《壽世保元》~ 卷三 (4)
卷三 (4)
1. 痰飲
用半夏十斤。米泔水浸十日。換水三次。取出。切作兩半曬乾。用白礬五斤。水一桶。入鐵鍋內化開。將半夏入礬水內。浸二十日取出。切作四瓣曬乾。用生薑十斤。另研取汁。再入半夏浸二十日取出。曬乾為細末。聽用。粉草十斤。去皮。為粗末。入鍋內。添水煮數沸。取出。
以布濾去渣。將淨水仍入鍋內。熬成膏子。和成劑。每病重者。用藥二錢半。輕者二錢。金箔十張。和一大丸。與病人噙化。忌房事。此藥神效。不可輕忽。
一治痰壅方
梨汁（一錢），生薑汁（半鍾），蜜（半鍾），南薄荷末（三兩）
上為勻。重湯煮十餘沸。任意食。降痰。驗如奔馬。
一論痰飲為病。或狂或眩暈等症。無不奏效。
白丸子，中州傳明岐傳。
川南星（四兩），半夏（十兩），白附子（五兩），小川烏（三兩）
上俱切片。春七夏三。秋八冬十日。水浸。一日一換。日曬夜露。南星、半夏放瓷器內。少加薑汁同浸。去麻性。次將前藥磨。又將絹巾濾去渣。澄白粉曬乾。白米糊為丸。如梧子大。每服五六十丸。薑湯滾水任下。其藥放舌上不麻為度方妙。
釣痰仙方，魯府秘方
硼砂（一錢），白礬（半生半焙一錢），瓷青（上細瓷器打下青研細一錢），甜瓜蒂（五分），青礞石（煅紅浸薑汁內一錢）
上共研細末。每用二釐。薄荷濃湯調入鼻內即愈。
一人氣短有痰。小便赤澀。足跟作痛。尺脈浮大。按之則澀。此腎氣丸補飲也。用四物送六味丸。不月而康。仲景先生云。氣虛有飲。用腎氣丸補而逐之。誠開後學之蒙瞶。濟無窮之夭枉。腎氣丸即六味丸也。
一儒者體肥善飲。仲秋痰喘。用二陳、芩、連。益甚。加桑皮、杏仁。盜汗氣促。加知母、枳殼。不時發熱。余以為脾肺虛寒。用八味丸以補土母。補中益氣以安中氣而愈。
一婦人因怒吐痰。胸滿作痛。服四物、二陳、芩連、枳殼之類。不應。更加祛風之劑。半身不遂。筋漸攣縮。四肢痿軟。日晡益甚。內熱口乾。形體倦怠。余以為鬱怒傷肝脾。氣血復損而然。遂用逍遙散、補中益氣湯、六味地黃丸調治。喜其謹疾。年餘悉愈。形體康健。
補中益氣湯（見內傷），六味丸，八味丸（俱見補益）
白話文：
痰飲
將半夏十斤用米泔水浸泡十天，期間換水三次。取出後切成兩半曬乾。再用白礬五斤，加一桶水，放入鐵鍋中溶化。然後將曬乾的半夏放入礬水中浸泡二十天，取出切成四瓣曬乾。接著用十斤生薑榨汁，將曬乾的半夏浸泡在薑汁中二十天，取出曬乾研磨成細粉備用。另取粉草十斤，去皮切成粗末，加水煮沸幾次，用布過濾掉渣滓，將濾出的清水熬成膏狀，與半夏細粉混合成藥劑。服用時，病情嚴重者每次服用二錢半，病情輕者每次服用二錢，再加金箔十張，和成大丸，含服至溶化。忌房事，此藥效果神奇，不可輕忽。
一治痰壅方：
取梨汁一錢，生薑汁半鐘，蜂蜜半鐘，南薄荷末三兩，混合均勻，用大量水煮沸十多次，隨時食用，可以降痰，效果迅速。
論痰飲為病，無論是狂躁、眩暈等症狀，此法均有效。
白丸子方（中州傳明岐傳）：
川南星四兩、半夏十兩、白附子五兩、小川烏三兩，都切成片，春七天、夏三天、秋八天、冬十天用清水浸泡，每天換水一次，白天曬太陽，晚上露水。南星、半夏放在瓷器中，加少量薑汁一起浸泡，以去除麻性。然後將藥材磨碎，用絹布過濾去渣，將澄清的藥粉曬乾，用白米糊做成梧子大小的丸藥。每次服用五六十丸，用薑湯或滾水送服。藥物放在舌頭上不麻為宜，此方妙用。
釣痰仙方（魯府秘方）：
硼砂一錢，白礬（半生半焙）一錢，瓷青（細瓷器磨成的青色粉末）一錢，甜瓜蒂五分，青礞石（煅燒至紅，浸泡在薑汁中）一錢，研磨成細粉。每次服用二釐，用薄荷濃湯調勻，滴入鼻中即可痊癒。
有一個病人氣短痰多，小便赤澀，足跟疼痛，尺脈浮大而澀，這是腎氣不足導致水液停滯。於是用四物湯送服六味地黃丸，不到一個月就痊癒了。張仲景說，氣虛有水飲，要用腎氣丸補氣並排出水液，此法確實能解決許多疑難雜症。腎氣丸就是六味地黃丸。
一位儒者體胖，經常飲酒，仲秋時節痰喘加重，服用二陳湯、黃芩、黃連等藥物後病情反而加重。又加了桑白皮、杏仁，出現盜汗、氣促。之後又加了知母、枳殼，但間歇性發熱。我認為是脾肺虛寒，便用八味丸補益脾土，再用補中益氣湯調和中氣，最終痊癒。
一位婦女因發怒而吐痰，胸悶疼痛，服用四物湯、二陳湯、黃芩、黃連、枳殼等藥物無效，又加了祛風藥物，結果半身不遂，肌肉漸漸萎縮，四肢軟弱無力，日暮尤甚，口乾舌燥，身體疲倦。我認為是鬱怒傷肝脾，氣血受損，便用逍遙散、補中益氣湯、六味地黃丸治療。她謹遵醫囑，一年後痊癒，身體健康。
補中益氣湯、六味丸、八味丸（詳見補益藥方）