母乳的嬰兒，就讓母親服用。次日應該會排出污穢之物，熱症也會跟著消退。如果加入黃鶯屎一錢，效果更佳。
[錢] 紫霜丸
使用代赭石（研磨成細末，用水飛過，二錢），杏仁（二十一個，去皮尖），巴豆（二十一粒，去除油心皮膜）。
將以上藥材研磨成細末，用米飯製成如粟米大小的藥丸。每次服用三到十丸，用皂莢子湯送服，不限時間。張海藏說：可以根據病情和體質加減藥材，詳見其他治療方法。
[湯]
驚嚇引起的腫塊，必須使用礞石藥方才能治療。
以上七個方子治療腫塊，藥性都比較猛烈。如果患者體質稍弱，必須同時服用四君子湯或益黃散之類的藥方來輔助調理。
[《秘錄》]
治療小兒因氣引起的腫塊，取三稜針加入羹粥中，用米麵製作，給乳母食用。乳母每天取一個紅棗大小的量給孩子吃，也可以把羹粥加熱給孩子吃。這個方法可以治療十歲以下的小兒以及剛出生百日內的嬰兒，不論是癲癇、發熱、無辜的腫塊，都可以用這個方法治療，效果非常好。
[田]
小兒的腫塊病久治不癒，可以艾灸中脘穴一次、章門穴兩次，每次各灸七壯。章門穴位於大橫穴外側，與肚臍平行的季肋骨末端，取穴時讓病人側臥，上面一隻腳彎曲，下面一隻腳伸直，舉起手臂取穴。中脘穴位於上脘穴下方一寸，肚臍上方四寸，在心蔽骨與肚臍的中間，從肚臍與心蔽骨連線下，用病人的四個手指並攏測量取穴。另外，也可以同時灸肚臍後面的脊骨中，灸兩次，每次七壯，一定會有效。