《溫熱經緯》~ 卷五 (20)
卷五 (20)
1. 方論
去石膏加芒硝者，魏伯鄉云以其既散復聚，則有堅定之物留作包囊，故以堅投堅而不破者，即以軟投堅而即破也。加茯苓者，亦引飲下行之用耳。
鄒潤安曰：防己之莖如木，故名木防己。後世以其出漢中，因又名漢防己，非二物也。如仲聖但以防己名湯，則曰木防己湯。連他物以名湯，則除去木字，以便稱謂耳。後人以莖為木，以根為漢，及治風治水之分，均屬臆斷。
藿香正氣散
厚朴，陳皮，桔梗，白朮，半夏（各二兩），大腹皮（換檳榔亦可，或用蒼朮），白芷，茯苓，蘇葉，藿香（各三兩），甘草（炙，一兩）
為粗末。每服三錢，姜三片，棗一枚，煎熱服。汪按：《蘭臺軌範》無白朮。
不換金正氣散
蒼朮（泔浸去皮，麻油拌，炒黃，四兩），厚朴（去皮薑汁，炒），陳皮（去白），甘草（炙，各三兩），藿香，半夏（各二兩）
為粗末。每服三錢，水煎溫服。或加香豉。
雄按：二方皆治風寒外感，食滯內停，或兼濕邪，或吸穢氣，或傷生冷，或不服水土等證，的是良方。若溫暑熱證，不兼寒濕者，在所切禁。今人謂其統治四時感證，不審病情，一概亂用，殊可笑也。
六和湯
香薷（二兩），人參，茯苓，甘草（炙），扁豆，厚朴（薑製），木瓜，杏仁（去皮尖），半夏（各一錢），藿香，砂仁（炒研，各六分），生薑（三片），大棗（一枚）
水煎，熱服。一方無香薷，有白朮。汪按：宜用香薷為暑月受涼閉汗故表之也。
雄按：此亦治暑月外感風寒，內傷生冷之劑。香薷飲之方不一，主治略同。皆非治暑之藥也，用者辨之。
五積散
蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，麻黃，桂枝，炮姜，半夏，茯苓，枳殼，桔梗，芍藥，當歸，川芎，白芷，生薑，蔥白
為粗末。每服三錢，水煎服。汪按：麻黃亦為閉汗而設。
雄按：此治外受寒濕，內挾冷食之劑。
益黃散
陳皮，青皮（下食入太陰之倉），丁香（去脾胃中寒，各二錢），訶子肉（五錢，能開胃消食止痢），甘草（炙，三錢）
為末。每服一二錢，水煎。錢仲陽用治脾土虛寒，嘔吐泄瀉。汪按：徐洄溪謂訶子肉水煎澀難入口。此方似宜末服。不必水煎。
又益黃散
人參，陳皮（去白，各一錢），黃耆（二錢），生甘草，炙甘草（各五分），芍藥（七分），黃連（少許）
為末。每服二錢，水一杯，煎五分服。李東垣用治慢脾風。
星附六君湯
即六君子湯、四君子加陳皮半夏是也。加制南星、白附子。
附連香飲（佚）
俟考
雄按：本論主治熱氣深伏，煩渴嘔逆，必以黃連之苦降泄熱為君。或謂即香連丸，則木香與火升作嘔者，非所宜也。若寒嘔，則石蓮丁香飲甚妙。
黃連竹茹橘皮半夏湯
白話文：
方論
去石膏加芒硝，是因為石膏雖然能散結，但散後又容易聚合，總會有堅硬的東西留在裡面像包囊一樣。所以用堅硬的藥物去攻堅，往往攻不破，不如用柔軟的藥物去攻堅，反而更容易奏效。加茯苓，也是為了引導藥液下降的作用。
防己的莖像木頭，所以叫木防己。後世因為它產於漢中，所以又叫漢防己，其實是同一樣東西。像仲景只用「防己」來命名藥方，就叫作「木防己湯」。如果藥方名稱中包含其他藥物，則去掉「木」字，這樣方便稱呼。後人把莖稱為木防己，根稱為漢防己，以及區分治療風症和水症，都屬於主觀臆斷。
藿香正氣散
厚朴、陳皮、桔梗、白朮、半夏（各二兩），大腹皮（可用檳榔代替，或用蒼朮代替），白芷、茯苓、蘇葉、藿香（各三兩），甘草（炙，一兩）
研成粗末。每次服用三錢，加生薑三片，大棗一枚，煎熱服用。汪氏按語：《蘭臺軌範》中沒有白朮這一味藥。
不換金正氣散
蒼朮（淘洗去皮，用麻油拌炒至黃，四兩），厚朴（去皮，用薑汁炒），陳皮（去白），甘草（炙，各三兩），藿香、半夏（各二兩）
研成粗末。每次服用三錢，水煎溫服。也可加香豉。
雄氏按語：這兩個方劑都治療風寒外感，食滯內停，或兼有濕邪，或吸入穢氣，或因食生冷食物，或水土不服等症狀，是有效的良方。如果是溫熱暑邪，不兼寒濕的病症，則絕對禁用。現在很多人認為它們可以治療四季感冒，不辨病情，一概亂用，實在可笑。
六和湯
香薷（二兩），人參、茯苓、甘草（炙）、扁豆、厚朴（薑製）、木瓜、杏仁（去皮尖）、半夏（各一錢），藿香、砂仁（炒研，各六分），生薑（三片），大棗（一枚）
水煎，熱服。有一個方子沒有香薷，卻有白朮。汪氏按語：宜用香薷，是因為暑天受涼，汗閉導致表證。
雄氏按語：這也是治療暑天外感風寒，內傷生冷的藥方。香薷飲的方子不只一種，主治也大致相同，都不是治療暑邪的藥物，使用者應當辨別清楚。
五積散
蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、麻黃、桂枝、炮薑、半夏、茯苓、枳殼、桔梗、芍藥、當歸、川芎、白芷、生薑、蔥白
研成粗末。每次服用三錢，水煎服用。汪氏按語：麻黃也是為了治療汗閉而設。
雄氏按語：這個方子治療外受寒濕，內挾生冷食物的病症。
益黃散
陳皮、青皮（能使食物下行進入太陰經的胃腑），丁香（去除脾胃中的寒邪，各二錢），訶子肉（五錢，能開胃消食止痢），甘草（炙，三錢）
研成細末。每次服用一到二錢，水煎服。錢仲陽用它來治療脾土虛寒，嘔吐泄瀉。汪氏按語：徐洄溪認為訶子肉水煎後澀味難入口，這個方子似乎宜研成細末服用，不必水煎。
又一益黃散
人參、陳皮（去白，各一錢），黃耆（二錢），生甘草、炙甘草（各五分），芍藥（七分），黃連（少許）
研成細末。每次服用二錢，加一杯水，煎成五分服用。李東垣用它來治療慢性脾胃病。
星附六君子湯
就是六君子湯，再加陳皮、半夏，以及制南星、白附子。
附連香飲（佚）
待考
雄氏按語：本論主要治療熱邪深入，煩渴嘔逆的症狀，必須用黃連的苦寒之性來瀉熱作為主藥。有人說這是香連丸，但木香會加重火熱症狀引起嘔吐，所以不適合使用。如果嘔吐是因為寒邪，那麼石蓮丁香飲效果很好。
黃連竹茹橘皮半夏湯