朱震亨

《金匱鉤玄》~ 卷之三 (2)

1. 子嗣

肥盛婦人不能孕育者，以其身中脂膜閉塞子宮，而致經事不能行。可用導痰湯之類。

瘦怯婦人不能孕育者，以子宮無血，精氣不聚故也。可用四物湯，養血、養陰等藥。

白話文：

對於體型過於豐腴的女性無法懷孕的情況，這是因為她們體內的脂肪組織過多，阻塞了子宮，導致月經無法正常運行。這時可以使用像導痰湯這類的藥物來治療。

對於過於消瘦的女性無法懷孕，則是因為子宮缺乏足夠的血液，使得精氣無法聚集所致。這時可以使用四物湯，以及一些滋養血液和陰氣的藥物來改善。