《丹溪心法》~ 卷三 (24)
卷三 (24)
1. 補損五十一
上銼。水煎，姜三片，棗一個。
茯神湯，治脈虛極，或咳則心痛，喉中介介或腫。
茯神，人參，遠志，通草，麥門，黃耆，桔梗，甘草（等分）
上銼。水煎，入姜三片。
《金匱》，腎氣丸，即六味地黃丸（加桂、附、車前、牛膝，是《金匱》腎氣丸。此方名曰老六味丸）。治形體瘦弱，無力多困，腎氣久虛，久新憔悴，寢汗發熱，五臟齊損，瘦弱下血。
乾山藥，山茱萸肉（各四兩），澤瀉，牡丹皮，白茯苓（各三兩），熟地黃（八兩）
上為末，蜜丸梧子大。服五六十丸，空心溫水下。
三才封髓丹，降心火，益腎水。
天門冬，熟地黃，人參（各五錢），黃柏（炒，三兩），砂仁（一兩半）甘草（七錢半，一方無）
上為末，水糊丸梧子大。服五十丸，用蓯蓉半兩，切作片子，酒一盞，浸一宿，次日煎三四沸，去滓，空心送丸子。
八物湯，治心肺俱損，皮聚毛落，血脈虛損，婦人月水愆期，宜益氣和血。四君子合四物湯
上以水煎，溫服。
八味丸，治腎氣虛乏，下元冷憊，臍腹疼痛，夜多旋溺，腳膝緩弱，肢體倦怠，麵皮痿黃或黧黑，及虛勞不足，渴欲飲水，腰重疼痛，少腹急痛，小便不利。
熟地黃（八兩），澤瀉，牡丹皮，白茯苓（各三兩），山茱萸肉，山藥（各四兩），附子（炮一兩），桂心（一兩）
上為末，蜜丸梧子大。每五十丸，溫酒送下，或鹽湯下；婦人淡醋湯下。
無比山藥丸，治諸虛百損，五勞七傷，肌體消瘦，膚燥脈弱。
赤石脂，茯苓（各一兩），山藥（三兩），蓯蓉（四兩，酒浸），巴戟（去心），牛膝（酒浸），澤瀉（一兩），山茱萸肉（一兩），五味（二兩），杜仲（炒去絲），菟絲子，熟地黃（各三兩）
上為末，煉蜜丸梧子大。每服五十丸，空心溫酒下。
還少丹，大補真氣虛損，肌體瘦弱。
肉蓯蓉，遠志（去心），茴香，巴戟，山藥，枸杞，熟地黃，石菖蒲，山茱萸肉，牛膝，杜仲（炒），楮實，五味，白茯苓（各等分）
上為末，煉蜜同棗肉為丸，梧子大。每服三五十丸，溫酒或鹽湯送下，日三服。此藥平補，力衰體倦，小便渾濁，最宜服之。有熱，加山梔子一兩；心氣不寧，加麥門冬一兩；少精神，倍加五味一兩；陽弱，加續斷一兩。
補益腎肝丸，治目中焰火，視物昏花，耳聾耳鳴，困倦乏力，寢汗憎風，行步不正，兩足欹側，臥而多驚，腳膝無力，腰下消瘦。
柴胡，羌活，生地黃，苦參，防己（炒，各半兩），附子（炮），肉桂（各一錢），歸身（三錢）
上為末，熟水丸如雞頭子大。服四十丸，溫水下。
巴戟丸，治腎肝俱虛，收斂精氣，補戟真陽，充肌膚，進食止汗。
五味，巴戟（去心），蓯蓉，人參，菟絲，熟地黃，覆盆子，白朮，益智（炒），骨碎補（去毛），茴香（各一兩），白龍骨（二錢半）牡蠣（煅，二錢）
白話文：
補損五十一
一劑藥方，水煎服，加薑三片，大棗一個。
茯神湯，主治脈象虛弱極度衰竭，或咳嗽時心痛，喉嚨有異物感或腫脹。 藥物組成：茯神、人參、遠志、通草、麥門冬、黃耆、桔梗、甘草（等分）。水煎服，加薑三片。
