《醫說》~ 卷七 (8)
卷七 (8)
1. 被毒蛇傷
有人被毒蛇傷，良久已昏困，有老僧以酒調藥二錢灌之，遂蘇，及以藥滓塗咬處，良久復灌二錢，其苦皆去。問之，乃五靈脂一兩，雄黃半兩為末。爾有中其毒者，用之無不驗。（《本草衍義》）
白話文：
有人被毒蛇咬傷，過了很久已經昏迷不醒，有個老和尚用酒調和二錢藥粉給他灌下去，就甦醒了。接著把藥渣敷在被咬的地方，過了一會兒再灌二錢藥粉，所有的痛苦都消除了。問他用的是什麼藥，原來是五靈脂一兩、雄黃半兩磨成的粉末。如果你們有人中了蛇毒，用這個藥沒有不見效的。（出自《本草衍義》）
2. 闢蛇毒
南海地多蛇，而廣府治尤甚。某侍郎為帥，聞雄黃能禁制此毒，乃買數百兩，分貯絹囊，掛於寢室四隅。經月餘日，臥榻外常有黑汁從上滴下，臭且臊。使人穿承塵窺之，則巨蟒橫其上，死腐矣。於是盡令撤去障蔽，死者長丈許，大如柱旁；旁又得十數條，皆蟠虯成窠穴。它屋內所驅放者合數百，自是官舍為清。（類編）
白話文：
南海一帶蛇很多，尤其廣州地區更嚴重。有位侍郎擔任將帥時，聽說雄黃能夠抑制蛇毒，就買了幾百兩雄黃，分別裝在絲綢袋子裡，掛在臥室的四個角落。經過一個多月，床鋪外面常常有黑色的汁液從上面滴下來，又臭又腥。派人爬到天花板上方查看，發現一條巨大的蟒蛇橫躺在上面，已經腐爛死了。於是下令把所有遮蔽物都拆除，發現這條死蟒長約十幾尺，粗壯如柱子一般；旁邊又發現十幾條蛇，都盤繞成窩。其他屋子裡驅趕出來的蛇加起來有幾百條，從此官舍就變得清淨了。（出自《類編》）
3. 蛇蟲所傷
凡蛇傷蟲咬，倉卒無藥去處，以大藍汁一碗，雄黃末二錢，調均點在所傷處，並令細細服其汁，神驗。如無藍，以澱花青黛代之。
白話文：
如果被蛇或蟲咬傷，在緊急情況下又沒有藥物可用時，可以用一大碗大藍的汁液，加入二錢雄黃粉末，攪拌均勻後塗抹在傷口處，同時讓患者慢慢喝下這些汁液，效果非常顯著。如果沒有大藍，可以用澱花青黛代替。
4. 山林日用法
每欲出時用雄黃一桐子，大火上燒煙起，以熏腳𤬜、草屨之類及袍袖間，即百毒不敢侵害，邪祟遠避。（集驗方同上）
白話文：
每次要出門時，取一粒像桐子大小的雄黃，放在大火上燒，等冒出煙後，用煙去薰腳踝、草鞋之類的物品，還有衣服的袖子，這樣各種毒物就不敢侵害，邪氣也會遠遠躲避。（這個方法和《集驗方》記載的相同）
5. 治蚯蚓咬
浙西軍將張韶為蚯蚓所咬，其形如大風，眉須皆落，每夕蚯蚓鳴於體。有僧教以濃作鹽湯浸身數遍，瘥。
白話文：
浙江西邊的將軍張韶被蚯蚓咬傷，症狀像癩病一樣，眉毛和鬍鬚都脫落了，每天晚上身體裡都有蚯蚓鳴叫的聲音。有個和尚教他用濃鹽水浸泡身體多次，病就好了。
6. 蜘蛛齧
蜘蛛齧者，雄黃末敷之（朝野僉載）
7. 貓傷
貓兒傷研薄荷汁塗之（《百一選方》）
8. 馬咬
9. 蜈蚣咬
蜈蚣咬取蜘蛛一枚，咬處安當自飲毒。蜘蛛死痛未止，更著生者（孫真人）
白話文：
蜈蚣咬了人，就抓一隻蜘蛛放在被咬的地方，讓牠們自己互相殘殺，用來以毒攻毒。如果蜘蛛死了，被咬的疼痛還沒有停止，就再放一隻活蜘蛛上去。（這是孫思邈說的。）
10. 惡蛇螫
趙延禧云：遭惡蛇所螫，處貼蛇皮，便於其上灸之，引去毒氣，即止。
白話文：
趙延禧說：被毒蛇咬傷，將蛇皮貼在傷口上，然後在蛇皮上面施灸，這樣可以引出毒氣，傷痛就會停止。
11. 壁鏡咬
壁鏡咬醋磨大黃塗之。