《壽世保元》~ 卷二 (7)
卷二 (7)
1. 中風惡症
上銼一劑。生薑、棗子。水煎服。加酒炒黃柏三分。以滋腎水。瀉陰中之伏火也。紅花三分。而入心養血。
一中風卒倒。因勞傷者。過於勞役。耗損元氣。脾胃虛弱。不任風寒。故昏冒也。宜本方。
一左癱右瘓。加防風、羌活、天麻、半夏、南星、木香。
一語言謇澀。加石菖蒲、竹瀝。
一口眼喎斜。加姜炒黃連、羌活、防風、荊芥、竹瀝、薑汁。
一中風痰喘。因中氣虛。飲食素少。忽痰壅氣喘。頭搖目札。揚手擲足。難以候脈。視其面色。黃中見青。此肝木乘脾土。依本方加白茯苓、半夏。水煎。臨熟。加薑汁同服。
一中風面目十指俱麻。乃氣虛也。加大附子、制木香、羌活、防風、烏藥、麥門冬。
一善飲。舌本強硬。語言不清。此脾虛濕熱。加神麯、麥芽、乾葛、澤瀉。
一論中風等症。因房勞者。名曰內風。房勞過度。則真精暴亡。舌本欠柔。言不利也。精血一虧。即水竭而心火暴甚。腎水虛衰。不能制之。則陰虛陽實。而熱氣怫鬱。心神昏冒。筋骨不用。而卒倒無所知也。或一肢之偏枯。或半身而不遂。或口眼之歪斜。或言語之謇澀。悉宜此方。或湯或丸皆可。
六味地黃丸
懷生地黃（酒拌蒸一日令極黑曬乾八兩），山茱萸（酒蒸去核取肉四兩），牡丹皮（去骨三兩），懷山藥（四兩），白茯苓（去皮三兩），澤瀉（三兩）
上為細末。煉蜜為丸。如桐子大。每服三錢。空心鹽湯任下。忌三白。兼補右尺相火。加大附子（麵裹火煨去皮臍切片童便浸焙乾二兩），官桂（二兩），名八味丸。
一論中風。氣血衰弱。痰火上升。虛損之症。左癱右瘓。中風不語。手足臂體疼痛。動履不便。飲食少進。人乳二酒盞。（壯盛婦人香甜者好），甜梨汁一酒盞。傾放銀鏇中。或錫器內。入湯鍋內頓滾熱。有黃沫起。開清路為度。每日五更後一服。能消諸痰。補虛生血延壽。
乃以人補人。其效無加。其中風不語。半身不遂。曾照此方治驗。予嘗以此乳與地黃丸兼進。屢屢獲效。
一論補中益氣湯、六味地黃丸二方。一治元氣脾胃之虛。一治腎水真陰之弱。若病人素稟虛弱者。或患病久不愈者。或誤服攻擊之過者。又非外中於風者。悉宜此二方兼而濟之。乃王道平和之劑。能收萬全之功也。若病者虛寒之甚。年過四旬之外者。又當以十全大補湯、斑龍固本丹之類。專治左癱右瘓。年久不愈。大補虛寒之聖藥也。
加味十全大補湯
黃耆（蜜水炒），人參（去蘆），白朮（去油蘆炒），白茯苓（去皮），甘草（炙各五分），當歸（酒洗），川芎，白芍（酒炒），熟地黃（各八分），大附子（麵裹煨去皮臍），沉香，木香（各三分），烏藥，牛膝（去蘆酒炒），杜仲（去皮酒炒），木瓜，防風（去蘆），羌活，獨活，薏苡仁（各五分），肉桂，甘草（炙各三分）
白話文：
中風惡症
治療中風的第一方劑，使用生薑和棗子水煎服用，再加入酒炒過的黃柏（三分）滋養腎水，瀉去陰中伏火；加入紅花（三分）養心血。
若因過度勞累導致中風猝倒，耗損元氣，脾胃虛弱，抵抗不住風寒而昏迷，則使用上方。
若出現左癱右瘓，則需在上方基礎上加入防風、羌活、天麻、半夏、南星、木香。
若出現語言謇澀（說話困難），則需加入石菖蒲、竹瀝。
若出現口眼歪斜，則需加入薑炒黃連、羌活、防風、荊芥、竹瀝、薑汁。
若因中氣虛弱，飲食不足，突然痰壅氣喘，頭暈目眩，手足抽搐，脈象難以診察，面色黃中帶青（肝木克脾土），則使用上方並加入白茯苓、半夏，水煎，將熟時加入薑汁同服。
若中風導致面目和十指麻木，乃氣虛所致，則需在上方基礎上加入附子、制木香、羌活、防風、烏藥、麥門冬。
若患者嗜酒，舌根僵硬，言語不清，這是脾虛濕熱，則需加入神麴、麥芽、葛根、澤瀉。
房事過度導致的中風，稱為內風。房勞過度會損傷精氣，導致舌根不柔軟，說話困難。精血虧損，則腎水不足，心火旺盛，陰虛陽亢，熱氣鬱結，心神昏迷，筋骨無力，猝倒不省人事。也可能出現單肢癱瘓、半身不遂、口眼歪斜、言語不清等症狀，都可使用上方，湯劑或丸劑均可。
六味地黄丸：
懷生地黃（酒拌蒸一天至極黑曬乾八兩）、山茱萸（酒蒸去核取肉四兩）、牡丹皮（去骨三兩）、懷山藥（四兩）、白茯苓（去皮三兩）、澤瀉（三兩），研磨成細末，煉蜜製成丸藥，如桐子大小，每次服用三錢，空腹用淡鹽水送服。忌食三白（大米、白糖、白面）。為增強效果，可加入附子（麵裹火煨去皮臍，切片用童尿浸泡後焙乾二兩）、官桂（二兩），此為八味丸。
治療中風氣血衰弱、痰火上逆、虛損的症狀，如左癱右瘓、中風失語、手足肢體疼痛、行動不便、食慾不振，可用以下方法：取人乳兩酒盞（壯年婦女香甜者為佳）、甜梨汁一酒盞，倒入銀或錫器中，放入湯鍋中煮沸，見有黃沫即可，以開通經絡為度，每日五更後服用一次，能消痰、補虛、生血、延年益壽。此法乃以人體之精華補益人體，效果甚佳。曾用此方治療中風失語、半身不遂，屢屢見效。我常將此方與地黃丸合用，效果更佳。
補中益氣湯與六味地黃丸兩方，一治元氣脾胃虛弱，一治腎水真陰不足。若病人體質虛弱，或久病不愈，或因服用攻伐之藥過度，或非外感風邪所致，都可將此二方合用，此乃平和之劑，能收到全面療效。若病人虛寒嚴重，或年過四十，則應使用十全大補湯、斑龍固本丹等藥物，專治久治不愈的左癱右瘓，大補虛寒。
加味十全大補湯：
黃耆（蜜水炒）、人參（去蘆）、白朮（去油蘆炒）、白茯苓（去皮）、甘草（炙，各五分）、當歸（酒洗）、川芎、白芍（酒炒）、熟地黃（各八分）、大附子（麵裹煨去皮臍）、沉香、木香（各三分）、烏藥、牛膝（去蘆酒炒）、杜仲（去皮酒炒）、木瓜、防風（去蘆）、羌活、獨活、薏苡仁（各五分）、肉桂、甘草（炙，各三分）。