金匱腎氣丸（即六味地黃丸加桂枝、附子、車前子、牛膝）。主治形體消瘦虛弱，無力嗜睡，腎氣長期不足，面色憔悴，盜汗發熱，五臟俱損，消瘦且出血。藥物組成：乾山藥、山茱萸肉（各四兩），澤瀉、牡丹皮、白茯苓（各三兩），熟地黃（八兩）。藥物研磨成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的丸藥。每次服用五六十丸，空腹溫水送服。
三才封髓丹，主治降心火，益腎水。藥物組成：天門冬、熟地黃、人參（各五錢），黃柏（炒，三兩），砂仁（一兩半），甘草（七錢半，一方無甘草）。藥物研磨成粉末，用水調和做成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，服用時用肉蓯蓉半兩，切片，用一盞酒浸泡一夜，次日煎煮三四沸，去渣，空腹服用。
八物湯，主治心肺皆損傷，皮膚粗糙毛髮脫落，血脈虛損，婦女月經不調，適用於益氣養血。藥物組成：四君子湯合四物湯（具體藥物未列出）。水煎服，溫服。
八味丸，主治腎氣虛弱，下焦寒冷，臍腹疼痛，夜尿頻多，腿腳無力，肢體倦怠，面色萎黃或晦暗，以及虛勞體弱，口渴想喝水，腰部沉重疼痛，小腹脹痛，小便不利。藥物組成：熟地黃（八兩），澤瀉、牡丹皮、白茯苓（各三兩），山茱萸肉、山藥（各四兩），附子（炮製一兩），桂心（一兩）。藥物研磨成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，溫酒送服，或用鹽湯送服；婦女可用淡醋湯送服。
無比山藥丸，主治各種虛損，五勞七傷，身體消瘦，皮膚乾燥，脈象虛弱。藥物組成：赤石脂、茯苓（各一兩），山藥（三兩），肉蓯蓉（四兩，酒浸），巴戟天（去心），牛膝（酒浸），澤瀉（一兩），山茱萸肉（一兩），五味子（二兩），杜仲（炒去絲），菟絲子，熟地黃（各三兩）。藥物研磨成粉末，用煉蜜做成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，空腹溫酒送服。
還少丹，主治大補真氣虛損，身體消瘦。藥物組成：肉蓯蓉、遠志（去心）、茴香、巴戟天、山藥、枸杞子、熟地黃、石菖蒲、山茱萸肉、牛膝、杜仲（炒）、楮實子、五味子、白茯苓（各等分）。藥物研磨成粉末，用煉蜜和棗肉做成梧子大小的丸藥。每次服用三五十丸，溫酒或鹽湯送服，每日三次。此藥平補，體力衰弱倦怠，小便混濁者最適合服用。若有熱症，加山梔子一兩；心氣不安，加麥門冬一兩；精神不足，加倍五味子一兩；陽虛，加續斷一兩。
補益腎肝丸，主治目赤腫痛，視物模糊，耳聾耳鳴，倦怠乏力，盜汗怕風，行走不穩，雙腳傾斜，臥床時容易驚嚇，腿腳無力，腰部以下消瘦。藥物組成：柴胡、羌活、生地黃、苦參、防己（炒，各半兩），附子（炮製），肉桂（各一錢），當歸尾（三錢）。藥物研磨成粉末，用水煮沸做成雞頭大小的丸藥。每次服用四十丸，溫水送服。
巴戟丸，主治腎肝俱虛，收斂精氣，補益真陽，充實肌膚，增加食慾，止汗。藥物組成：五味子、巴戟天（去心）、肉蓯蓉、人參、菟絲子、熟地黃、覆盆子、白朮、益智仁（炒）、骨碎補（去毛）、茴香（各一兩），白龍骨（二錢半），牡蠣（煅，二錢）。