陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十八 (4)

1. 溫經湯

治衝任虛損，月候不勻，或來多不斷，或過期不來，或崩中去血過多不止。及治曾經損墮，損妊娠瘀血停留，小腹中痛，發熱下利，手心煩熱，唇口乾燥；及小腹有寒，久不受胎。

半夏（湯七次去滑），當歸（酒浸一宿），川芎，人參，白芍藥，牡丹皮，桂心，阿膠（蛤粉炒），甘草（炙，各二兩），吳茱萸（湯洗炒，三兩），麥門冬（去心，五兩）

上為銼散。每服三錢，水一盞半，生薑五片，煎八分，去滓熱服，空心食前。

白話文：

[溫經湯]主要治療因衝脈和任脈虛弱損傷導致的月經不調，包括月經量多且持續不斷、延遲來臨、或是月經出血量過多無法止住的情況。此外，也適用於曾經流產或墮胎導致的子宮內殘留瘀血，造成小腹疼痛，伴隨發燒、下痢、手心煩熱及口脣乾燥的症狀；以及小腹有寒氣，長期無法懷孕的問題。

所需藥材包括：半夏（用水煮七次去除滑膩感）、當歸（用酒浸泡一夜）、川芎、人參、白芍藥、牡丹皮、桂心、阿膠（用蛤粉炒）、炙甘草（以上各兩錢），以及吳茱萸（用水洗後炒製，三兩）和麥門冬（去心，五兩）。

這些藥材需研磨成散狀。每次服用三錢，加入一杯半的水，並放入五片生薑一起煎煮至剩下八分之一杯的份量，濾掉渣滓後趁熱服用，最好在空腹時或飯前服用。