《華氏中藏經》~ 卷下 (4)
卷下 (4)
1. 療諸病藥方六十道
上同研勻。煉蜜作劑。旋丸如麻子大。生薑湯下三丸量虛實加減。
治癥瘕方
大黃（濕紙裹。煨），三稜（濕紙裹。煨熱銼），硼砂（研），乾漆（炒令煙盡），巴豆（去皮。出油）
以上各一兩為末。醋一方。熬成膏。入後藥。
木香，丁香，枳實（麩炒。去穰），桂心（各一兩）
上為末。入前項膏子。和成劑。杵千下。為丸如綠豆大。飲服三五丸。食後服。
通氣阿魏丸
治諸氣不通。胸背痛。結塞悶亂者。悉主之。
阿魏（二兩），沉香（一兩），桂心（半兩），牽牛末（二兩）
上先用醇酒一升。熬阿魏成膏。入藥末為丸。櫻桃大。硃砂為衣。酒化一丸。
治屍厥卒痛方
屍厥者謂忽如醉狀肢厥而不省人事也。卒痛者謂心腹之間。或左右脅下。痛不可忍。俗謂鬼箭者是。
雄黃（二兩研），硃砂（二兩研）
上二味。再同研勻。用大蒜一頭。濕紙裹。煨。去紙。杵為丸。櫻桃大。每服一丸。熱酒化下。
鬼哭丹
主腹中諸痛。氣血凝滯。飲食未消。陰陽痞隔。寒熱相乘。摶而為痛。宜以此方主之。
川烏（十四個。生），硃砂（一兩），乳香（一分）
上為末。以醋一盞。五靈脂末一兩。煮糊和丸。如桐子大。硃砂為衣。酒下七丸。男子溫酒下。女人醋湯下。
治心痛不可忍者
木香，蓬朮（各一兩），乾漆（一分。炒）
上為末。每服一錢。熱醋湯調下。入口立止。
取長蟲兼治心痛方
木棗（二十一個。去核），綠礬（一兩。作二十一塊子。填棗中。麵裹。燒紅。去面），雷丸（七個），輕粉（一錢），木香（一錢），丁香（一錢），水銀（半兩。入鉛半兩。溶成砂子）
上為末。取牛肉二兩。車脂一兩。與肉同銼令爛。米醋一升。煮肉令成膏。入藥同熬。硬軟得所。入臼中。杵三二千下。丸如酸棗大。丸時先以緋線一條。丸在藥中。留二尺許。作系。如有長蟲者。五更初。油漿水吞下一丸。存線頭。勿令吞盡。候少頃。心中痛。線動。即急拽線。令藥出。則和蟲出。若心氣痛不可忍者。熱醋湯化下一丸立止。
治蟲毒方
水銀，密陀僧，黃丹，輕粉，大黃，丁香，訶子，雄雀糞（各一兩）
上為末。每服二錢。用面半兩。共水和成油餅。食之。又法作棋子。入漿水煮熱。食之。
破棺丹。，治陰厥。面目俱青。心下硬。四肢冷。脈細欲絕者。
硫黃（一兩。無灰酒煮三日三夜。如耗旋添暖酒。日足取出。研為末），丹砂（一兩。研勻細）
上以酒煮。糊為丸如雞頭大。有此病者。先於淨室中。匆令人知。度病人長短。掘一地坑子。深一尺以來。用苜蓿火燒。令坑子極熱。以醋五升。沃令氣出。內鋪衣被蓋坑。以酒化下一丸。與病人服之。後令病人臥坑內。蓋覆。少時汗出。即扶病者令出無風處蓋覆。令病人四肢溫。心下軟。即漸去衣被。令通風。然後看虛實調補。
白話文：
療諸病藥方六十道
將藥材研磨均勻，用蜂蜜做成藥劑，搓成像麻子一樣大的藥丸。用生薑湯送服三丸，根據病情虛實增減藥量。
治癥瘕方
