《華氏中藏經》~ 卷下 (7)
卷下 (7)
1. 療諸病藥方六十道
上併為末。用好油四兩熬令熱。下藥末熬。不住手攪之。令黑色滴水中成珠即止。
水澄膏。，治病同前
井泉石，白及（各一兩），龍骨，黃柏，鬱金（各半兩），黃蜀葵花（一分）
上六味。併為末。每服二錢。新汲水一盞調藥。打令勻。伺清澄。去浮水。攤在紙花上。貼之。腫毒發背皆治。
更蘇膏。，治一切不測惡瘡。飲垂（垂字恐誤。）
南星（一個），半夏（七個），巴豆（五個。去殼），麝香（半錢）
上為細末。取臘月豬脂就膏。令如不痛瘡。先以針刺破。候忍痛處。使以兒乳汁同調貼之。
千金膏。，貼一切惡瘡癱癤。
定粉，南粉，膩粉，黃丹（各一分）
上為末。入麝香一錢。研勻。油調得所。成膏貼。
定命丸。，治遠年日近。一切惡候漏瘡。
此藥為末。熔開蠟就湯內為條。如布針大。入內雲母膏貼之。
雄黃，乳香（各一分），巴豆（二十一粒。去皮不去油）
上研如粉。入白麵三錢。水和丸如小豆。或小麥粒大。兩頭尖。量病淺深內瘡中。上用乳香膏貼之。效。服雲母膏尤佳。
麝香丸。，治一切氣漏瘡。
麝香（一分），乳香（一分），巴豆（十四粒。去皮）
上為末。入棗肉。和成劑。丸作鋌子。看瘡遠近。任藥。以乳香膏貼之。以效為度。
香鼠散。，治漏瘡。
香鼠皮（四十九個。河中花背者是），龍骨（半兩），蝙蝠（二個。用心肝），黃丹（一分），麝香（一錢），乳香（一錢），燈心草（一兩。燒灰）
上入垍閤中泥固濟。炭三斤。煅火。終。放冷。為末。用蔥漿水洗淨。以藥貼之立效。
定痛生肌肉方
胭脂（一分），血竭（一兩），乳香（一分），寒水石（三兩燒）
上為末。先以溫漿水洗過。拭乾。敷瘡。甚妙。
又定痛生肌肉方
南星（一個），乳香（二錢），定粉（半兩），龍骨（半兩），不灰木（一兩。燒過）
上為末。先以溫漿水洗瘡口。以軟帛拭乾。敷之。
治白丁增寒喘急昏冒方
葶藶，大黃（各一兩），桑白皮，茯苓（各二兩），檳榔（七個），郁李仁，漢防己（各三分）
上件為末。每服三錢。蜜水調下。以疏下惡物為度。
又取白丁方
鉛霜（一分），膽礬，粉霜（各一錢），蜈蚣（一條）
上件為末。先刺令血出。內藥米心大。以醋麵餅封口。立愈。
治赤丁方
黃連，大黃（各一兩）
上件為末。以生蜜和丸如桐子大。每服三十丸。溫水下。以利為度。
又取赤丁方
杏仁（七個。生用）
上件嚼爛漱之。令津滿口。吐出線濾汁。入輕粉少許。調勻。以雞羽掃之。
治黃丁方
巴豆（七個。去心膜），青州棗（七個。去核。安巴豆在棗內。以麵裹。煨通赤）
上件為末。以硼砂醋作面。糊為丸。如綠豆大。每服五丸至十丸。米飲下。以利為度。
白話文：
療諸病藥方六十道
將藥材研磨成粉末。用四兩好油加熱熬煮，加入藥粉持續攪拌，直到呈黑色，滴入水中能結成珠狀即可停止。
此為水澄膏，治療疾病的方法與前面相同。
