《壽世保元》~ 卷二 (24)
卷二 (24)
1. 傷寒諸方
一論傷寒自汗。大便閉結不通。最便於老人。並日久不能服藥者。又恐硝黃變為別症者。有屎已入直腸者。以此法最便益也。蜜煎導法。（方見大便閉）
一論傷寒陽明自汗。反小便利。大便燥硬。不可攻者。用此豬膽汁導法。（方見大便閉）
一傷寒小便不通。先將麝香、半夏末。填患人臍中。外用蔥白、田螺。搗爛成餅。封於臍中。上用帶縛住良久。下用皂莢燒煙。熏入陰中。其水竇自通。婦人亦用皂莢煎湯戽洗小便處。小水亦通。
一論傷寒日數過多。其熱不退。夢寐不寧。心驚恍惚。煩躁多痰。宜
竹茹溫膽湯
柴胡（一錢），竹茹（二錢），桔梗（一錢），枳實（麩炒一錢），黃連（一錢），人參（一錢），麥門冬（去心五分），陳皮（一錢），半夏（姜炒八分），茯苓（一錢），甘草（二錢），香附（八分）
上銼一劑。生薑三片。棗二枚。水煎溫服。
一論傷寒曾經汗下後。而熱不退。頭疼不清。脈數實。心尚煩躁。渴不止。是陰陽交。此症甚危。其人平素有積熱。而或因心事起火也。宜用
加減解毒湯
黃連（一錢五分），梔子（一錢五分），黃芩（一錢五分），柴胡（二錢），知母（二錢），葛根（三錢），羌活（二錢），防風（一錢），連翹（一錢），人參（一錢五分），當歸（一錢），生地黃（一錢），甘草（一錢）
上銼一劑。水煎溫服。
一論傷寒新瘥方起。勞動應事。或多言勞神。而身復發熱者。曰勞復。宜
益氣養神湯
人參（一錢），白茯苓（七分），當歸（三分），生甘草（三分），麥門冬，知母，梔子（各一錢），前胡（七分），陳皮（五分），升麻（三分），白芍（三分）
上銼一劑。棗一枚。水煎。溫服。
一治傷寒身熱。大小便赤如血色者。
胡黃連（一兩），山梔子（二兩去皮入蜜半兩拌和炒令微焦）
二味搗爛為末。用豬腸子和丸。如梧子大。每服用生薑二片。烏梅一個。童便三合。浸半日。去渣。食後。暖小便同溫。下十丸立效。
一傷寒婦人得病。雖瘥未滿百日。不可與男子交合。為陰陽易病。必拘急手足拳欲死。丈夫病名為陰易。婦人名為陽易。速當汗之。當瘥。滿四日不可療。宜服此藥。
乾薑四兩為末。
每服二藥。米湯調。頓服。覆衣被出汗。得解。手足伸遂愈。
一論傷寒汗下後不解。或投藥錯誤。致患人困重至死。或陰陽二症不明。七日以後。皆可服。或終日昏悶。不省人事。發熱發渴。似有狂言。一切危急之症。宜此。
奪命獨參湯
揀參（一兩）
上切。作一劑。水煎。不拘時服。渣再煎服。服後額下鼻尖微汗。是其應也。
一論傷寒見吐蛔者。雖有大熱。不可下之。蓋胃虛寒則蛔上膈。大凶之兆。急用炮薑、理中湯。加烏梅一個。花椒十粒。蓋蛔聞酸苦則安。卻用小柴胡湯退熱。
白話文：
傷寒諸方
一、論傷寒患者自汗、大便秘結不通，此法對老年人及服藥日久者尤為適宜，也適用於擔心硝石、黃連等藥物引發其他病症，或大便已進入直腸的患者，此法益處最大。方法為蜜煎導法。（詳見大便閉方）
二、論傷寒陽明證，患者自汗、小便減少、大便乾燥堅硬，不宜攻下，可用豬膽汁導法。（詳見大便閉方）
三、傷寒小便不通者，先將麝香、半夏研成細末，填入患者肚臍，外用蔥白、田螺搗爛成餅，敷於肚臍並用布紮緊，同時用皂莢燒煙熏陰部。如此則小便可自行通利。婦女也可將皂莢煎湯洗滌小便處，同樣能通利小便。
四、論傷寒病程過長，高熱不退，睡眠不安，心驚恍惚，煩躁多痰者，宜用竹茹溫膽湯：柴胡一錢、竹茹二錢、桔梗一錢、枳實（麩炒）一錢、黃連一錢、人參一錢、麥門冬（去心）五分、陳皮一錢、半夏（姜炒）八分、茯苓一錢、甘草二錢、香附八分。上藥一劑，加生薑三片、大棗二枚，水煎溫服。
五、論傷寒患者汗下後熱退不徹底，頭痛不明，脈象數而有力，心煩躁，口渴不止，屬陰陽兩虛之證，此症甚危，多因患者素有積熱，或因憂思過度引起心火。宜用加減解毒湯：黃連一錢五分、梔子一錢五分、黃芩一錢五分、柴胡二錢、知母二錢、葛根三錢、羌活二錢、防風一錢、連翹一錢、人參一錢五分、當歸一錢、生地黃一錢、甘草一錢。上藥一劑，水煎溫服。
六、論傷寒初愈後，因勞動、應酬或言語過多、思慮過度而再次發熱者，稱為勞復，宜用益氣養神湯：人參一錢、白茯苓七分、當歸三分、生甘草三分、麥門冬一錢、知母一錢、梔子一錢、前胡七分、陳皮五分、升麻三分、白芍三分。上藥一劑，加棗一枚，水煎溫服。
七、治傷寒患者身熱，大小便皆呈血紅色者：胡黃連一兩、山梔子（去皮，加蜜半兩拌和炒至微焦）二兩。二藥搗爛為末，用豬腸衣製成梧子大小的丸藥。每次服藥時，用生薑二片、烏梅一個、童便三合浸泡丸藥半日，去渣後，飯後溫服十丸，療效迅速。
八、傷寒婦女即使痊癒未滿百日，也不可與男子同房，否則易患陰陽兩虛之症，會出現手足拘急、拳緊欲死等症狀，丈夫稱之為陰易，婦人稱之為陽易。應迅速使其出汗，方可痊癒。病程超過四日則難以治療。宜服用以下藥物：乾薑四兩，研成細末。每次服用二錢，用米湯調服，服後蓋被取汗，汗出則病癒，手足伸展則痊癒。
九、論傷寒患者汗下後症狀未解，或因投藥錯誤導致病情加重，危及生命，或陰陽兩虛之症不明確，七日後皆可服用此方。患者若終日昏迷不醒，發熱口渴，並有胡言亂語等症狀，一切危急之症，皆可用此方：奪命獨參湯：黨參一兩。上藥切片，作一劑，水煎，不拘時服用，藥渣再煎服。服用後額下鼻尖微汗，則為藥效。
十、論傷寒患者嘔吐蛔蟲者，即使有高熱也不可攻下，因胃虛寒則蛔蟲上犯膈膜，預後不良。應急用炮薑、理中湯，加烏梅一個、花椒十粒（因蛔蟲聞酸苦則安靜），再用小柴胡湯退熱。