《丹溪心法》~ 卷四 (4)
卷四 (4)
1. 健忘六十二
健忘，精神短少者多，亦有痰者。
戴云：健忘者為事有始無終，言談不知首尾，此以為病之名，非比生成之愚頑不知人事者。
〔附錄〕健忘者，此證皆由憂思過度，損其心胞，以致神舍不清，遇事多忘。乃思慮過度，病在心脾。又云：思傷脾，亦令朝暗遺忘，治之以歸脾湯，須兼理心脾，神寧意定，其證自除也。
附方
歸脾湯，治思慮過度，勞傷心脾，健忘怔忡。
白朮，茯神，黃耆，圓眼肉，酸棗仁（炒，各一兩），人參，木香（各半兩），甘草（炙，二錢半）
上每服四錢，姜三片，棗一枚，水煎服。
定志丸，治心氣不定，恍惚多忘。
遠志（二兩），人參（一兩），菖蒲（一兩），白茯苓（三兩）
上為末，煉蜜丸如梧子大，硃砂為衣。服二十丸，米湯下。
白話文：
[健忘六十二]
健忘的情況，多半是因為精神不足，也有因痰濕影響的。
戴雲說：健忘是指做事有頭無尾，說話時前言不搭後語，這才被稱為病態，並不是和天生愚笨、不懂人情世故的人相比。
【附錄】健忘，這種症狀都是因為過度憂慮和思考，傷害到心臟周圍組織，導致精神狀態混亂，遇事容易忘記。這是因為思慮過度，疾病源於心臟和脾臟。又說：過度思考會傷害脾臟，也會使人早晨昏沉、遺忘事情，治療這種情況可以用歸脾湯，必須同時調理心臟和脾臟，當精神安定、意志平穩，這種症狀自然就會消失。
附方
歸脾湯，用來治療過度思考，勞累心臟和脾臟，造成健忘和怔忡。
白朮，茯神，黃耆，圓眼肉，炒過的酸棗仁（各一兩），人參，木香（各半兩），甘草（炙，二錢半）
以上藥材每次服用四錢，加入三片薑，一枚大棗，用水煎煮服用。
定志丸，用來治療心神不定，恍惚，記憶力減退。
遠志（二兩），人參（一兩），菖蒲（一兩），白茯苓（三兩）
以上藥材研磨成粉末，用煉製的蜂蜜搓成梧桐子大小的丸子，外層裹上硃砂。每次服用二十丸，用米湯送服。
2. 痛風六十三
（附肢節痛）
四肢百節走痛是也。他方謂之白虎歷節風證。大率有痰、風熱、風濕、血虛。因於風者，小續命湯；因於濕者，蒼朮、白朮之類，佐以竹瀝；因於痰者，二陳湯加酒炒黃芩、羌活、蒼朮；因於血虛者，用芎、歸之類，佐以紅花、桃仁。大法之方，蒼朮、川芎、白芷、南星、當歸、酒黃芩。
在上者，加羌活、威靈仙、桂枝；在下者，加牛膝、防己、木通、黃柏。血虛，《格致餘論》詳言，多用川芎、當歸，佐以桃仁、紅花、薄桂、威靈仙。治痛風，取薄桂味淡者，獨此能橫行手臂，領南星、蒼朮等藥至痛處。
又方，治上中下疼痛
南星（薑製），蒼朮（泔浸），黃柏（酒炒，各二兩），川芎（一兩），白芷（半兩），神麯（炒，一兩），桃仁（半兩），威靈仙（酒拌，三錢），羌活（三錢，走骨節），防己（半兩，下行），桂枝（三錢，行臂），紅花（酒洗，一錢半），草龍膽（半錢，下行）
上為末，曲糊丸梧子大。每服一百丸，空心白湯下。
張子元，血氣虛有痰，白濁，陰火痛風。
人參（一兩），白朮，熟地黃，黃柏（炒黑，各二兩），山藥，海石，南星（各一兩），鎖陽（半兩），乾薑（燒灰，半兩，取其不走），敗龜板（酒炙，二兩）
上為末，粥丸。一云酒糊丸。
臂痛方
蒼朮（一錢半）半夏，南星，白朮，酒芩（炒），香附（各一錢），陳皮，茯苓（各半錢），威靈仙（三錢），甘草（少許，別本加羌活一錢）
上㕮咀。作一服，入生薑二三片。
二妙散，治筋骨疼痛因濕熱者，有氣加氣藥，血虛者加補藥，痛甚者加生薑汁，熱辣服之。
黃柏（炒），蒼朮（米泔浸炒）
上二味為末，沸湯，入薑汁調服。二物皆有雄壯之氣，表實氣實者，加酒少許佐之。若痰帶熱者，先以舟車丸，或導水丸、神芎丸下伐，後以趁痛散服之。
趁痛散
乳香，沒藥，桃仁，紅花，當歸，地龍（酒炒），牛膝（酒浸），羌活，甘草，五靈脂（酒淘），香附（童便浸），或加酒芩，炒酒柏
上為末。酒調二錢服。
八珍丸，治痛風走注，腳疾。
乳香，沒藥，代赭石，穿山甲（生用，各三錢），羌活，草烏（生用，各五錢），全蠍（二十一個，炒），川烏（生用，一兩，不去皮尖）
