《雜病治例》~ 發熱 (2)

1. 發熱

肝（當歸，柴胡），心（生地，黃連），脾（芍藥、木瓜），肺（石膏、桑白），腎（知母、生地），膽（柴胡、栝萎），胃（石膏硝），大腸（硝、大黃），小腸（赤茯、木通），三焦（石膏、竹葉），膀胱（滑石、澤瀉。）

朅劫，柴胡梅連散：治骨蒸勞熱，三服除根。

胡黃連，柴胡，前胡，烏梅（各三錢）

上咀片，每服三錢。童便一盞，豬膽一枚，豬脊髓一條，韭根白半盞，同煎至七分，不拘時，候溫服。熱住後，可別調理。

白話文：

發熱

肝臟問題用當歸、柴胡；心臟問題用生地、黃連；脾臟問題用芍藥、木瓜；肺臟問題用石膏、桑白皮；腎臟問題用知母、生地；膽囊問題用柴胡、栝樓；胃部問題用石膏、硝石；大腸問題用硝石、大黃；小腸問題用赤茯苓、木通；三焦問題用石膏、竹葉；膀胱問題用滑石、澤瀉。

一種名為「柴胡梅連散」的藥方，可以治療骨蒸勞熱（虛熱導致的發熱），服用三次就能根治。藥方成分：柴胡、黃連、前胡、烏梅（各三錢）。使用方法：將藥材研磨成粉末，每次服用三錢，用童尿一杯、豬膽一個、豬脊髓一根、韭白半杯一起煎煮至七分，溫服，不拘時間。退燒後，再進行其他調理。