龔廷賢

《壽世保元》~ 卷二 (25)

回本書目錄

卷二 (25)

1. 傷寒諸方

理中湯

人參(三錢),白朮(二錢),乾薑(一錢炮),甘草(一錢)

上銼。薑、棗煎服。

一論陰陽二症。結胸神效方。此勝陷胸、承氣、瀉心三方。

鶴頂丹

白礬(一錢),銀硃(五分)

上同研為末。用小瓦盞置炭火上炒。末一錢。入盞中熔化。急括為丸。如遇前症。每用一丸研細。茶清調勻。溫服。或入薑湯少許。聽其心上有隱隱微聲。結者自散。不動臟腑。不傷真氣。無問虛實。皆可用之。蓋白礬化痰解毒。銀硃是水銀煉成。能破積。故治結胸。又治痰火聲嘶神效。

姜熨法

有傷寒胸膈不寬。一切寒結、熱結、水結。食積、痞積。血結、痰結、支結。大小結胸、痞氣結者。俱用生薑搗爛如泥。去汁。取渣炒熱。絹包。漸漸揉熨心胸脅下。其滿痛豁然自愈。如姜渣冷。再入薑汁。再炒再熨。熱結不用炒

一傷寒結胸。有痰、有熱、有滯氣。並咳嗽失聲。喘急口渴等症。

解熱下痰湯

蘇子(三錢),白芥子(三錢),枳實(二錢),黃連(八分),黃芩(二錢),黃柏(一錢五分)杏仁(三錢),烏梅(二錢),石膏(三錢),栝蔞(三錢),桔梗(八分),甘草(一錢)

上銼。生薑三片。水煎。頻頻服。

一傷寒結胸聲啞。用白果去殼搗爛。加蜜調勻。重湯煮熟。劃成塊。取出。無時服。(濃茶送下立已)

一傷寒濕䘌方

黃連(八分),生薑(一錢),艾葉(一錢),苦參(二錢)

上銼。水煎服。

一熱病有䘌。上下食人。豬膽一枚。苦酒一合。同煎三兩沸。滿口飲之。蟲立死。即愈。

白話文:

傷寒諸方

理中湯:

人參三錢,白朮二錢,乾薑一錢(炮製),甘草一錢。 將藥材切碎,用薑、棗煎煮服用。 此方用於治療陰陽二症,治療胸部結塊尤其有效,功效勝過陷胸湯、承氣湯、瀉心湯。

鶴頂丹:

白礬一錢,硃砂五分。 將兩種藥材研磨成粉末,用小瓦罐放在炭火上炒熱。取一錢藥粉放入瓦罐中熔化,迅速製成藥丸。遇到上述症狀,每次服用一丸,研磨成細粉,用茶水調勻溫服,或加入少量薑湯。服用後,應能感覺到胸部隱隱有微弱的聲音,結塊就會自行消散。此藥不傷及臟腑和元氣,無論虛實皆可使用。因為白礬可以化痰解毒,硃砂是經過煉製的水銀,能破除積聚,所以能治療胸部結塊,也能有效治療痰火引起的聲音嘶啞。

姜熨法:

患有傷寒導致胸膈不暢,以及各種寒結、熱結、水結、食積、痞積、血結、痰結、支氣管阻塞,大小結胸、痞氣等症狀者,均可使用此法。將生薑搗爛成泥狀,擠出汁液,取其渣炒熱,用絹布包好,慢慢地揉熨心胸及脅肋下部位,脹痛感就會自然消失。如果薑渣冷了,可以再加入薑汁,重新炒熱再熨。熱結則不用炒熱。 此法適用於傷寒結胸,伴有痰、熱、氣滯,以及咳嗽失聲、呼吸急促、口渴等症狀。

解熱下痰湯:

蘇子三錢,白芥子三錢,枳實二錢,黃連八分,黃芩二錢,黃柏一錢五分,杏仁三錢,烏梅二錢,石膏三錢,栝蔞三錢,桔梗八分,甘草一錢。 將藥材切碎,加三片生薑,水煎,頻頻服用。

傷寒結胸聲啞的治療方法:

將白果去殼搗爛,加蜂蜜調勻,用濃湯煮熟,切成塊,隨時服用。(濃茶送服效果更佳)

傷寒濕疹方:

黃連八分,生薑一錢,艾葉一錢,苦參二錢。 將藥材切碎,水煎服。

熱病伴有濕疹,蟲子在體內上下爬動,損害身體:取豬膽一個,苦酒一合,一起煎煮至沸騰三兩次,然後一口飲下,蟲子立即死亡,疾病即愈。