上為末，醋糊丸如梧子大。每二十一丸，溫酒送下。
四妙散，痛風走注。
威靈仙（酒浸，五錢），羊角灰（三錢），白芥子（一錢），蒼耳（一錢半，一云蒼朮）
上為末。每服一錢，生薑一大片，擂汁，入湯調服，及二妙散同調服。
又方，治酒濕痰痛風。
黃柏（酒炒），威靈仙（酒炒，各五錢），蒼朮，羌活，甘草（三錢），陳皮（一錢），芍藥（一錢）
白話文：
（附帶肢節疼痛）
四肢關節到處遊走疼痛，就是這個病。其他地方稱之為白虎歷節風。大致上病因有痰、風熱、風濕、血虛。如果是風引起的，用小續命湯；如果是濕引起的，用蒼朮、白朮之類的藥，並佐以竹瀝；如果是痰引起的，用二陳湯，再加酒炒黃芩、羌活、蒼朮；如果是血虛引起的，用川芎、當歸之類的藥，並佐以紅花、桃仁。基本的方子是蒼朮、川芎、白芷、南星、當歸、酒黃芩。
如果疼痛在上半身，加羌活、威靈仙、桂枝；如果疼痛在下半身，加牛膝、防己、木通、黃柏。血虛的情況，《格致餘論》有詳細說明，多用川芎、當歸，佐以桃仁、紅花、薄桂、威靈仙。治療痛風，選用味道淡薄的薄桂，因為只有它能橫行手臂，引領南星、蒼朮等藥到疼痛的地方。
又一方，治療上半身、中間部位、下半身的疼痛：
南星（用薑製過），蒼朮（用米泔水浸泡過），黃柏（用酒炒過，各二兩），川芎（一兩），白芷（半兩），神麯（炒過，一兩），桃仁（半兩），威靈仙（用酒拌過，三錢），羌活（三錢，走骨節），防己（半兩，往下走），桂枝（三錢，行走手臂），紅花（用酒洗過，一錢半），草龍膽（半錢，往下走）。
把以上藥材磨成粉末，用麵糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一百丸，空腹用白開水送服。
張子元，因為血氣虛弱有痰，還有白濁、陰火痛風。
用人參（一兩）、白朮、熟地黃、黃柏（炒黑，各二兩）、山藥、海石、南星（各一兩）、鎖陽（半兩）、乾薑（燒成灰，半兩，取其不走散的特性）、敗龜板（用酒炙過，二兩）。
把以上藥材磨成粉末，用粥做成藥丸。也有說是酒糊做成藥丸。
手臂痛方：
蒼朮（一錢半），半夏，南星，白朮，酒芩（炒過），香附（各一錢），陳皮，茯苓（各半錢），威靈仙（三錢），甘草（少量，別的方子有加羌活一錢）。
把以上藥材切碎，做成一服，加入生薑兩三片。
二妙散，治療因為濕熱引起的筋骨疼痛，有氣滯的加理氣藥，血虛的加補血藥，疼痛劇烈的加生薑汁，趁熱服用。
黃柏（炒過），蒼朮（用米泔水浸泡後炒過）。
把以上兩味藥材磨成粉末，用滾燙的開水，加入薑汁調服。這兩味藥都有雄壯的氣，如果體表壯實、氣也旺盛的，可以加少量酒來輔助藥效。如果痰帶有熱，要先用舟車丸，或導水丸、神芎丸來攻下，然後再服用趁痛散。
趁痛散：
乳香、沒藥、桃仁、紅花、當歸、地龍（用酒炒過）、牛膝（用酒浸泡過）、羌活、甘草、五靈脂（用酒淘洗過）、香附（用童便浸泡過），也可以加酒黃芩，炒酒柏。
把以上藥材磨成粉末。用酒調和二錢服用。
八珍丸，治療痛風遊走不定，腳部疾病。
乳香、沒藥、代赭石、穿山甲（生的，各三錢），羌活、草烏（生的，各五錢），全蠍（二十一個，炒過），川烏（生的，一兩，不要去掉皮尖）。
把以上藥材磨成粉末，用醋糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用二十一丸，用溫酒送服。
四妙散，治療痛風遊走不定。
威靈仙（用酒浸泡過，五錢），羊角灰（三錢），白芥子（一錢），蒼耳（一錢半，一說用蒼朮）。
把以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用一大片生薑搗爛取汁，加入湯藥中調服，可以和二妙散一同調服。
又一方，治療酒濕痰引起的痛風。
黃柏（用酒炒過），威靈仙（用酒炒過，各五錢），蒼朮，羌活，甘草（三錢），陳皮（一錢），芍藥（一錢）。