《雜病治例》~ 溺血

1. 溺血

屬熱、氣虛、血虛。

涼榮，四物加生地、牛膝，或四物加黃連、棕灰，六味地黃丸切要。

補氣，莖痛用甘草梢，血藥中少佐以地榆、陳皮、白芷、棕灰。

劫，瑞竹堂方蒲黃散：

蒲黃（炒），古石灰（炒），破故紙（炒），為末調服。或單用蒲黃，或蔥白湯調鬱金末服之，文蛤灰入煎劑妙。

白話文：

若屬熱症，可用四物湯加生地、牛膝，或四物湯加黃連、棕灰，六味地黃丸也可用。若屬氣虛，莖痛可用甘草梢，血藥中可少量加入地榆、陳皮、白芷、棕灰。若要劫邪，可參考瑞竹堂的蒲黃散，以蒲黃、古石灰、破故紙炒後研末服用，或單用蒲黃，或用蔥白湯調鬱金末服，文蛤灰加入煎劑效果佳。