將大黃（用濕紙包好，煨）、三稜（用濕紙包好，煨熱後切碎）、硼砂（研磨）、乾漆（炒至煙盡）、巴豆（去皮，榨出油）各一兩研成粉末，用一兩醋熬成膏狀，再加入後面的藥材。
將木香、丁香、枳實（麩炒，去瓤）、桂心各一兩研成粉末，加入之前的膏子，混合均勻，搗杵一千下，做成綠豆大小的藥丸。每次服用三到五丸，飯後服用。
通氣阿魏丸
治療各種氣機不通，胸背疼痛，氣滯悶亂等症。
將阿魏二兩，沉香一兩，桂心半兩，牽牛子粉末二兩，先用一升醇酒熬製阿魏成膏狀，再加入藥末，做成櫻桃大小的藥丸，用硃砂做藥丸外衣，用酒化開一丸服用。
治屍厥卒痛方
屍厥是指突然像醉酒一樣，四肢厥冷，不省人事；卒痛是指心腹或左右脅下疼痛難忍，俗稱鬼箭。
將雄黃二兩研磨，硃砂二兩研磨，兩種藥材混合研磨均勻，用一頭大蒜用濕紙包好煨熟，去紙後搗成櫻桃大小的藥丸。每次服用一丸，用熱酒送服。
鬼哭丹
主治腹部各種疼痛，氣血凝滯，飲食不消化，陰陽痞塞，寒熱交加，導致疼痛的疾病。
將川烏十四個（生的），硃砂一兩，乳香一分研磨成粉末，用一盞醋，五靈脂粉末一兩，煮成糊狀，和成桐子大小的藥丸，用硃砂做藥丸外衣，每次服用七丸，用溫酒送服（男子），醋湯送服（女子）。
治心痛不可忍者
將木香，蓬朮各一兩，乾漆一分（炒）研磨成粉末。每次服用一錢，用熱醋湯調服，入口即止痛。
取長蟲兼治心痛方
將木棗二十一個（去核），綠礬一兩（做成二十一個小塊，填入棗中，外面裹上面粉，燒紅後去面粉），雷丸七個，輕粉一錢，木香一錢，丁香一錢，水銀半兩（加入半兩鉛，熔成砂子）研磨成粉末。取牛肉二兩，車脂一兩，與牛肉一起切碎至爛，用一升米醋煮牛肉至成膏狀，加入藥末一起熬製，至軟硬適中。放入臼中，搗杵三千二百下，做成酸棗大小的藥丸。丸藥時，先用一條紅線，將線的一端放在藥丸中，留出約兩尺長，作為牽引線。如果有長蟲，在五更天，用油漿水送服一丸，留住線頭，不要吞下，過一會兒，如果心痛，線頭會動，就用力拉線，使藥丸和蟲一起出來。如果心氣痛難忍，用熱醋湯送服一丸，立即止痛。
治蟲毒方
將水銀、密陀僧、黃丹、輕粉、大黃、丁香、訶子、雄雀糞各一兩研磨成粉末。每次服用二錢，用半兩麵粉，加水和成油餅食用。另一種方法是做成棋子大小，放入漿水中煮熱食用。
破棺丹
治療陰厥，面色青紫，心下堅硬，四肢冰冷，脈象細弱，將要死亡的症狀。
將硫黃一兩（用無灰酒煮三日三夜，如酒耗盡則添加溫酒，煮足時間取出，研磨成粉末），丹砂一兩（研磨均勻細膩）用酒煮成糊狀，做成雞頭大小的藥丸。患有此病者，先在乾淨的房間裡，不要讓人知道，測量病人的身高，挖一個一尺深的坑，用苜蓿點火燒熱坑，用五升醋澆灌，使熱氣散出，在坑內鋪上衣被，用酒化開一丸藥讓病人服用，然後讓病人躺在坑裡，蓋好，過一會兒出汗後，將病人扶到無風的地方蓋好，讓病人四肢溫暖，心下柔軟後，再漸漸去除衣被，讓空氣流通，然後根據虛實情況調補。