《壽世保元》~ 卷三 (13)
卷三 (13)
1. 瘧疾
一治瘧先寒後熱。熱多寒少。或單熱不寒者。
桂枝（五錢），石膏（一兩半），知母（一兩五錢），黃芩（一兩）
上銼。水煎服。
一治瘧疾服藥。轉加寒熱者。知太陽陽明少陽三陽合病也。小柴胡湯加石膏、知母、桂枝。水煎服。
一治久瘧不能食。胸中鬱郁。欲吐而不吐。以此吐之。
雄黃，甜瓜蒂，赤小豆（各等分）
上為末。每服五分。溫水調下。以吐為度。
一論久瘧積成癥瘕。癖在胸脅之間。諸藥不愈者。宜
咳瘧飲
蒼朮（米泔浸），草果（去皮），桔梗，青皮，陳皮，良薑（各五錢），白芷，白茯苓，半夏（湯泡姜炒），枳殼（麩炒），桂心，蘇葉，乾薑（炮各三錢），川芎（二錢），甘草（炙三錢）
上每服一兩。水煎。入鹽少許。空心服。
一治久瘧腹中痞塊。用
阿魏丸
鱉甲（醋炙五錢），三稜（醋浸炒），莪朮（醋浸炒），香附子（米泔浸各一兩），陳皮（五錢），真阿魏（五錢）
上為末。醋糊為丸。如梧子大。每服三十丸。淡薑湯送下。
一論瘧疾一日一發。或二日一發。或三五日一發。或經三兩月。或半年一載。或誤用止截太過。久不能愈者。此元氣脾胃大虛。以補中益氣湯（方見內傷）依本方加常山、知母、檳榔、貝母。一二劑自效。已愈後。去四味。只用本方調理。多服自然正氣盛。邪氣自退矣。
一論患瘧寒熱。用止截之劑。反發熱惡寒。飲食少思。神思昏倦。脈或浮洪。或微細。此陽氣虛寒。以補中益氣湯。（方見內傷）依本方參、耆、歸、術各用三錢。甘草一錢五分。加炒乾薑、炮附子各一錢。一劑。寒熱止。數劑。元氣復。
一論經年久瘧。氣血俱虛。而三日五日一發者。以十全大補湯（方見補益）依本方。蓋邪氣在陽分。淺而易治。邪氣在陰分。深而難治。宜多服為良。
一治三年久瘧不瘥。用揀參、乾生薑各五錢。酒調服。汗出立止。
一凡瘧後。形體骨立。發熱惡寒。食少體虛。補中益氣內。參、耆、歸、術各加二錢。甘草一錢五分。炮姜二錢。一劑而寒熱止。數劑而元氣復。
一婦人瘧久不已。發後口乾。倦甚。用七味白朮散加麥門冬、五味。作大劑煎與恣飲。再發稍可。乃用補中益氣加茯苓、半夏十餘劑而愈。凡截瘧。余常以參、術各一兩。生薑四兩煨熟。煎服即愈。或以大劑補中益氣加煨姜尤效。生薑一味亦效。
一凡久瘧。多屬元氣虛寒。蓋氣虛則寒。血虛則熱。胃虛則惡寒。脾虛則發熱。陰火下流。則寒熱交作。或吐涎不食。戰慄泄瀉。手足厥冷。皆脾胃虛弱。宜補中益氣。諸症悉愈。若手足厥冷。加大附子。
一婦人久患瘧。瘧作則經不行。形虛脈大。頭痛懶食。大便泄瀉。小便林瀝。口乾唇裂。內熱腹脹。蓋由久瘧。正氣已虛。陰火獨旺。以益氣湯治之即愈。惟不時頭痛。加蔓荊子而止又兼六味丸而經行。
白話文：
[瘧疾]
一種瘧疾治療方法，症狀是先寒後熱，熱較寒多，或只有熱而無寒：
