樓英

《醫學綱目》~ 卷之三十三·傷寒部 (12)

回本書目錄

卷之三十三·傷寒部 (12)

1. 熱入血室續法

兩時頃,涎下得睡,省人事。次授以小柴胡加地黃湯,三服而熱除,不汗而自解矣。

〔云〕婦人傷寒表虛,自汗身涼,四肢拘急,脈沉而遲,太陽標病,少陽本病,經水適斷,,桂枝加附紅花湯,。

桂枝(二兩半),芍藥,生薑(各一兩半),甘草(一兩,炙),附子(炮),紅花(各五錢),

上銼細,各每服一兩,水三盞,煎服。

婦人傷寒,太陽標病,汗解表除,邪熱內攻,熱入血室,經水過多,無滿實者,,甘草芍藥湯,。

甘草,芍藥,生地,川芎(各一兩),

上㕮咀,每服一兩,水三盞,煎至一盞半,去渣,入發灰五錢,調勻,溫服。不止者,刺隱白。

白話文:

大約過了兩個時辰,病人流口水,開始能睡覺,但還不清楚人事。接著給予小柴胡湯加上地黃,喝了三帖,發熱就退了,沒有流汗就自然好了。

接著說,婦人傷寒初期,身體虛弱,容易流汗、身體發冷,四肢僵硬緊縮,脈象沉而遲緩,這是太陽經的表證,但根本原因是少陽經的問題,剛好月經也停止了,這時可以用桂枝湯加上附子和紅花來治療。

藥方內容是:桂枝(二兩半)、芍藥、生薑(各一兩半)、甘草(一兩,炙過)、附子(炮製過)、紅花(各五錢)。

將以上藥材切碎,每次取一兩,加三碗水煎煮後服用。

婦人傷寒,雖然是太陽經的表證,但發汗後表邪已解,邪熱卻往內侵犯,熱進入血室,造成月經量過多,但腹部沒有脹滿的感覺,可以用甘草芍藥湯來治療。

藥方內容是:甘草、芍藥、生地、川芎(各一兩)。

將以上藥材切碎,每次取一兩,加三碗水煎煮到剩一碗半,過濾藥渣,加入五錢頭髮灰攪拌均勻,溫服。如果還沒止住,就針刺隱白穴。

2. 續增妊娠傷寒

〔潔〕,黃耆解肌湯,治婦人妊娠,傷風自汗。

人參,黃耆,當歸,川芎,甘草(炙,五錢),芍藥(六錢),加蒼朮、生地亦可。

上為粗末,每服五錢,水煎,溫服無時。

〔海〕若妊娠傷寒中風,表虛自汗,頭痛項強,身熱惡寒,脈浮而弱,太陽經病。宜,表虛六合湯,。

四物湯(四兩),桂枝,地骨皮(各七錢),

若妊娠傷寒,頭痛、身熱、無汗,脈緊,太陽經病。宜,表實六合湯,。

四物湯(四兩),麻黃,細辛(各半兩),

若妊娠傷寒,中風濕之氣,肢節煩疼,脈浮而熱,頭痛者,太陽標病也。宜,風濕六合湯,。

四物湯(四兩),防風,蒼朮(制,各七錢),

若妊娠傷寒,下後過經不愈,濕毒發斑如錦紋,宜,升麻六合湯,。

四物湯(四兩),升麻,連翹(各七錢),

若妊娠傷寒,胸脅滿痛而脈弦,少陽症也。宜,柴胡六合湯,。

四物湯(四兩),柴胡,黃芩(各七錢),

若妊娠傷寒,大便硬,小便赤,氣滿而脈沉數,陽明太陽本病也。急下之。宜,大黃六合湯,。

四物湯(四兩),大黃(五錢),桃仁(去皮尖,十個,麩炒)

若妊娠傷寒,汗下後咳嗽不止者,宜,人參六合湯,。

四物湯(四兩),人參(五錢),五味子(五錢),

若妊娠傷寒後,虛痞脹滿者,陽明本虛也。宜,厚朴六合湯,。

四物湯(四兩),厚朴,枳實(麩炒。各五錢),

若妊娠傷寒,汗下後不得眠者,宜,梔子六合湯,。

四物湯(四兩),梔子,黃芩(各五錢),

若妊娠傷寒,大渴,蒸蒸而煩,脈長而大者,宜,石膏六合湯,。

四物湯(四兩),石膏,知母(各五錢),

若妊娠傷寒,小便不利,太陽本病。宜,茯苓六合湯,。

四物湯(四兩),茯苓,澤瀉(各五錢),

若妊娠傷寒,太陽本病,小便赤如血狀者,宜,琥珀六合湯,。

四物湯(四兩),琥珀,茯苓(各五錢),

若妊娠傷寒,汗下後血漏不止,胎氣損者,宜,膠艾六合湯,。

四物湯(四兩),阿膠艾(各五錢。一方加甘草,同上。一方加甘草、乾薑、黃耆)