將井泉石、白及（各一兩）、龍骨、黃柏、鬱金（各半兩）、黃蜀葵花（一分）混合研磨成粉。每次服用二錢，用新汲取的一盞水調勻藥粉，待藥液澄清後，去掉浮在上面的水，將藥膏攤在紙上貼敷患處，可治療腫毒、發背等症狀。
此為更蘇膏，治療各種難以預料的惡瘡。
將南星（一個）、半夏（七個）、巴豆（五個，去殼）、麝香（半錢）研磨成細粉。取臘月豬的脂肪熬製成膏，使其如同不痛的瘡瘍。先用針刺破患處，待病人能忍受疼痛時，用嬰兒乳汁調和藥粉敷貼。
此為千金膏，用於治療各種惡瘡、癰疽。
將定粉、南粉、膩粉、黃丹（各一分）研磨成粉，加入麝香一錢，研磨均勻，用油調和成膏狀敷貼。
此為定命丸，治療久患或新發的各種惡性漏瘡。
將藥材研磨成粉末，將熔化的蠟加入湯中製成條狀，如布針般粗細，內敷雲母膏後再貼於患處。
將雄黃、乳香（各一分）、巴豆（二十一粒，去皮不去油）研磨成粉末，加入白麵三錢，用水和成如小豆或小麥粒大小、兩頭尖的丸藥。根據病情輕重，將藥丸放入瘡瘍內，再用乳香膏貼敷於患處，療效顯著。服用雲母膏效果更佳。
此為麝香丸，治療各種氣漏瘡。
將麝香（一分）、乳香（一分）、巴豆（十四粒，去皮）研磨成粉末，加入棗肉，和成藥劑，製成條狀。根據瘡瘍遠近，酌情用藥，並以乳香膏貼敷，以療效為準。
此為香鼠散，治療漏瘡。
將香鼠皮（四十九個，河中花背的香鼠皮）、龍骨（半兩）、蝙蝠（兩個，取其心肝）、黃丹（一分）、麝香（一錢）、乳香（一錢）、燈心草（一兩，燒成灰）放入瓦罐中，用泥土封固，用三斤炭火煅燒至燒完，放涼後研磨成粉。用蔥汁水清洗患處，再將藥粉敷貼，療效迅速。
此為定痛生肌肉方
將胭脂（一分）、血竭（一兩）、乳香（一分）、寒水石（三兩，燒製）研磨成粉末。先用溫熱的米漿水清洗患處，擦乾後敷藥，效果極佳。
此為另一種定痛生肌肉方
將南星（一個）、乳香（二錢）、定粉（半兩）、龍骨（半兩）、不灰木（一兩，燒製）研磨成粉末。先用溫熱的米漿水清洗瘡口，用柔軟的布擦乾後敷藥。
此為治療白丁（一種皮膚病，症狀伴隨寒喘、氣急、昏迷）的藥方
將葶藶、大黃（各一兩）、桑白皮、茯苓（各二兩）、檳榔（七個）、郁李仁、漢防己（各三分）研磨成粉末。每次服用三錢，用蜜水調服，以促進排出邪惡之物為度。
此為另一種治療白丁的藥方
將鉛霜（一分）、膽礬、粉霜（各一錢）、蜈蚣（一條）研磨成粉末。先刺破患處使其出血，然後將藥粉填入米粒大小的量，用醋調和的麵餅封口，即可痊癒。
此為治療赤丁（一種皮膚病）的藥方
將黃連、大黃（各一兩）研磨成粉末，用生蜜調和成如桐子般大小的丸藥。每次服用三十丸，溫水送服，以瀉下為度。
此為另一種治療赤丁的藥方
將杏仁（七個，生用）嚼爛，漱口，使口中充滿唾液後吐出，過濾取汁，加入少量輕粉，調勻後用雞毛刷塗抹患處。
此為治療黃丁（一種皮膚病）的藥方
將巴豆（七個，去心皮）、青州棗（七個，去核，將巴豆放入棗內，用麵粉包裹，煨熟至呈紅色）研磨成粉末，用硼砂醋調和成麵糊，製成如綠豆大小的丸藥。每次服用五到十丸，米湯送服，以瀉下為度。