桂枝五錢、石膏一兩半、知母一兩五錢、黃芩一兩，水煎服。
另一種瘧疾治療方法，服藥後寒熱交替加重，這是太陽、陽明、少陽三陽合病，用小柴胡湯加石膏、知母、桂枝，水煎服。
治療久瘧不能進食，胸悶欲吐卻吐不出來：
雄黃、甜瓜蒂、赤小豆（等量），研末，每次服用五分，溫水送服，以吐為度。
治療久瘧導致癥瘕，癖塊在胸脅之間，其他藥物無效者，宜用咳瘧飲：
蒼朮（米泔水浸泡）、草果（去皮）、桔梗、青皮、陳皮、良薑（各五錢）、白芷、白茯苓、半夏（湯泡薑炒）、枳殼（麩炒）、桂心、蘇葉、乾薑（炮製，各三錢）、川芎（二錢）、甘草（炙，三錢），每劑一兩，水煎，加少許鹽，空腹服用。
治療久瘧腹中痞塊，用阿魏丸：
鱉甲（醋炙，五錢）、三稜（醋浸炒）、莪朮（醋浸炒）、香附子（米泔水浸，各一兩）、陳皮（五錢）、真阿魏（五錢），研末，醋糊做成丸藥，如梧子大小，每次服用三十丸，淡薑湯送服。
治療瘧疾發作週期不同，例如一日一發、二日一發、三五日一發，或持續三個月、半年、一年，或因誤用藥物導致久治不愈者，這是元氣和脾胃大虛，用補中益氣湯（方劑見內傷篇），並加入常山、知母、檳榔、貝母，一兩劑即可見效，痊癒後去除這四味藥，只用補中益氣湯調理，多服用，正氣自然旺盛，邪氣就會自行退去。
治療寒熱症狀，使用截瘧藥物後，反而發熱惡寒，食慾不振，精神萎靡，脈象或浮大或細弱，這是陽氣虛寒，用補中益氣湯（方劑見內傷篇），人参、黄耆、熟地、白术各加三錢，甘草一錢五分，再加炒乾薑、炮附子各一錢，一劑即可止住寒熱，服幾劑後元氣就能恢復。
治療經年久瘧，氣血俱虛，三日五日一發者，用十全大補湯（方劑見補益篇），因為邪氣在陽分較淺易治，邪氣在陰分較深難治，宜多服用。
治療三年久瘧不愈者，用揀參、乾生薑各五錢，酒送服，汗出即止。
瘧疾痊癒後，形體消瘦，發熱惡寒，食慾不振，體虛者，在補中益氣湯中，人参、黄耆、熟地、白术各加二錢，甘草一錢五分，炮薑二錢，一劑即可止住寒熱，服幾劑後元氣就能恢復。
婦人久患瘧疾，發作後口乾、倦怠，用七味白朮散加麥門冬、五味子，加大劑量煎服，再發作時症狀較輕，然後用補中益氣湯加茯苓、半夏十幾劑即可痊癒。治療瘧疾，我常用人参、白术各一兩，生薑四兩煨熟煎服即可痊癒，或加大劑量補中益氣湯加煨薑效果更好，單用生薑也有效。
久瘧多屬元氣虛寒，氣虛則寒，血虛則熱，胃虛則惡寒，脾虛則發熱，陰火下行則寒熱交作，或吐涎、不食、戰慄、腹瀉、手足厥冷，都是脾胃虛弱，宜用補中益氣湯，諸症都能痊癒，若手足厥冷，加大附子。
婦人久患瘧疾，瘧疾發作時月經停閉，形體虛弱，脈象洪大，頭痛、食慾不振、大便稀溏、小便不利、口乾唇裂、內熱腹脹，這是由於久瘧導致正氣虛損，陰火獨盛，用益氣湯治療即可痊癒，如果頭痛不止，加蔓荊子，月經停閉則加六味丸。