《雜病治例》~ 痔瘡

1. 痔瘡

甘草（二錢，生用），用米泔水調服之。

一方：大黃（煨，三錢），牡蠣（煅，一兩），為末，作十服，空心服效。

熏，用無花果葉煎水，熏少時再洗。好醋沃燒新磚，如法坐熏。

點，以藥點蝕瘡去之。

涼血，槐角丸，下血者劫之。

滋陰，地黃丸必用之，空心服一百丸。

地黃丸方：

槐角（炒），柏（炒），杜仲（炒），茝（各一兩），山藥，山茱萸，獨活（各八錢），澤瀉，丹皮，茯菟（各六錢），黃耆（一兩半），熟地（一兩六錢），白附（二錢），蜜和為丸。

世俗坐臥熊皮上極效，皮襯鞋底亦妙。

白話文：

【痔瘡】

使用兩錢生甘草，以淘米水調和後服用。

另一方法：取三錢大黃（微火烘製），一兩牡蠣（煅燒過），研磨成粉末，分作十次服用，需在空腹時服用纔有效。

燻治法：使用無花果葉煮水，先燻蒸一段時間後再清洗。也可以用好醋澆在剛燒熱的新磚上，按照相同的方式坐下燻蒸。

點治法：使用藥物點蝕瘡處，以去除痔瘡。

涼血治療：使用槐角丸，對於出血症狀有止血效果。

滋陰治療：地黃丸是必選藥物，空腹時服用一百粒。

地黃丸的配方如下：

槐角、柏子仁、杜仲、白芷各一兩（均需炒制），山藥、山茱萸、獨活各八錢，澤瀉、牡丹皮、茯苓、菟絲子各六錢，黃芪一兩半，熟地一兩六錢，白附子二錢，以上藥材研磨成粉末後，以蜂蜜和成丸狀。

民間流傳坐在熊皮上或在鞋底墊上熊皮，對治療痔瘡非常有效。