華佗

《華氏中藏經》~ 卷下 (8)

1. 療諸病藥方六十道

又取黃丁方（六本。元控一行。）

黃柏（三兩），鬱金（半兩）

上件為細末。以雞子清調。雞羽掃上。

治黑丁方

菟絲子，菖蒲

上二味等分為末。酒浸取汁掃丁上。更服腎氣丸補之。

治青丁方

穀精草，蟬殼（各一兩），蒼朮（五兩）

上為末每服一錢。水調服食前仍以針刺丁出。用桑柴灰汁洗之。立效。

以上八方六本在中卷四十論後。印本無此方。今附下卷之末。

白話文：

療諸病藥方六十道

黃丁方：黃柏三兩，鬱金半兩，磨成細粉，用雞蛋清調勻，用雞毛刷塗抹患處。

黑丁方：菟絲子、菖蒲等量磨成粉，用酒浸泡取汁塗抹患處，並服用腎氣丸以補益腎氣。

青丁方：穀精草、蟬殼各一兩，蒼朮五兩，磨成粉，每次服用一錢，用水調服，服藥前先用針挑破患處，再用桑柴灰水清洗，效果迅速。