若妊娠傷寒,四肢拘急,身涼微汗,腹中痛,脈沉而遲,少陰病也。宜,附子六合湯,。

四物湯(四兩),附子(炮,去皮臍),桂(各五錢),

若妊娠傷寒蓄血證,不宜墮胎藥下之,宜,四物大黃湯,下之。

四物湯(四兩),生地,大黃(酒浸。各五錢),

婦人妊娠或蓄血,抵當桃仁勿妄施,要教子母俱無損,大黃四物對服之。

〔丹〕施孺人傷風未解,兩足下脛冷,嗽多不吐痰,頭眩。蓋其性急,又當臨月。

黃芩(半錢),陳皮,白朮(各一錢),蘇梗(三分),木通,枳殼(炒。各五分),麻黃(三分),甘草(炙,二分),桔梗,蒼朮(各半錢)

白話文:

續增妊娠傷寒

〔潔〕

黃耆解肌湯,這個方子用來治療懷孕婦女因傷風而引起的自汗。

藥方組成:人參、黃耆、當歸、川芎、炙甘草(各五錢),芍藥(六錢),也可以加入蒼朮、生地。

將以上藥材磨成粗末,每次服用五錢,用水煎煮後溫服,不限時間。

〔海〕

如果懷孕婦女因傷寒而中風,出現表虛自汗、頭痛、頸部僵硬、身體發熱怕冷、脈象浮而弱,這是太陽經的病症。應該使用表虛六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),桂枝、地骨皮(各七錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現頭痛、身體發熱、沒有汗、脈象緊,這是太陽經的病症。應該使用表實六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),麻黃、細辛(各半兩)。

如果懷孕婦女因傷寒,又感受了風濕之氣,導致肢體關節煩疼、脈象浮而發熱、頭痛,這是太陽經的標證。應該使用風濕六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),防風、製蒼朮(各七錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,服用瀉藥後,病情沒有痊癒,濕毒發散,皮膚出現像錦緞紋路一樣的斑點,應該使用升麻六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),升麻、連翹(各七錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現胸脅脹滿疼痛,脈象弦,這是少陽證。應該使用柴胡六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),柴胡、黃芩(各七錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現大便乾硬,小便赤黃,腹部脹滿,脈象沉而數,這是陽明與太陽經的本病,應該立刻用瀉藥疏通。應該使用大黃六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),大黃(五錢),桃仁(去皮尖,炒過,十個)。

如果懷孕婦女因傷寒,在發汗或瀉下後,仍然咳嗽不止,應該使用人參六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),人參、五味子(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒後,出現虛弱、痞悶脹滿,這是陽明經本虛。應該使用厚朴六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),厚朴、麩炒枳實(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,在發汗或瀉下後,出現失眠,應該使用梔子六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),梔子、黃芩(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現口渴、煩躁不安,脈象長而有力,應該使用石膏六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),石膏、知母(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現小便不利,這是太陽經本病。應該使用茯苓六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),茯苓、澤瀉(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,太陽經本病,出現小便赤紅如血,應該使用琥珀六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),琥珀、茯苓(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,發汗或瀉下後,出現出血不止,胎氣受損,應該使用膠艾六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),阿膠、艾葉(各五錢)。(另一種藥方在此基礎上加炙甘草,還有一種藥方在此基礎上加炙甘草、乾薑、黃耆)

如果懷孕婦女因傷寒,出現四肢拘攣僵硬、身體發涼微汗、腹痛、脈象沉而遲緩,這是少陰病。應該使用附子六合湯。

藥方組成:四物湯(四兩),炮附子(去皮臍)、桂枝(各五錢)。

如果懷孕婦女因傷寒,出現瘀血證,不應該用墮胎藥來瀉下,應該用四物大黃湯來瀉下。

藥方組成:四物湯(四兩),生地、酒浸大黃(各五錢)。

婦女懷孕期間若有瘀血,切記不可隨意使用抵當湯或桃仁,為了確保母子平安,應以大黃四物湯來治療。

〔丹〕

施孺人因為傷風未解,兩小腿以下冰冷,咳嗽多但不咳痰,頭暈目眩。這是因為她性情急躁,而且又快要生產了。

藥方組成:黃芩(半錢)、陳皮、白朮(各一錢)、蘇梗(三分)、木通、炒枳殼(各五分)、麻黃(三分)、炙甘草(二分)、桔梗、蒼朮(各半錢)。