《丹溪心法》~ 卷四 (15)
卷四 (15)
1. 心脾痛七十
上為末，蒸餅丸。
又方，治氣實心痛者。
山梔子（炒焦，六錢），香附（一錢），吳茱萸（一錢）
上為末，蒸餅丸如花椒大。以生地黃酒洗淨，同生薑湯煎，送下二十丸。
又方
胡椒，蓽茇（各半兩）
上為末。以醋調，捏作糰子吞下。
又方，治心痛，亦治哮喘。又見痰類。
半夏（切碎，香油炒）
上為末，薑汁炊餅丸。薑湯下二三十丸。
又方
黃荊子炒焦為末，米湯調下。亦治白帶。
一人脈澀，心脾常痛。
白朮（一兩），半夏（一兩），蒼朮，枳實，神麯，香附，茯苓，臺芎（各半兩）
上為末，神麯糊丸。
治死血留胃脘作痛者。
玄胡（一兩半），桂，滑石，紅花，紅曲（各五錢），桃仁（三十個）
上為末，湯浸蒸餅和丸。
治痰飲積胃脘痛。
螺螄殼（牆上年久者燒），滑石（炒），蒼朮，山梔，香附，南星（各二兩），枳殼，青皮，木香，半夏，砂仁（各半兩）
上為末，生薑汁浸蒸餅為丸，綠豆大。每服三四十丸，薑湯下。春加芎，夏加黃連，冬加吳茱萸半兩。有痰者，用明礬溶開，就丸如雞頭大，熱薑湯吞下一丸。青黛亦治心痛，藍葉捶碎取汁，薑汁和服，亦可。如無葉處，用水一小瓶，用藍安在刀頭，火中燒紅，淬水服。
治脾痛，用海粉，佐以香附末，用川芎、山梔、生薑汁煎辣湯，調服為佳。又方，治脾痛氣實者，可用牡蠣煅為粉，用酒調一二錢服。有脾痛，大小便不通者，此是痰隔中焦，氣聚下焦。
〔附錄〕夫心痛，其種有九：一曰蟲痛，二曰疰痛，三曰風痛，四曰悸痛，五曰食痛，六曰飲痛，七曰寒痛，八曰熱痛，九曰來去痛。其痛甚，手足青過節者，是名真心痛，旦發夕死，夕發旦死，非藥物所能療。若蛔蟲攻齧心痛，令人噁心而吐，用川椒十粒煎湯，下烏梅丸良。
有腎氣上攻以致心痛，用生韭研汁和五苓散為丸，空心茴香湯下。時作時止，或飲湯水嚥下而作噦者，是有死血在其中，以桃仁承氣湯下之。草豆蔻丸，多治氣餒弱人心痛妙。
附方
草豆蔻丸，治客寒犯胃痛者，宜此丸。熱亦可服，止可一二服。
草豆蔻（一錢四分，麵裹煨去皮），益智，橘皮，殭蠶，人參，黃耆（各八分），吳茱萸（湯洗去苦，八分），生甘草（三分），炙甘草（三分），歸身，青皮（各六分），神麯（炒），薑黃（各四分）澤瀉（一錢，小便數者減半），桃仁（七個，去皮尖，另研），麥芽（炒，一錢五分），柴胡（四分，詳脅下加減用），半夏（洗，一錢）
上除桃仁另研，余為末，浸蒸餅丸如桐子大。服三十丸，白湯下，食遠，旋斟酌多少用之。
丁香止痛散，治心氣痛不可忍。
良薑（五兩），茴香（炒），甘草（各一兩半）丁香（半兩）
白話文：
心脾痛七十種治療方法
以下列出許多種治療心脾疼痛的古方，藥材用量以古代計量單位呈現。
第一種方法是用某種藥材研磨成粉末，再製成蒸餅丸服用。
第二種方法治療氣實導致的心痛：將炒焦的山梔子、香附、吳茱萸研磨成粉，製成如花椒大小的蒸餅丸，用生地黃酒洗淨後，以生薑湯送服二十丸。
第三種方法：將等量胡椒和蓽茇研磨成粉，用醋調和成丸吞服。
第四種方法治療心痛及哮喘，並適用於痰症：將切碎的半夏用香油炒後研磨成粉，製成薑汁炊餅丸，用薑湯送服二三十丸。
第五種方法：將黃荊子炒焦研磨成粉，用米湯送服。此法也可治療白帶。
某人脈澀，經常心脾疼痛，其治療方法為：將白朮、半夏、蒼朮、枳實、神麴、香附、茯苓、川芎研磨成粉，用神麴糊做成丸劑服用。
治療死血滯留胃脘導致的疼痛：將玄胡、桂枝、滑石、紅花、紅曲、桃仁研磨成粉，用湯浸泡蒸餅後和藥粉製成丸劑服用。
治療痰飲積聚胃脘疼痛：將陳舊的螺螄殼（取自牆上）、滑石（炒）、蒼朮、山梔子、香附、南星、枳殼、青皮、木香、半夏、砂仁研磨成粉，用生薑汁浸泡蒸餅後和藥粉製成綠豆大小的丸劑，每次服用三四十丸，用薑湯送服。春加川芎，夏加黃連，冬加吳茱萸（半兩）。如有痰症，則將明礬溶解，與藥丸混合製成雞頭大小的丸劑，用熱薑湯送服一丸。青黛也可治療心痛，將藍葉搗碎取汁，與薑汁混合服用；如果沒有藍葉，可用一小瓶水，將藍靛放在刀頭上燒紅，淬入水中服用。
治療脾痛：用海粉，佐以香附末，並用川芎、山梔子、生薑汁煎煮辣湯送服。另一種治療氣實導致的脾痛方法是用牡蠣煅燒成粉末，用酒調和後服用一到二錢。若脾痛伴隨大小便不通，則為痰阻中焦，氣滯下焦。
心痛的九種類型：蟲痛、疰痛、風痛、悸痛、食痛、飲痛、寒痛、熱痛、來去痛。劇烈疼痛，手腳青紫超過關節者，稱為真心痛，旦發夕死，夕發旦死，藥物難以治療。若蛔蟲攻心導致疼痛、噁心嘔吐，可用川椒煎湯，再服用烏梅丸。
腎氣上逆導致心痛：用生韭菜研磨取汁，與五苓散混合製成丸劑，空腹用茴香湯送服。時發時止，或飲水後引起呃逆者，是死血阻滯，可用桃仁承氣湯治療。草豆蔻丸善於治療氣虛弱導致的心痛。
草豆蔻丸：治療外寒犯胃引起胃痛，此丸亦可治療熱症，但僅限服用一到兩次。
丁香止痛散：治療難以忍受的心氣痛。
以上列舉的藥方皆為古代醫方，現代人若有相關症狀，應尋求專業醫師診斷與治療，切勿自行服用。