龔廷賢

《壽世保元》~ 卷二 (45)

回本書目錄

卷二 (45)

1. 嗜酒喪身

夫酒者。祭天享地。順世和人。行氣和血。乃可陶情性。世人能飲者。固不可缺。凡遇天寒冒露。或入病家。則飲酒三五盞。壯精神。闢疫癘。飲者不過。量力而已。過則耗傷血氣也。古云。飲酒無量。不及亂。此言信矣。飲者未嘗得於和氣血。抑且有傷脾胃。傷於形。亂於性。

顛倒是非。皆此物也。早酒傷胃。宿酒傷脾。為嘔吐痰沫。醉後入房。以竭其精。令人死亦不知。雖知者亦迷而不戒。養活高人。當寡欲而養精神。節飲食以介眉壽。此先聖之格言。實後人之龜鑑也。本草云。酒性大熱有毒。大能助火。一飲下咽。肺先受之。肺為五臟之華蓋。

屬金本燥。酒性喜升。氣必隨之。痰鬱於上。溺澀於下。肺受賊邪。不生腎水。水不能制心火。諸病生焉。其始也病淺。或嘔吐。或自汗。或瘡疥。或鼻齄。或泄利。或心脾痛。尚可散而出也。其久也病深。或為消渴。為內疽。為肺痿。為痔漏。為鼓脹。為黃疸。為失明。為哮喘。

為勞嗽。為血衄。為顛癇。為難狀之病。倘非高明。未易處治。凡嗜酒者。可不慎乎。

一論治酒病當發汗。其次莫如利小便。使上下分消其濕可也。此藥治飲酒太過。嘔吐痰逆。心神煩亂。胸膈痞塞。手足戰搖。小便不利。大便稀溏。飲食減少等症。宜服

葛花解酲湯

葛花(五錢),砂仁(五錢),白豆蔻(去殼五錢),人參(二錢五分),白朮(去蘆炒二錢),白茯苓(去皮一錢五分),青皮(去穰一錢五分),陳皮(一錢五分),木香(五錢),豬苓(一錢五分),澤瀉(二錢),神麯(二錢炒),乾生薑(二錢),素有熱者。加黃連。(薑汁炒一錢)

上為細末和勻。每服三錢。白湯調下。但得微汗。酒病去矣。論云。此皆不得已用之。豈可恃賴以日日飲酒耶。是方氣味辛溫。偶因病酒服之。則不損元氣。何者。敵酒病故也。若頻服之。則損人天年也。

一治燒酒醉傷不醒者。急用綠豆粉蕩皮切片。將箸開口。用冷水送下。

一論此藥能壯脾進飲食。令人飲酒不醉。用

八仙銼散

丁香,砂仁,白豆蔻(去殼各三錢),粉葛(二兩),百藥煎(二錢半),木瓜(鹽窖一兩),燒鹽(一兩),甘草(一錢半)

上細銼。人不能飲酒者。只抄一錢細嚼。溫酒下。即能飲酒不醉。只可暫服。過服。未有不傷人之元氣也。

一論飲酒過多。大醉難醒。服此即解。

石葛湯

石膏(五兩),葛根(銼),生薑(銼各五錢)

上銼。每服五錢。水煎溫服。

一論腹中膈氣痞滿。面色黃黑。將成癖疾。飲食不進。日漸肌瘦。如欲飲酒。先服之。多飲不醉。

百杯丸

丁香(五十個),橘紅,小茴香,三稜(炮三錢),莪朮(炮三錢),砂仁,白豆蔻(三十個),乾薑(三錢),生薑(一兩去皮切片鹽一兩浸一宿焙乾),甘草(炙二錢),人參(三錢),木香(二錢)

白話文:

