張杲

《醫說》~ 卷五 (1)

1. 誤吞蜈蚣

有村店婦人，因用火筒吹火，不知筒中有蜈蚣藏焉，用以吹火，蜈蚣驚迸，竄入喉中，不覺下胸臆。婦人求救，人無措手。適有人在傍，云可討小豬兒一個，切斷喉，取血，令婦人頓吃之。須臾，以生油一口灌，婦人遂噁心，其蜈蚣袞在血中吐出。繼與雄黃細研，水調服，遂愈。

白話文：

有個村莊店鋪的婦人，因為用火筒吹火，不知道筒子裡藏著蜈蚣，用它吹火時，蜈蚣受到驚嚇竄出來，鑽進喉嚨裡，不知不覺就跑到胸腔去了。婦人趕緊求救，大家不知如何是好。剛好旁邊有人說，可以抓一隻小豬，割開牠的喉嚨取血，讓婦人馬上喝下去。過了一會兒，再給婦人灌一口生油，婦人就覺得噁心，蜈蚣就夾雜在血中吐了出來。接著再給她服用研磨細碎的雄黃粉，用水調勻後喝下，病就好了。

2. 蜒蚰及百蟲入耳

蜒蚰入耳，取驢乳灌耳中，當消成水。百蟲入耳，以桃葉火熨之，卷而塞耳中，立出。（《本草》）

白話文：

如果蜒蚰（一種像小蟲的生物）跑進耳朵，可以用驢奶灌入耳朵，它就會化成水而消失。如果是其他蟲子跑進耳朵，可以用桃葉烤熱後捲起來塞進耳朵，蟲子就會立刻出來。（出自《本草》）