《雜病治例》~ 臁瘡

1. 臁瘡

熏，初起者，即愈，用熟艾，於小罐內燒煙燻之。

敷，大扎草灰貼。蠟膏紙，入油些少，乳香些少更妙，或只用文蛤末。

一方：黃連（五），蛤粉（四），輕粉（一），黃丹（一），枯礬（半）

下，顯仁丸。下注瘡只用當歸拈痛湯效，或作丸服。

白話文：

熏： 剛開始發病的，馬上可以治療。用熟艾草放在小罐子裡燃燒，用煙熏患處。

敷： 用大扎草灰敷在患處。也可以用蠟膏紙，加入少量油，再加入少量乳香效果更好，或者只用文蛤粉。

一方： 黃連（五份），蛤粉（四份），輕粉（一份），黃丹（一份），枯礬（半份）

下： 服用顯仁丸。對於下注瘡，只用當歸拈痛湯效果很好，也可以做成丸劑服用。