酒這東西,本來是用來祭祀天地、順應時節、調和人際關係的,它能幫助氣血運行,讓人心情愉悅。世上能喝酒的人,確實少不了它。在天氣寒冷或身處潮濕環境,或是去探病的時候,喝個三五杯酒,可以提振精神、預防傳染病。喝酒的人,應該量力而為就好,喝過量就會耗損精氣。古人說:「喝酒沒有節制,就會胡來。」這話說得真沒錯。喝酒不見得能調和氣血,反而會傷害脾胃,損害身體,擾亂心性,顛倒是非,這些都是酒造成的。早上喝酒會傷胃,隔夜宿醉則會傷脾,容易導致嘔吐、痰多。醉酒後還行房事,會耗盡精氣,讓人死了都不知道。就算知道這些道理,往往還是迷戀喝酒而無法戒除。養生的人應該減少慾望來涵養精神,節制飲食才能長壽,這是古代聖賢的告誡,也是後人應該引以為戒的教訓。《本草綱目》說,酒性大熱且有毒,非常容易助長火氣。酒一下肚,肺部會先受到影響,肺是五臟的保護傘,屬性是金,本性乾燥。酒性喜歡往上走,氣也會跟著往上衝,導致痰液堆積在上,小便不順暢。肺部受到邪氣侵擾,就不能產生腎水,腎水不足就不能抑制心火,各種疾病就因此產生。剛開始的時候,病情比較輕微,可能只是嘔吐、自汗、長瘡、鼻子紅腫、腹瀉、或是心脾疼痛,這些都還容易治好。但是,久了病情就會加深,可能會變成消渴症(糖尿病)、癰疽、肺痿、痔瘡、腹脹、黃疸、失明、哮喘、咳嗽、咳血、癲癇等難以診斷的疾病。如果不是醫術高明的人,很難醫治。所以,嗜酒的人,怎麼能不謹慎呢?

治療酒病,首先要發汗,其次要利小便,讓身體上下分開排出濕氣。這個藥方可以治療因飲酒過量導致的嘔吐、痰多、心神煩亂、胸悶、手腳顫抖、小便不順暢、大便稀溏、食慾不振等症狀。應該服用:

葛花解酲湯:葛花(五錢),砂仁(五錢),白豆蔻(去殼五錢),人參(二錢五分),白朮(去蘆炒二錢),白茯苓(去皮一錢五分),青皮(去穰一錢五分),陳皮(一錢五分),木香(五錢),豬苓(一錢五分),澤瀉(二錢),神麯(二錢炒),乾生薑(二錢),如果體內有熱,可以加黃連(薑汁炒一錢)。

將以上藥材研磨成細末,混合均勻。每次服用三錢,用白開水送服。只要稍微出汗,酒病就會好轉。但必須注意,這是不得已才用的方法,怎麼可以依賴它來每天喝酒呢?這個藥方氣味辛溫,偶爾因為酒病服用,不會損傷元氣。因為它的作用是針對酒病,如果頻繁服用,就會損害壽命。

如果因喝燒酒醉到不醒人事,要趕緊用綠豆粉加水攪拌,切成薄片,用筷子撐開嘴巴,用冷水灌下去。

這個藥方能強健脾胃,增進食慾,讓人喝酒不容易醉。可以用:

八仙銼散:丁香,砂仁,白豆蔻(去殼,各三錢),粉葛(二兩),百藥煎(二錢半),木瓜(鹽漬一兩),燒鹽(一兩),甘草(一錢半)。

將以上藥材磨碎。不能喝酒的人,只要含嚼一錢,配溫酒喝下,就能喝酒而且不會醉。但是,只能暫時服用,過量服用,一定會損傷元氣。

如果喝太多酒醉到難以清醒,服用這個藥方就能解酒:

石葛湯:石膏(五兩),葛根(切碎),生薑(切碎,各五錢)。

將以上藥材切碎,每次服用五錢,用水煎煮溫服。

如果腹中脹氣痞悶、面色發黃發黑,即將變成痼疾、飲食不進、日漸消瘦,如果在喝酒前先服用這個藥方,就算多喝也不會醉:

百杯丸:丁香(五十個),橘紅,小茴香,三稜(炮三錢),莪朮(炮三錢),砂仁,白豆蔻(三十個),乾薑(三錢),生薑(一兩去皮切片,鹽一兩浸泡一晚後焙乾),甘草(炙二錢),人參(三錢),木香(二錢)。